Zpráva 002
Zpráva od Komise - TRIS/(2019) 01900
směrnice (EU) 2015/1535
Překlad zprávy 001
Oznámení: 2019/0340/PL
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201901900.CS)
1. MSG 002 IND 2019 0340 PL CS 15-07-2019 PL NOTIF
2. PL
3A. Ministerstwo Przedsiębiorczości i Technologii,
Departament Obrotu Towarami Wrażliwymi i Bezpieczeństwa Technicznego,
Plac Trzech Krzyży 3/5, 00-507 Warszawa,
tel.: (+48) 22 262 93 94, e-mail: notyfikacjaPL@mpit.gov.pl
3B. Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi, Departament Rynków Rolnych
Wspólna 30, 00-930 Warszawa
tel. +48 22 623 18 45, fax: +48 22 623 24 54, e-mail: sekretariat.rr@minrol.gov.pl
4. 2019/0340/PL - C00A
5. Návrh zákona, kterým se mění zákon o organizaci některých zemědělských trhů a zákon
o boji proti podvodnému využívání smluvní výhody při uvádění zemědělských a potravinářských produktů na trh.
6. Zemědělské a potravinářské produkty
7. –
8. Návrh dále vyjasňuje ustanovení týkající se povinnosti uzavřít při dodávání zemědělských výrobků písemné smlouvy, a to rozšířením požadavku na uzavírání smluv na zprostředkovatele.
Provádí ustanovení nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se stanoví společná organizace trhů se zemědělskými produkty a zrušují nařízení Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (Úř. věst. L 347 ze dne 20.12.2013, s. 671, ve znění pozdějších předpisů). Návrh zavedl opatření, kterým se k zemědělským produktům, jež podléhají požadavku na uzavírání smluv, přidávají brambory, řepka a řepice. Zákonné povolení ministra odpovědného za zemědělské trhy bylo rozšířeno tak, aby umožnilo ministrovi prostřednictvím nařízení stanovit druhy zemědělských produktů, u nichž je určena minimální doba trvání smlouvy nebo minimální doba mezi uzavřením smlouvy a doručením, nebo datum uzavření smlouvy na poskytování zemědělských produktů. Byl rozšířen rozsah ukládání pokut.
Návrh dále rozšiřuje rozsah podvodného využívání smluvní výhody při uvádění zemědělských produktů na trh, která je definována tak, aby zahrnoval praktiku, kdy kupující, který nakupuje zemědělský produkt přímo od výrobce, nakupuje zemědělské produkty, u nichž byla stanovena referenční cena, pod touto cenou.
Bylo navrženo, aby ministr odpovědný za zemědělské trhy stanovil referenční cenu pro konkrétní produkt nebo podkategorii produktů na základě stanoveného vzorce. Rozsah zjevně podvodného využívání smluvní výhody byl rozšířen tak, aby zahrnoval nákup zemědělského nebo potravinářského produktu nebo jeho podkategorie, který byl vyroben na území Polské republiky, pod jeho referenční cenou v případě, že taková cena byla stanovena. Technická ustanovení návrhu, která podléhají oznámení: Čl. 2 odst. 5.
9. Zemědělští výrobci jsou nejslabším článkem tohoto řetězce a často se stávají obětí nekalých obchodních praktik, k nimž se uchylují subjekty s větší vyjednávací silou a ekonomickým potenciálem. Účelem tohoto zákona je posílit postavení zemědělských výrobců v potravinovém řetězci a vyjasnit stávající ustanovení. Navrhovaná řešení umožní posílení postavení zemědělců na trhu prostřednictvím stanovení referenční ceny pokrývající výrobní náklady. Navrhovaná legislativní řešení přispějí ke stabilizaci zemědělských trhů, včetně trhu s ovocem, a usnadní plánování zemědělské výroby s větším předstihem.
10. Odkaz(-y) na základní text(-y): 1) zákon ze dne 11. března 2004 o organizaci některých zemědělských trhů (Sbírka zákonů [Dziennik Ustaw] 2018, bod 945);
2) zákon ze dne 15. prosince 2016 o boji proti podvodnému využívání smluvní výhody při uvádění zemědělských a potravinářských produktů na trh (Sbírka zákonů 2019, bod 517)
11. Ne
12. –
13. Ne
14. Ne
15. Ano
16. Hledisko TBT
Ne – tento návrh nemá významný vliv na mezinárodní obchod.
Hledisko SPS
Ne - návrh není sanitárním ani fytosanitárním opatřením.
**********
Evropská komise
Kontaktní bod směrnice (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
