Zpráva 002
Zpráva od Komise - TRIS/(2023) 00634
směrnice (EU) 2015/1535
Překlad zprávy 001
Oznámení: 2023/0111/RO
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202300634.CS)
1. MSG 002 IND 2023 0111 RO CS 17-03-2023 RO NOTIF
2. RO
3A. Ministerul Economiei
Direcția Afaceri Europene si Relatii Internationale
Adresa: Calea Victoriei nr.152, București, Sector 1
Email: reglementari_tehnice@economie.gov.ro
Tel: +40372492634
3B. Autoritatea Națională pentru Protecția Consumatorilor
Bd. Aviatorilor nr.72, Bucuresti, Sector 1
Tel:+40213076766
4. 2023/0111/RO - C50A
5. Vyhláška požadující, aby hospodářské subjekty poskytovaly spotřebitelům jasné a úplné informace o potravinách, které jsou nebo obsahují druhy jakéhokoliv hmyzu, povoleného k uvedení na trh jako nové potraviny
6. Tato vyhláška stanoví opatření pro informování spotřebitelů o údajích o potravinách, které jsou/obsahují druhy jakéhokoliv hmyzu, povoleného k uvedení na trh jako nové potraviny v souladu s prováděcími nařízeními Komise (ES) 2021/882, 2021/1975, 2023/5 a 58/2023, jmenovitě potemníku moučného, sarančete stěhovavého, cvrčka domácího a larvy druhu Alphitobius diaperinus (moučný červ), jakož i jakýchkoliv jiných druhů hmyzu, zařazených na seznam nových potravin Unie v příloze prováděcího nařízení (EU) 2017/2470, které jsou uváděny na trh jak v oblastech konvenčního přímého prodeje, tak prostřednictvím dálkové komunikační techniky, jakož i hotové potravinářské výrobky / potraviny připravené a/nebo nabízené k prodeji spotřebiteli ke spotřebě na místě nebo doma provozovateli zařízení společného stravování.
7. - Nařízení (EU) č. 1169/2011 o poskytování informací o potravinách spotřebitelům: články 40, 43, 44 a 45
- Při vypracovávání vyhlášky byly zohledněny rovněž tyto normativní akty Společenství:
- Nařízení č. 2283/2015 o nových potravinách, o změně nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1169/2011 a o zrušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 a nařízení Komise (ES) č. 1852/2001,
- Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2470 ze dne 20. prosince 2017, kterým se stanoví seznam nových potravin Unie v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 o nových potravinách,
- Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/882 ze dne 1. června 2021, kterým se povoluje uvedení sušené larvy potemníka moučného na trh jako nové potraviny podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 a kterým se mění prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2470,
- Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/1975 ze dne 12. listopadu 2021, kterým se povoluje uvedení zmrazených, sušených a práškových forem sarančete stěhovavého na trh jako nové potraviny podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 a kterým se mění prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2470,
- Prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/5 ze dne 3. ledna 2023, kterým se povoluje uvedení částečně odtučněného prášku cvrčka domácího na trh jako nové potraviny a kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2017/2470,
- Prováděcí nařízení Komise 58/2023, kterým se povoluje uvedení zmrazené, pastovité, sušené a práškové formy larev Alphitobius diaperinus (moučný červ) na trh jako nové potraviny a kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2017/2470.
8. Návrh legislativního aktu zajišťuje, aby spotřebitelé v Rumunsku byli lépe informováni, pokud jde o údaje o potravinách, které jsou/obsahují druhy jakéhokoliv hmyzu, povoleného k uvedení na trh jako nové potraviny, v souladu s prováděcími nařízeními Komise (ES) 2021/882, 2021/1975, 2023/5 a 58/2023, jmenovitě potemníku moučného, sarančete stěhovavého, cvrčka domácího a larvy druhu Alphitobius diaperinus (moučný červ), jakož i jakýchkoliv jiných druhů hmyzu, zařazených na seznam nových potravin Unie v příloze prováděcího nařízení (EU) 2017/2470, které jsou uváděny na trh jak v oblastech konvenčního přímého prodeje, tak prostřednictvím dálkové komunikační techniky, jakož i hotové potravinářské výrobky / pokrm připravený a/nebo nabízený k prodeji spotřebiteli ke spotřebě na místě nebo doma provozovateli hromadného stravování, pomocí informací, které mají spotřebitelům pomoci při informovaném rozhodování.
Vyhláška vyžaduje, aby hospodářské subjekty:
- v případě uvádění na trh v běžných oblastech přímého prodeje uvedly údaje o potravinách, které jsou / obsahují druhy hmyzu, které jsou povoleny k uvedení na trh jako nové potraviny a které jsou prezentovány v samostatném stánku, který je vymezen stanovišti obsahujícími zavedené výrobky, které nejsou/neobsahují druhy hmyzu povolené k uvedení na trh jako nové potraviny. Zobrazení požadovaných informací provádí hospodářský subjekt na stojanu nebo panelu v barvě kontrastující s barvou pozadí panelu podle vzoru uvedeného v příloze vyhlášky na jednobarevném stojanu nebo panelu, bez spádové výplně nebo jiného grafického nebo barevného značení, viditelně a v jednoznačné, snadno čitelné podobě pomocí písma Times New Roman – velikost 20;
- v případě uvádění na trh pomocí technologie dálkové komunikace uvedly údaje o potravinách, které jsou/obsahují druhy hmyzu, které jsou povoleny k uvedení na trh jako nové potraviny, a to takovým způsobem, aby informace byly dostupné a přístupné před dokončením objednávky, na vzdáleném prodejním médiu, na cenovém štítku nebo přepravním obalu a v jakémkoli reklamním materiálu;
- v případě uvedení hotového výrobku / potraviny dodávaných provozovateli zařízení společného stravování na trh, která jsou / obsahují druhy hmyzu, které jsou povoleny k uvedení na trh jako nové potraviny, musí být údaje zpřístupněny a k dispozici přímo v místě prodeje / dodání tohoto výrobku / potraviny nebo, v případě uvádění na trh prostřednictvím technologie dálkové komunikace, před dokončením objednávky. - údaje musí být uvedeny na viditelném, snadno přístupném místě, čitelným, nesmazatelném způsobem, aniž by byly zakryty jiným písemným nebo fotografickým materiálem, vedle výrobku na stojanu / v nabídce; Jsou-li hotové výrobky / potraviny, dodávané provozovateli zařízení společného stravování, nabízeny k prodeji na několika různých místech v rámci téže jednotky, musí být tyto informace předloženy spotřebiteli na každém z těchto míst.
9. Na základě informací zveřejněných ve veřejném prostoru, a to i na sociálních sítích, bylo zjištěno, že většina rumunských občanů se zdráhá konzumovat potravinářské výrobky, které jsou / obsahují jakékoliv druhy hmyzu, které jsou povoleny k uvedení na trh jako nové potraviny. Zkušenosti zároveň ukázaly potřebu regulace prostřednictvím pravidel, která vyžadují, aby hospodářské subjekty jasně, přesně a jednoznačně uváděly informace o povaze potravinářských výrobků. Vzhledem k tomu, že potraviny, které jsou / obsahují jakékoliv druhy hmyzu povoleného k uvedení na trh, jsou nové potraviny, s nimiž spotřebitelé nejsou obeznámeni, musí být nabízeny v samostatných stáncích jiných, než jsou potraviny s klasickými a řádně označenými potravinovými výrobky.
Potřeba regulace v této vyhlášce je rovněž vyžadována skutečností, že všichni spotřebitelé musí být schopni odlišit a rozeznat potraviny, které jsou / obsahují druhy jakéhokoli hmyzu, povoleného k uvedení na trh jako nové potraviny, od tradičních potravin spotřebovávaných v průběhu času.
Ze stejných důvodů se považovalo za nezbytné informovat spotřebitele i v případě uvádění na trh prostřednictvím technologie dálkové komunikace pro potraviny, které jsou / obsahují druhy hmyzu, které jsou povoleny k uvedení na trh jako nové potraviny, takovým způsobem, aby tyto informace byly dostupné a přístupné před dokončením objednávky, a v případě uvedení hotového výrobku / potraviny, dodávaných provozovateli zařízení společného stravování na trh, které jsou / obsahují druhy hmyzu, které jsou povoleny k uvedení na trh jako nové potraviny, aby tyto informace byly k dispozici a přístupné přímo v místě prodeje / dodání tohoto výrobku / potraviny nebo, v případě uvedení na trh prostřednictvím komunikační techniky na dálku, před dokončením objednávky.
Objednávka vyžaduje, aby spotřebitelé obdrželi základní informace o povaze potravin, které mají být zakoupeny ke spotřebě.
S ohledem na vznesené otázky a s přihlédnutím k pravomocím vnitrostátního úřadu pro ochranu spotřebitele v oblasti dohledu a kontroly, jakož i ke správným, úplným a přesným informacím pro spotřebitele o povaze a vlastnostech zakoupených potravin bylo považováno za nezbytné přijmout tento vnitrostátní legislativní akt.
10. Není k dispozici žádný základní text
11. Ne
12. -
13. Ne
14. Ne
15. -
16. Hledisko technických překážek obchodu
NE – Návrh nemá podstatný vliv na mezinárodní obchod.
Hledisko sanitárních a fytosanitárních opatření
NE – Návrh nemá podstatný vliv na mezinárodní obchod.
**********
Evropská komise
Kontaktní bod směrnice (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
