Zpráva 002
Zpráva od Komise - TRIS/(2022) 02660
směrnice (EU) 2015/1535
Překlad zprávy 001
Oznámení: 2022/0532/B
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202202660.CS)
1. MSG 002 IND 2022 0532 B CS 29-07-2022 B NOTIF
2. B
3A. FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie
Algemene Directie Kwaliteit en Veiligheid - Dienst Normalisatie en Competitiviteit - BELNotif
NG III – 2de verdieping
Koning Albert II-laan, 16
B - 1000 Brussel
be.belnotif@economie.fgov.be
3B. FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu
Directoraat-generaal Dier, Plant en Voeding
Dienst Voedingsmiddelen, Dierenvoeders en Andere Consumptieproducten
Galileelaan 5/2
1210 Brussel
tel. 02/524 92 82
carine.gorrebeeck@health.fgov.be
4. 2022/0532/B - C00A
5. Královský výnos, kterým se mění královský výnos ze dne 31. srpna 2021 o výrobě potravin složených z rostlin nebo rostlinných přípravků nebo s jejich obsahem a o obchodu s nimi
6. Potraviny, doplňky stravy
7. - Nařízení (ES) č. 1925/2006 o přidávání vitaminů a minerálních látek a některých dalších látek do potravin: článek 12
- Nařízení (EU) č. 1169/2011 o poskytování informací o potravinách spotřebitelům: články 40 a 43 až 45
- Přílohou tohoto návrhu výnosu se mění příloha královského výnosu ze dne 31. srpna 2021 o výrobě potravin složených z rostlin nebo rostlinných přípravků nebo s jejich obsahem a o obchodu s nimi.
Tento návrh vychází z doporučení Poradní komise pro rostlinolékařské přípravky, jakož i ze statusu nových potravin v případě rostlin a částí rostlin podle nařízení (EU) 2015/2283.
Dále bychom chtěli uvést odkaz na směrnici (EU) 2002/46 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se doplňků stravy (neuvádí se ve výše uvedeném seznamu).
8. Tímto návrhem výnosu se mění seznamy v příloze královského výnosu ze dne 31. srpna 2021 o výrobě potravin složených z rostlin nebo rostlinných přípravků nebo s jejich obsahem a o obchodu s nimi.
Dvojjazyčný dokument znázorňuje změny, včetně odstraněného textu, zeleně.
Článek 1 odstraňuje text, který po předchozím pozměňovacím návrhu již není relevantní.
Článek 2 mění přílohu (seznam 1: nebezpečné rostliny, které nejsou povoleny pro použití jako potraviny nebo v potravinách, seznam 2: jedlé houby a seznam 3: rostliny, které mají být oznámeny, pokud jsou ve formě dávky) královského výnosu.
Co se týče seznamu 1, je třeba poznamenat, že královský výnos ze dne 31. srpna 2021 stanoví výjimku ze zákazu, pokud může toxikologická a analytická dokumentace prokázat, že rostlinné přípravky již nemají toxické vlastnosti nebo látky rostliny, ze které byly získány. U řady rostlin uvádí oddíl „podmínky“ údaje o látkách, které mají být v této dokumentaci hodnoceny, a vyžaduje prokázání, že denní dávka je nižší než toxická hodnota (DNEL nebo odvozená úroveň, při které nedochází k nepříznivým účinkům). U některých rostlin text ukládal pro určité látky maximální obsah. V případě jiných rostlin zahrnuje oddíl „podmínky“ obecnou odchylku nebo povoluje určité části rostlin nebo přípravu v potravinách.
Co se týče seznamu 3, je třeba poznamenat, že v potravinách jsou povoleny pouze části rostlin s bezpečným a tradičním použitím. Pro různé rostliny text specifikuje maximální obsah a/nebo povinná varování, která jsou nezbytná pro ochranu veřejného zdraví a informování spotřebitelů. Tato upozornění musí být uvedena v označení potravin.
U rostlin nebo částí rostlin neuvedených na seznamu je možné předložit rozsáhlejší oznamovací dokumentaci, která bude předána Poradní komisi pro rostlinolékařské přípravky k vyhodnocení bezpečnosti.
Článek 3 stanoví přechodná opatření.
9. Cílem tohoto návrhu výnosu je zajistit větší bezpečnost spotřebitelů.
Nové znění podmínek v seznamu 1 je nezávislé na omezeních analytických technik; po přezkumu Poradní komisí pro rostlinné přípravky byla řada rostlin a částí rostlin považována za bezpečnou pro spotřebu a byla doplněna do schváleného seznamu; ostatní rostliny a části rostlin byly ze schváleného seznamu odstraněny v důsledku nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 ze dne 25. listopadu 2015 o nových potravinách.
10. Omezení týkající se obchodování s látkou, přípravkem nebo chemickým výrobkem či jejich používání
Čísla nebo názvy základních textů: královský výnos ze dne 31. srpna 2021 o výrobě potravin složených z rostlin nebo rostlinných přípravků nebo s jejich obsahem a o obchodu s nimi
11. Ne
12. -
13. Ne
14. Ne
15. -
16. Hledisko technických překážek obchodu (TBT)
NE – Návrh nemá podstatný vliv na mezinárodní obchod.
Hledisko sanitárních nebo fytosanitárních opatřeních (SPS)
NE – Návrh nemá podstatný vliv na mezinárodní obchod.
**********
Evropská komise
Kontaktní bod směrnice (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
