Wiadomość 002
Informacja od Komisji - TRIS/(2022) 02660
dyrektywa (UE) 2015/1535
Tłumaczenie wiadomości 001
Powiadomienie: 2022/0532/B
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202202660.PL)
1. MSG 002 IND 2022 0532 B PL 29-07-2022 B NOTIF
2. B
3A. FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie
Algemene Directie Kwaliteit en Veiligheid - Dienst Normalisatie en Competitiviteit - BELNotif
NG III – 2de verdieping
Koning Albert II-laan, 16
B - 1000 Brussel
be.belnotif@economie.fgov.be
3B. FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu
Directoraat-generaal Dier, Plant en Voeding
Dienst Voedingsmiddelen, Dierenvoeders en Andere Consumptieproducten
Galileelaan 5/2
1210 Brussel
tel. 02/524 92 82
carine.gorrebeeck@health.fgov.be
4. 2022/0532/B - C00A
5. Dekret królewski zmieniający dekret królewski z dnia 31 sierpnia 2021 r. w sprawie produkcji środków spożywczych składających się z roślin lub preparatów roślinnych lub zawierających je, a także w sprawie obrotu takimi środkami spożywczymi
6. Żywność, suplementy diety
7. - Rozporządzenie (WE) nr 1925/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie dodawania do żywności witamin i składników mineralnych oraz niektórych innych substancji: Artykuł 12
- Rozporządzenie (UE) nr 1169/2011 w sprawie przekazywania konsumentom informacji na temat żywności: Artykuły 40 i 43–45
- Załącznik do tego projektu dekretu zmienia załącznik do dekretu królewskiego z dnia 31 sierpnia 2021 r. w sprawie produkcji środków spożywczych składających się z roślin lub preparatów roślinnych lub zawierających je, a także w sprawie obrotu takimi środkami spożywczymi.
Projekt opiera się na zaleceniach komisji doradczej ds. preparatów roślinnych oraz na statusie nowej żywności z roślin i części roślin zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2015/2283.
Ponadto chcielibyśmy również odnieść się do dyrektywy 2002/46/WE w sprawie zbliżenia ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do suplementów żywnościowych (nieuwzględnionej w powyższym wykazie).
8. Projekt dekretu zmienia wykazy zawarte w załączniku do dekretu królewskiego z dnia 31 sierpnia 2021 r. w sprawie produkcji środków spożywczych składających się z roślin lub preparatów roślinnych lub zawierających je, a także w sprawie obrotu takimi środkami spożywczymi.
W dwujęzycznym dokumencie przedstawiono poprawki, w tym skreślony tekst, w kolorze zielonym.
W art. 1 skreślono tekst, który nie ma już znaczenia po wcześniejszej zmianie.
Art. 2 zmienia załącznik do dekretu królewskiego (wykaz 1: rośliny niebezpieczne niedozwolone do stosowania jako środki spożywcze lub w środkach spożywczych, wykaz 2: grzyby jadalne i wykaz 3: rośliny, które należy zgłosić, jeśli występują w formie dawki).
W odniesieniu do wykazu 1 należy zauważyć, że dekret królewski z dnia 31 sierpnia 2021 r. przewiduje zwolnienie z zakazu, jeżeli dokumentacja toksykologiczna i analityczna może wykazać, że preparaty roślinne nie mają już właściwości toksycznych ani nie zawierają substancji toksycznych z rośliny, z której są pozyskiwane. W odniesieniu do kilku roślin w sekcji „warunki” wyszczególniono substancje, które mają być poddane ocenie w tym wykazie i wymagają wykazania, że dawka dzienna jest mniejsza niż wartość toksyczna (pochodny poziom niepowodujący zmian – DNEL). W przypadku niektórych roślin tekst nakłada maksymalną zawartość niektórych substancji. W przypadku innych roślin sekcja „warunki” zawiera ogólne odstępstwo lub zezwala na stosowanie niektórych części roślin lub preparatów roślinnych w żywności.
W przypadku wykazu 3 należy zauważyć, że w żywności dozwolone są tylko części roślin o bezpiecznym i tradycyjnym zastosowaniu. W odniesieniu do różnych roślin tekst określa maksymalną zawartość lub obowiązkowe ostrzeżenia, które są niezbędne w celu ochrony zdrowia publicznego i informowania konsumentów. Ostrzeżenia te muszą znajdować się na etykietach żywności.
W przypadku roślin lub części roślin niezawartych w wykazie możliwe jest przedłożenie obszerniejszej dokumentacji powiadomienia, która zostanie przekazana do komisji doradczej ds. preparatów roślinnych w celu oceny bezpieczeństwa.
W art. 3 przewidziano środki przejściowe.
9. Projekt dekretu ma na celu zagwarantowanie większego bezpieczeństwa konsumentów.
Nowe brzmienie warunków wymienionych w wykazie 1 jest niezależne od ograniczeń technik analitycznych; w następstwie przeglądu przeprowadzonego przez komisję doradczą ds. preparatów roślinnych szereg roślin i części roślin uznano za bezpieczne do spożycia i dodano do zatwierdzonego wykazu; inne rośliny i części roślin zostały usunięte z zatwierdzonego wykazu na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/2283 z dnia 25 listopada 2015 r. w sprawie nowej żywności.
10. Ograniczenie obrotu lub stosowania danej substancji, preparatu lub produktu chemicznego
Numery lub tytuły tekstów podstawowych: dekret królewski z dnia 31 sierpnia 2021 r. w sprawie produkcji środków spożywczych składających się z roślin lub preparatów roślinnych lub zawierających je, a także w sprawie obrotu takimi środkami spożywczymi
11. Nie
12. -
13. Nie
14. Nie
15. -
16. Aspekt TBT
NIE – projekt nie wpłynie znacząco na handel międzynarodowy.
Aspekt SPS
NIE – projekt nie wpłynie znacząco na handel międzynarodowy.
**********
Komisja Europejska
Punkt kontaktowy Dyrektywa (UE) 2015/1535
faks: +32 229 98043
e-mail: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
