Ziņa 002
Komisijas ziņojums - TRIS/(2019) 01900
Direktīva (ES) 2015/1535
Ziņojuma tulkošana 001
Notifikācija: 2019/0340/PL
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201901900.LV)
1. MSG 002 IND 2019 0340 PL LV 15-07-2019 PL NOTIF
2. PL
3A. Ministerstwo Przedsiębiorczości i Technologii,
Departament Obrotu Towarami Wrażliwymi i Bezpieczeństwa Technicznego,
Plac Trzech Krzyży 3/5, 00-507 Warszawa,
tel.: (+48) 22 262 93 94, e-mail: notyfikacjaPL@mpit.gov.pl
3B. Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi, Departament Rynków Rolnych
Wspólna 30, 00-930 Warszawa
tel. +48 22 623 18 45, fax: +48 22 623 24 54, e-mail: sekretariat.rr@minrol.gov.pl
4. 2019/0340/PL - C00A
5. Likumprojekts, ar ko groza Likumu par dažu lauksaimniecības tirgu organizāciju un Likumu
par līgumisku priekšrocību krāpnieciskas izmantošanas apkarošanu lauksaimniecības un pārtikas produktu tirdzniecībā
6. Lauksaimniecības un pārtikas produkti
7. —
8. Projektā precizēti noteikumi par pienākumu slēgt rakstiskus līgumus par lauksaimniecības produktu piegādi, paplašinot prasību slēgt līgumus ar starpniekiem.
Ar projektu tiek īstenotas prasības, kas noteiktas Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 17. decembra Regulā (ES) Nr. 1308/2013, ar ko izveido lauksaimniecības produktu tirgu kopīgu organizāciju un atceļ Padomes Regulas (EEK) Nr. 922/72, (EEK) Nr. 234/79, (EK) Nr. 1037/2001 un (EK) Nr. 1234/2007 (OV L 347, 20.12.2013., 671. lpp., ar grozījumiem). Ar projektu tiek ieviests pasākums iekļaut arī kartupeļus, rapsi un rāceņus to lauksaimniecības produktu sarakstā, par kuriem ir jāslēdz līgumi. Par lauksaimniecības tirgiem atbildīgā ministra likumā noteiktās pilnvaras ir paplašinātas, lai ministrs varētu ar noteikumiem noteikt tos lauksaimniecības produktu viedus, attiecībā uz kuriem tiek noteikts minimālais līguma termiņš vai minimālais laika periods starp līguma noslēgšanu un piegādi, vai arī līguma noslēgšanas datums par lauksaimniecības produktu piegādi. Ir paplašināta arī naudas sodu uzlikšanas darbības joma.
Turklāt ar projektu tiek paplašināta līgumisko priekšrocību krāpnieciskas izmantošanas lauksaimniecības produktu tirdzniecībā darbības joma, tās definīcijā iekļaujot arī tādu lauksaimniecības produktu iegādi, kuru cenu, kas ir zemāka par noteikto atsauces cenu, nosaka pircējs, kas attiecīgos lauksaimniecības produktus iegādājas tieši no ražotāja.
Tiek ierosināts, ka par lauksaimniecības tirgiem atbildīgais ministrs nosaka atsauces cenu konkrētam produktam vai produktu apakšgrupai, balstoties uz noteiktu formulu. Līgumisku priekšrocību krāpnieciskas izmantošanas darbības joma ir paplašināta, iekļaujot arī lauksaimniecības vai pārtikas produktu vai to apakšgrupu iegādi, kas ražoti Polijas Republikas teritorijā, par cenu, kas ir zemāka par atsauces cenu, ja šāda cena ir noteikta. Projekta tehniskie noteikumi, par kuriem ir jāpaziņo: 2. panta 5. punkts.
9. Lauksaimnieciskie ražotāji ir šīs ķēdes vājākais posms un nereti kļūst par upuriem negodīgai komercpraksei, ko īsteno personas ar lielāku savu interešu aizstāvības spēju un ekonomisko potenciālu. Šā likuma mērķis ir stiprināt lauksaimniecisko ražotāju pozīciju pārtikas ražošanas ķēdē un precizēt esošos noteikumus. Ierosinātie risinājumi ļaus stiprināt lauksaimnieku tirgus pozīcijas, nosakot atsauces cenu, kas nosedz ražošanas izmaksas. Ierosinātie likumdošanas risinājumi veicinās lauksaimniecības tirgu stabilizēšanos, tostarp attiecībā uz augļu tirgu, un atvieglos lauksaimnieciskās ražošanas ilgtermiņa plānošanu.
10. Atsauce(-es) uz pamatdokumentu(-iem): 1) 2004. gada 11. marta Likums par dažu lauksaimniecības tirgu organizāciju (Dz. U. [Polijas Republikas oficiālais vēstnesis Dziennik Ustaw], 2018. gads, 945. ieraksts);
2) 2016. gada 15. decembra Likums par līgumisku priekšrocību krāpnieciskas izmantošanas apkarošanu lauksaimniecības un pārtikas produktu tirdzniecībā (Dz. U., 2019. gads, 517. ieraksts).
11. NĒ
12. —
13. NĒ
14. NĒ
15. JĀ
16. TBT aspekts
Nē — projektam nav būtiskas ietekmes uz starptautisko tirdzniecību.
SPS aspekts
NĒ — projekts nav sanitārs vai fitosanitārs pasākums.
**********
Eiropas Komisijas
Direktīvas (ES) 2015/1535 kontaktpunkts
Fakss: +32 229 98043
e-pasts: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
