Teachtaireacht 002
Teachtaireacht ón gCoimisiún - An Córas Faisnéise um Rialachán Teicniúil, TRIS/(2022) 02660
Treoir (AE) 2015/1535
Aistriúchán na teachtaireachta 001
Fógra: 2022/0532/B
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Nach n-osclaíonn na moilleanna - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare,
(TEACH: 202202660,GA)
1. MSG 002 IND 2022 0532 B GA 29-07-2022 B NOTIF
2. B
3A. FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie
Algemene Directie Kwaliteit en Veiligheid - Dienst Normalisatie en Competitiviteit - BELNotif
NG III – 2de verdieping
Koning Albert II-laan, 16
B - 1000 Brussel
be.belnotif@economie.fgov.be
3B. FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu
Directoraat-generaal Dier, Plant en Voeding
Dienst Voedingsmiddelen, Dierenvoeders en Andere Consumptieproducten
Galileelaan 5/2
1210 Brussel
tel. 02/524 92 82
carine.gorrebeeck@health.fgov.be
4. 2022/0532/B - C00A
5. Foraithne Ríoga lena leasaítear Foraithne Ríoga an 31 Lúnasa 2021 maidir le táirgeadh agus trádáil earraí bia atá comhdhéanta de nó ina bhfuil phlandaí nó ullmhóidí plandaí iontu
6. Bia-ábhair, forbhianna
7. - Rialachán (CE) Uimh. 1925/2006 maidir le vitimíní agus mianraí agus substaintí áirithe eile a chur i mbianna: Airteagal 12
- Rialachán (AE) Uimh. 1169/2011 maidir le faisnéis faoi bhia a sholáthar do thomhaltóirí: Airteagail 40 agus 43 go 45
- Leis an Iarscríbhinn a ghabhann leis an dréacht-Fhoraithne seo, leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Foraithne Ríoga an 31 Lúnasa 2021 maidir le táirgeadh agus trádáil earraí bia atá comhdhéanta de phlandaí nó ina bhfuil ullmhóidí plandaí iontu.
Tá an dréacht sin bunaithe ar na moltaí ón gCoimisiún Comhairleach um Ullmhóidí Plandaí agus ar stádas an bhia núíosaigh atá ag plandaí agus ag codanna plandaí de réir Rialachán AE 2015/2283.
Thairis sin, ba mhaith linn tagairt a dhéanamh freisin do Rialachán (AE) 2002/46 maidir le comhfhogasú dhlíthe na mBallstát a bhaineann le forbhianna (nach bhfuil ar an liosta thuas).
8. Leis an dréacht-Fhoraithne seo, leasaítear na liostaí san Iarscríbhinn a ghabhann le Foraithne Ríoga an 31 Lúnasa 2021 maidir le táirgeadh agus trádáil earraí bia atá comhdhéanta de phlandaí nó ina bhfuil ullmhóidí plandaí iontu.
Taispeánann an doiciméad dátheangach na leasuithe, lena n-áirítear an téacs a baineadh anuas, i nglais.
Le hAirteagal 1 baintear téacs nach bhfuil ábhartha a thuilleadh tar éis an leasaithe roimhe sin.
Le hAirteagal 2 leasaítear an Iarscríbhinn (liosta 1: plandaí guaiseacha nach gceadaítear a n-úsáid mar bhia-ábhair nó in earraí bia, liosta 2: beacáin inite agus liosta 3: plandaí le cur in iúl más rud é i bhfoirm dáileog) go dtí an Foraithne Ríoga.
Maidir le liosta 1, ba cheart a thabhairt faoi deara go bhforáiltear le Foraithne Ríoga an 31 Lúnasa 2021 do dhíolúine ón toirmeasc más féidir le comhad tocsaineolaíoch agus anailíseach a léiriú nach bhfuil airíonna ná substaintí tocsaineacha an ghléasra óna bhfaightear iad ag na hullmhóidí plandaí a thuilleadh. I gcás roinnt plandaí, tugann an roinn ‘coinníollacha’ léiriú ar na substaintí a bhfuil meastóireacht le déanamh orthu sa chomhad seo agus éilíonn sé léiriú go bhfuil an dáileog laethúil níos lú ná an luach tocsaineach (luach DNEL nó Srived-No-Éifeacht-Leibhéal). I gcás plandaí áirithe, d’fhorchuir an téacs uasmhéid de shubstaintí áirithe. I gcás plandaí eile, áirítear maolú ginearálta sa roinn ‘coinníollacha’ nó ceadaítear codanna áirithe plandaí nó ullmhúchán áirithe i mbia.
Maidir le liosta 3, ba chóir a thabhairt faoi deara nach gceadaítear ach na codanna plandaí a bhfuil úsáid shábháilte agus thraidisiúnta acu i mbia. I gcás plandaí éagsúla, sonraítear sa téacs an t-uasmhéid inneachair agus/nó rabhaidh éigeantacha, a bhfuil gá leo chun an tsláinte phoiblí a chosaint agus chun tomhaltóirí a chur ar an eolas. Ní mór na rabhaidh sin a bheith le feiceáil ar lipéadú na mbianna.
I gcás plandaí neamhliostaithe nó páirteanna plandaí, is féidir comhad fógra níos fairsinge a chur isteach, a chuirfear ar aghaidh chuig an gCoimisiún Comhairleach um Ullmhúcháin Plandaí le haghaidh meastóireacht sábháilteachta.
Déantar foráil in Airteagal 3 maidir leis na bearta idirthréimhseacha.
9. Tá sé i gceist leis an dréacht-Fhoraithne seo sábháilteacht níos fearr a ráthú do thomhaltóirí.
Tá foclaíocht nua na gcoinníollacha i liosta 1 neamhspleách ar na teorainneacha a bhaineann le teicnící anailíseacha; tar éis don Choimisiún Comhairleach um Ullmhóidí Plandaí athbhreithniú a dhéanamh, measadh go raibh roinnt plandaí agus codanna plandaí sábháilte lena dtomhailt agus gur cuireadh iad leis an liosta formheasta; baineadh plandaí agus codanna plandaí eile den liosta formheasta de bharr Rialachán (AE) 2015/2283 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Samhain 2015 maidir le bianna núíosacha.
10. Srian ar thrádáil nó ar úsáid substainte, ullmhóide nó táirge cheimicigh
Uimhreacha nó teidil téacsanna bunúsacha: Foraithne Ríoga an 31 Lúnasa 2021 maidir le táirgeadh agus trádáil earraí bia atá comhdhéanta de phlandaí nó ullmhóidí plandaí nó ina bhfuil plandaí nó ullmhóidí plandaí
11. Níl
12. -
13. Níl
14. Níl
15. -
16. Gné BTT
NÍL - Níl aon tionchar mór ag an dréacht ar thrádáil idirnáisiúnta.
Gné SPS
NÍL - Níl aon tionchar mór ag an dréacht ar thrádáil idirnáisiúnta.
**********
An Coimisiún Eorpach
Pointe teagmhála maidir le Treoir (AE) 2015/1535
Facs: +32 229 98043
ríomhphost: grow-dir2015-1535-central@ec,europa,eu
