Mesaj 002
Comunicarea Comisiei - TRIS/(2021) 01050
Directiva (UE) 2015/1535
Traducerea mesajului 001
Notificare: 2021/0171/D
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202101050.RO)
1. MSG 002 IND 2021 0171 D RO 19-03-2021 D NOTIF
2. D
3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat E C 2,11019 Berlin,
Tel.: 0049-30-18-615-6392, E-Mail: infonorm@bmwi.bund.de
3B. Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz, Referat I B 6, Mohrenstraße 37, 10117 Berlin, Tel.: 0049-30-18580-9138, E-Mail: IB6@bmjv.bund.de
4. 2021/0171/D - SERV20
5. Ajutor pentru formularea proiectului de lege privind contractele echitabile de consum
6. Introducerea unui așa-numit buton de anulare
7. -
8. Articolul 1, alineatul (5) (articolul 312k BGB-E [proiectul de Cod Civil German]) este notificat. Dispoziția prevede introducerea unui așa-numit buton de anulare. Obligația se aplică societăților care sunt parteneri contractuali ai consumatorilor. Aceste societăți trebuie să se asigure că, în mod fundamental, consumatorul are capacitatea de a anula contractul de continuare a obligațiilor prin intermediul unui buton de anulare de pe o pagină web, atunci când un astfel de contract poate fi încheiat pe o pagină web. Prevederea conține specificații detaliate privind proiectarea efectivă a butonului de anulare, crearea unui site web pentru confirmarea anulării de către consumator și confirmarea primirii anulării declarate de societatea în cauză. În cazul în care societatea nu își îndeplinește obligația, consumatorul își păstrează un drept special de terminare. Regulamentul nu se aplică serviciilor financiare.
9. În comparație cu posibilitatea, în general necomplicată, de a încheia un contract de comerț electronic, anularea unui astfel de contract reprezintă adesea o provocare deosebită pentru consumatori. Prin urmare, ar trebui facilitată anularea contractelor de continuare a obligațiilor încheiate în comerțul electronic de către consumatori.
10. Trimitere la textele de bază: Regulamentul urmează să fie introdus prin intermediul unui sprijin de formulare în proiectul de lege privind contractele echitabile pentru consumatori, disponibil la următorul link: https://www.bmjv.de/SharedDocs/Gesetzgebungsverfahren/Dokumente/RegE_Faire_Verbrauchervertraege.pdf;jsessionid=91EBB21233544C0190254C87FC14D76C.2_cid334?__blob=publicationFile&v=2
11. Nu
12. -
13. Nu
14. Nu
15. O cheltuială suplimentară unică pentru societățile afectate de regulament, ca urmare a faptului că trebuie să dezvolte și să pună în aplicare un buton de anulare pe site-ul lor web și o pagină de confirmare corespunzătoare cerințelor avute în vedere.
16. Acordul BTC
Nu - proiectul nu este o reglementare tehnică și nici o procedură de evaluare a conformității
NU - Proiectul nu are un impact semnificativ asupra comerțului internațional.
Acordul SPS
NU - Proiectul nu are un impact semnificativ asupra comerțului internațional.
Nu - Proiectul nu este o măsură sanitară sau fitosanitară
**********
Comisiei Europene
Punct de contact pentru Directiva (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
