Pranešimas 002
Komisijos pranešimas - TRIS/(2019) 01900
Direktyva (ES) 2015/1535
Pranešimo vertimas 001
Pranešimas: 2019/0340/PL
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201901900.LT)
1. MSG 002 IND 2019 0340 PL LT 15-07-2019 PL NOTIF
2. PL
3A. Ministerstwo Przedsiębiorczości i Technologii,
Departament Obrotu Towarami Wrażliwymi i Bezpieczeństwa Technicznego,
Plac Trzech Krzyży 3/5, 00-507 Warszawa,
tel.: (+48) 22 262 93 94, e-mail: notyfikacjaPL@mpit.gov.pl
3B. Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi, Departament Rynków Rolnych
Wspólna 30, 00-930 Warszawa
tel. +48 22 623 18 45, fax: +48 22 623 24 54, e-mail: sekretariat.rr@minrol.gov.pl
4. 2019/0340/PL - C00A
5. Įstatymo dėl kai kurių žemės ūkio rinkų organizavimo ir
Kovos su nesąžiningu naudojimusi sutartimi pagrįstu pranašumu prekiaujant žemės ūkio ir maisto produktais įstatymo pakeitimo įstatymo projektas.
6. Žemės ūkio ir maisto produktai
7. -
8. Projekte patikslinamos nuostatos dėl prievolės sudaryti raštiškas žemės ūkio produktų tiekimo sutartis išplečiant reikalavimą sudaryti sutartis su tarpininkais.
Vykdomos 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (ES OL L 347, 2013 12 20, p. 671, su vėlesniais pakeitimais), nuostatos. Projekte prie produktų, kurių atžvilgiu taikomas reikalavimas sudaryti sutartis, pridėtos bulvės, rapsai ir ropės. Išplėstas įstatyminis įgaliojimas už žemės ūkio rinkas atsakingam ministrui, kuris galės įsakymu nustatyti žemės ūkio produktų rūšis, kurių atžvilgiu taikomas minimalus sutarties galiojimo laikotarpis arba minimalus laikotarpis nuo sutarties sudarymo iki pristatymo atlikimo, arba žemės ūkio produktų tiekimo sutarties sudarymo terminas. Išplėsta piniginių baudų taikymo aprėptis.
Be to, nesąžiningo naudojimosi sutartimi pagrįstu pranašumu prekiaujant žemės ūkio ir maisto produktais aprėptis projekte išplėsta įtraukiant praktiką, kai pirkėjas įsigyja žemės ūkio produktą, kuriam nustatyta atskaitos kaina, mažesne nei ši kaina, pirkdamas šį žemės ūkio produktą tiesiogiai iš to žemės ūkio produkto gamintojo.
Pasiūlyta, kad už žemės ūkio rinkas atsakingas ministras pagal nurodytą pavyzdį nustatytų tam tikro produkto arba produkto pakategorio atskaitos kainą. Išplėsta nesąžiningo naudojimosi sutartimi pagrįstu pranašumu prekiaujant žemės ūkio ir maisto produktais apraiškų aprėptis, priskiriant joms Lenkijos Respublikos teritorijoje pagaminto žemės ūkio arba maisto produkto arba jo pakategorio – neperdirbtų produktų atveju – įsigijimą mažesne nei atskaitos kaina, kai tokia atskaitos kaina yra nustatyta. Projekto techninės taisyklės, apie kurias turi būti pranešta: 2 straipsnio 5 punktas.
9. Žemės ūkio gamintojai yra silpniausia šios grandinės grandis, ir jie dažnai susiduria su nesąžininga didesnę derybinę galią ir didesnį ekonominį potencialą turinčių subjektų komercine praktika. Šiuo įstatymu siekiama sustiprinti žemės ūkio gamintojo poziciją maisto grandinėje ir patikslinti esamas taisykles. Siūlomi sprendimai padės sustiprinti ūkininkų poziciją rinkoje nustatant produkto pagaminimo kaštus padengiančią atskaitos kainą. Siūlomi teisėkūros sprendimai prisidės prie žemės ūkio rinkų, įskaitant vaisių rinką, stabilizavimo ir palengvins ankstesnį žemės ūkio produkcijos planavimą.
10. Nuorodos į pagrindinius tekstus: 1) 2004 m. kovo 11 d. įstatymas dėl kai kurių žemės ūkio rinkų organizavimo (2018 m. Lenkijos oficialusis leidinys, poz. 945);
2) 2016 m. gruodžio 15 d. Kovos su nesąžiningu naudojimusi sutartimi pagrįstu pranašumu prekiaujant žemės ūkio ir maisto produktais įstatymas (2019 m. Lenkijos oficialusis leidinys, poz. 517)
11. Ne
12. -
13. Ne
14. Ne
15. Taip
16. Techninių prekybos kliūčių aspektai
NE – projektas neturi didelės įtakos tarptautinei prekybai.
Sanitarinių ir fitosanitarinių priemonių aspektai
Ne – projektas nėra sanitarinė ar fitosanitarinė priemonė
**********
Europos Komisijos
Direktyvos (ES) 2015/1535 Kontaktinis taškas
Faksas: +32 229 98043
el. pašto adresas: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
