Správa 901
Oznámenie (správa) komisie- TRIS/(2025) 1518
Procedúra poskytovania informácií v súvislosti s EC - EFTA
Oznámenie: 2025/9011/NO
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20251518.SK
1. MSG 901 IND 2025 9011 NO SK 11-06-2025 NO NOTIF
2. Norway
3A. The Royal Norwegian Ministry of Trade and Industry
3B. Norwegian Maritime Authority
4. 2025/9011/NO - T20T - Námorná a riečna doprava a plavba po vnútrozemských vodných cestách
5. Navrhované predpisy o riadení biologického znečistenia trupu
6. Predpisy sa vzťahujú na nórske lode a mobilné zariadenia. S obmedzeniami vyplývajúcimi z medzinárodného práva sa predpisy vzťahujú aj na zahraničné lode a mobilné zariadenia nachádzajúce sa v nórskych pobrežných vodách vrátane pobrežných vôd Svalbardu.
7.
8. Navrhované predpisy majú široký rozsah pôsobnosti a vzťahujú sa na riadenie znečistenia trupov nórskych aj zahraničných lodí a mobilných jednotiek na mori nachádzajúcich sa v pobrežných vodách Nórska vrátane vôd v blízkosti Svalbardu a Jana Mayena. Na plavidlá, ktoré prevádzkujú iba vnútroštátnu plavbu a nie mimo hospodárskej zóny, sa nebudú uplatňovať všetky ustanovenia predpisov.
Hlavné pravidlo vyžaduje, aby lode a mobilné jednotky na mori prichádzajúce do nórskych pobrežných vôd z miest mimo nórskej hospodárskej zóny nemali na svojich trupoch makroznečistenie. Rovnaká požiadavka sa uplatňuje, ak sa nachádzajú v nórskych pobrežných vodách. Cieľom návrhu je znížiť úroveň znečistenia, ktorá je povolená pri príchode lodí a mobilných jednotiek do nórskych pobrežných vôd. Požiadavka na obmedzenie znečistenia povoľuje mikroznečistenie pri príchode a prevádzke v nórskych pobrežných vodách.
V navrhovaných predpisoch sa teda stanovuje limit pre množstvo znečistenia, ktoré môžu obsahovať trupy vstupujúce do nórskych pobrežných vôd. Ak má trup pri príchode makroznečistenie, musí sa vyčistiť. Predpisy vyžadujú čistenie len vtedy, keď je na trupe makroznečistenie. Ak ide len o mikroznečistenie, loď alebo jednotka si môže podľa vlastného uváženia vybrať spôsob, akým sa to má riešiť. V takýchto prípadoch sa požiadavky predpisov neuplatňujú.
Regulačný návrh vychádza z usmernení IMO o biologickom znečistení z roku 2023, pokiaľ ide o kontrolu a riadenie biologického znečistenia lodí s cieľom minimalizovať prenos inváznych vodných druhov.
9. Biologické znečistenie na trupoch má viacero negatívnych dôsledkov, pričom dva z najvýznamnejších dôsledkov sú environmentálne a hospodárske. Biologické znečistenie na trupoch je dôležitou introdukčnou cestou pre škodlivé nepôvodné druhy a mnohé nepôvodné druhy sa už dnes nachádzajú v nórskych vodách. Introdukcia nepôvodných druhov do nových prostredí bola označená za hlavnú hrozbu pre zachovanie biodiverzity. Nórsko sa snaží obmedziť škodlivé účinky environmentálnych hrozieb na mori.
Je náročné zmapovať, ktoré škodlivé nepôvodné druhy boli introdukované, a je takmer nemožné kontrolovať introdukciu druhu s vysokým potenciálom spôsobenia škôd bez toho, aby sa kontrolovali aj neškodné druhy, ktoré s nimi prichádzajú. Okrem toho je často ťažké predpovedať rozsah vplyvu nepôvodných druhov na naše životné prostredie. To znamená, že je dôležité zaujať k problému prístup predbežnej opatrnosti.
Máme obmedzené poznatky o tom, ako účinne rôzne metódy čistenia trupov vo vode zabraňujú šíreniu škodlivých nepôvodných druhov. Dodnes neexistuje žiadna uznávaná medzinárodná štandardizovaná metóda na nakladanie s biologickým znečistením, ktoré je spojené s čistením trupov. Preto je náročné stanoviť absolútne požiadavky na to, ako by sa mali trupy čistiť, aby bolo životné prostredie čo najlepšie chránené.
Napriek výzvam spojeným s reguláciou znečistenia existuje jasná potreba regulačného rámca na riešenie znečistenia trupov lodí a mobilných jednotiek na mori. Doteraz nemáme žiadne predpisy, ktoré by boli osobitne zamerané na zabránenie šíreniu nepôvodných druhov z medzinárodných vôd. Nórsko preto potrebuje konkrétny regulačný rámec, ktorý môže pomôcť zabrániť introdukcii a šíreniu nepôvodných druhov do Nórska prostredníctvom trupov.
Nórsky námorný úrad posudzoval, či návrh technických predpisov nie je v rozpore s príslušnými predpismi spoločenstva a nezistil sa žiadny konflikt. V súlade s článkami 11 a 13 Dohody o EHP sa Nórsky námorný úrad domnieva, že nariadenie je primerané a zabezpečuje želanú úroveň ochrany životného prostredia s najmenej obmedzujúcimi prostriedkami.
10. Odkazy na základné texty: Neexistuje žiadny základný text
11. Nie
12.
13. Nie
14. Nie
15. Áno
16.
Aspekt technických prekážok obchodu: Nie
Aspekt sanitárnych a
rastlinolekárych opatrení: Nie
**********
Európska komisia
Kontaktný bod smernice (EÚ) 2015/1535
e-mail: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
