Mesaj 002
Comunicarea Comisiei - TRIS/(2022) 02660
Directiva (UE) 2015/1535
Traducerea mesajului 001
Notificare: 2022/0532/B
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202202660.RO)
1. MSG 002 IND 2022 0532 B RO 29-07-2022 B NOTIF
2. B
3A. FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie
Algemene Directie Kwaliteit en Veiligheid - Dienst Normalisatie en Competitiviteit - BELNotif
NG III – 2de verdieping
Koning Albert II-laan, 16
B - 1000 Brussel
be.belnotif@economie.fgov.be
3B. FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu
Directoraat-generaal Dier, Plant en Voeding
Dienst Voedingsmiddelen, Dierenvoeders en Andere Consumptieproducten
Galileelaan 5/2
1210 Brussel
tel. 02/524 92 82
carine.gorrebeeck@health.fgov.be
4. 2022/0532/B - C00A
5. Decret regal de modificare a Decretului regal din 31 august 2021 privind producția și comerțul cu produse alimentare compuse din plante sau care conțin plante sau preparate vegetale
6. Produse alimentare, suplimente alimentare
7. - Regulamentul (CE) nr. 1925/2006 privind adaosul de vitamine și minerale, precum și de anumite substanțe de alt tip în produsele alimentare: articolul 12
- Regulamentul (UE) nr. 1169/2011 privind informarea consumatorilor cu privire la produsele alimentare: articolele 40 și 43-45
- Anexa la prezentul proiect de decret modifică anexa la Decretul regal din 31 august 2021 privind producția și comerțul cu produse alimentare compuse din plante sau care conțin plante sau preparate vegetale.
Prezentul proiect se bazează pe recomandările Comisiei consultative pentru preparatele din plante, precum și pe statutul de aliment nou din plante și părți vegetale, în conformitate cu Regulamentul (UE) 2015/2283.
În plus, se face trimitere, de asemenea, la Directiva 2002/46/CE referitoare la apropierea legislațiilor statelor membre privind suplimentele alimentare (care nu figurează în lista de mai sus).
8. Prezentul proiect de decret modifică listele din anexa la Decretul regal din 31 august 2021 privind producția și comerțul cu produse alimentare constând în plante sau care conțin plante sau preparate vegetale.
Documentul bilingv conține modificările, inclusiv textul eliminat, evidențiate cu culoarea verde.
Articolul 1 elimină textul care nu mai este relevant după modificarea precedentă.
Articolul 2 modifică anexa (lista 1: plante periculoase care nu sunt autorizate pentru utilizare ca produs alimentar sau în produsele alimentare, lista 2: ciuperci comestibile și lista 3: plantele care trebuie notificate în cazul în care se prezintă sub formă de doză) la decretul regal.
Pentru lista 1, trebuie remarcat faptul că Decretul regal din 31 august 2021 prevede o derogare de la interdicție în cazul în care un dosar toxicologic și analitic poate demonstra că preparatele din plante nu mai au proprietățile sau substanțele toxice ale plantei din care sunt obținute. Pentru o serie de plante, secțiunea „condiții” indică substanțele care urmează să fie evaluate în acest dosar și necesită demonstrarea faptului că doza zilnică este mai mică decât valoarea toxică (DNEL sau nivelul calculat fără efect). Pentru unele plante, textul a impus un conținut maxim pentru anumite substanțe. Pentru alte plante, secțiunea „condiții” include o derogare generală sau permite utilizarea anumitor părți din plante sau preparate în produsele alimentare.
Pentru lista 3, trebuie remarcat faptul că numai părțile din plante cu o utilizare sigură și tradițională sunt permise în produsele alimentare. Pentru diferite plante, textul specifică conținutul maxim și/sau avertismentele obligatorii care sunt necesare pentru protejarea sănătății publice și informarea consumatorilor. Aceste avertismente trebuie să figureze pe eticheta produselor alimentare.
Pentru plantele sau părțile din plante neincluse pe listă, este posibil să se depună un dosar de notificare mai extins, care va fi transmis Comisiei consultative pentru preparatele din plante pentru o evaluare a siguranței.
Articolul 3 prevede măsurile tranzitorii.
9. Prezentul proiect de decret are scopul de a garanta o mai bună siguranță a consumatorilor.
Noua formulare a condițiilor din lista 1 este independentă de limitările tehnicilor analitice; în urma revizuirii de către Comisia consultativă pentru preparatele din plante, o serie de plante și părți din plante au fost considerate sigure pentru consum și adăugate pe lista aprobată; alte plante și părți din plante au fost eliminate de pe lista aprobată ca urmare a Regulamentului (UE) 2015/2283 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 noiembrie 2015 privind alimentele noi.
10. Restricționarea comerțului sau a utilizării unei substanțe, a unui preparat sau a unui produs chimic
Numerele sau titlurile textelor de bază: Decretul regal din 31 august 2021 privind producția și comerțul cu produse alimentare compuse din plante sau care conțin plante sau preparate vegetale
11. Nu
12. -
13. Nu
14. Nu
15. -
16. Aspecte BTC
Nu – proiectul nu are un impact semnificativ asupra comerțului internațional.
Aspect SPS
Nu – proiectul nu are un impact semnificativ asupra comerțului internațional.
**********
Comisiei Europene
Punct de contact pentru Directiva (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
