Podrobnosti obvestila | TRIS - European Commission

Pomoč za oblikovanje osnutka Zakona o poštenih potrošniških pogodbah

Številka obvestila:

2021/0171/D (Germany)

Datum prejema:

19/03/2021

Konec mirovanja:

21/06/2021 (closed)

Osnutek besedila:

DE EL CS PL LV SL DA SV BG HU NL MT PT ES SK IT LT RO EN FI ET FR HR

Končno besedilo:

DE DA HR PL CS ET IT EL LT NL PT MT ES SL EN RO FR LV FI SV SK HU BG DE

Za različico te strani, ki jo je mogoče natisniti, kliknite tukaj

Message

Sporočilo 002

Sporočilo Komisije - TRIS/(2021) 01050
Direktiva (EU) 2015/1535
Prevod sporočila 001
Obvestilo: 2021/0171/D

No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.

(MSG: 202101050.SL)
1. MSG 002 IND 2021 0171 D SL 19-03-2021 D NOTIF

2. D

3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat E C 2,11019 Berlin,

Tel.: 0049-30-18-615-6392, E-Mail: infonorm@bmwi.bund.de

3B. Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz, Referat I B 6, Mohrenstraße 37, 10117 Berlin, Tel.: 0049-30-18580-9138, E-Mail: IB6@bmjv.bund.de

4. 2021/0171/D - SERV20

5. Pomoč za oblikovanje osnutka Zakona o poštenih potrošniških pogodbah

6. Uvedba tako imenovanega gumba za preklic

7. -

8. Člen 1(5) (oddelek 312k BGB-E [osnutek nemškega civilnega zakonika]) se priglasi. Določba predvideva uvedbo tako imenovanega gumba za preklic. Obveznost velja za podjetje, ki je pogodbeni partner potrošnika. Ta družba mora zagotoviti, da ima potrošnik v osnovi možnost preklica pogodbe o stalni obveznosti s pomočjo gumba za preklic na spletni strani, kadar se taka pogodba lahko sklene na spletni strani. Določba vsebuje podrobne specifikacije v zvezi z dejansko obliko gumba za preklic, vzpostavitvijo spletne strani za potrditev odpovedi s strani potrošnika in potrditvijo prejema odpovedi, ki jo je prijavilo zadevno podjetje. Če podjetje ne izpolni svoje obveznosti, ima potrošnik posebno pravico do odpovedi. Uredba se ne uporablja za finančne storitve.

9. V primerjavi s splošno nezapleteno zmožnostjo sklenitve pogodbe v elektronskem poslovanju je preklic takšne pogodbe pogosto poseben izziv za potrošnike. Iz tega razloga bi bilo treba potrošnikom olajšati preklic pogodb o stalnih obveznostih, sklenjenih v elektronskem poslovanju.

10. Sklicevanje na osnovna besedila: Uredbo je treba vstaviti v obliki pomoči v osnutku Zakona o poštenih potrošniških pogodbah, ki je na voljo na naslednji povezavi: https://www.bmjv.de/SharedDocs/Gesetzgebungsverfahren/Dokumente/RegE_Faire_Verbrauchervertraege.pdf;jsessionid=91EBB21233544C0190254C87FC14D76C.2_cid334?__blob=publicationFile&v=2

11. Ne

12. -

13. Ne

14. Ne

15. Enkratni dodatni stroški za podjetja, na katera vpliva uredba, ker morajo na svoji spletni strani razviti in uvesti gumb za preklic ter stran za potrditev, ki ustreza predvidenim zahtevam.

16. Sporazum TOT

Ne – osnutek ni niti tehnični predpis niti ocena skladnosti

Ne – osnutek nima pomembnega vpliva na mednarodno trgovino.

Sporazum SPS

Ne – osnutek nima pomembnega vpliva na mednarodno trgovino.

Ne – osnutek ni niti sanitarni niti fitosanitarni ukrep

**********
Evropska komisija

Direktiva o kontaktni točki (EU) 2015/1535
Faks: +32 229 98043
e-naslov: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Letu	Številka	Država	Type	Title	Datum prejema	Is answer to

Jeziki

Prispevki zainteresiranih strani

Spletno mesto TRIS vam oziroma vaši organizaciji omogoča enostavno posredovanje mnenj o katerem koli priglašenem besedilu.

Zaradi statusa uradnega obvestila ali izteka obdobja mirovanja trenutno prek spletišča ne sprejemamo nadaljnjih prispevkov, povezanih s tem uradnim obvestilom.