Teachtaireacht 001
Teachtaireacht ón gCoimisiún — TRIS/(2023) 2253
Treoir (AE) 2015/1535
Fógra a thabhairt 2023/0467/LT
Dréacht-téacs a fhógairt ó Bhallstát
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20232253.GA
1. MSG 001 IND 2023 0467 LT GA 27-07-2023 LT NOTIF
2. Lithuania
3A. Lietuvos standartizacijos departamentas, Algirdo g. 31, LT-03219 Vilnius, Tel. +370 (5) 270 9358,
El. p. lstboard@lsd.lt
3B. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerija, Vilniaus g. 33, LT-01506 Vilnius, Tel. +370 (5) 266 1400, El. p. ministerija@sam.lt
4. 2023/0467/LT - X00M - Earraí agus táirgí ilghnéitheacha
5. Dréachtdhlí Uimh. XIVP-2590(3) lena leasaítear Airteagail 2, 92, 95 agus 30 de Dhlí Uimh. I-1143 maidir le tobac, táirgí tobac agus táirgí gaolmhara ó Phoblacht na Liotuáine a rialú (dá ngairtear an dréachtdhlí anseo feasta)
6. Toitíní leictreonacha agus coimeádáin athlíonta lena bhfuil leacht curtha in oiriúint chun toitíní leictreonacha a líonadh
7.
8. D’fhonn teorainn a chur le tarraingteacht agus tomhaltas r-thoitíní, a bhfuil an tóir orthu ag méadú (go háirithe i measc daoine óga) [1], tá gá le bearta iomchuí. Is é an chéad chéim a glacadh cheana féin sa Liotuáin an toirmeasc a forchuireadh ar an 1 Iúil 2022 ar thoitíní leictreonacha agus coimeádáin athlíonta r-thoitíní le leacht atá oiriúnaithe chun toitíní leictreonacha a líonadh a chur ar an margadh, más rud é go bhfuil blasanna eile seachas boladh agus/nó blas tobac sa leacht sin, ach nach leor an rialachán atá ann faoi láthair agus go gcuireann sé ar chumas oibreoirí gnó dul timpeall ar na toirmisc trí thoitíní leictreonacha a chur ar an margadh le saintréithe boladh agus/nó blas áirithe seachas tobac. Leagtar síos leis an dlí sainmhíniú ar bholadh agus/nó blas táirge tobac, nach mbaineann ach le táirgí tobac, ach nach bhfuil feidhm aige maidir le toitíní leictreonacha agus a gcoimeádáin athlíonta, a bhfuil méadú as cuimse tagtha ar an tóir a bhí air le déanaí [1]. Faoi láthair, cuireann an Dlí toirmeasc ar thoitíní leictreonacha agus coimeádáin athlíonta r-thoitíní a chur ar an margadh le leacht atá oiriúnaithe chun toitíní leictreonacha a líonadh, má tá blasanna eile sa leacht sin seachas boladh agus/nó blas tobac. Níl aon liosta ann de shubstaintí blaistithe tobac údaraithe nó toirmiscthe atá formheasta faoin dlí, a cheadaíonn d’oibreoirí eacnamaíocha a mhaíomh go bhfuil blasanna tobac éagsúil agus an téarma ‘blas agus boladh tobac’ a léirmhíniú ar bhealach difriúil, agus ar an mbealach sin cuirtear toitíní leictreonacha agus a gcoimeádáin athlíonta le boladh agus/nó airíonna blais áirithe neamh-thobac ar an margadh. Dá bhrí sin, beartaítear leis an dréachtdhlí an coincheap ‘blas nó boladh breise’ a leathnú go toitíní leictreonacha. Tá sé beartaithe toirmeasc a chur ar thoitíní leictreonacha agus a gcoimeádáin athlíonta a chur ar an margadh le boladh nó blas breise seachas boladh agus/nó blas tobac. Is dócha go laghdóidh sé seo tarraingteacht toitíní leictreonacha agus a gcoimeádáin athlíonta, agus go gcuirfidh sé cosc ar chóireáil dhifriúil d’fhorálacha an Dlí. Moltar sa dréachtdhlí na ceimiceáin údaraithe shonracha a shonrú i ngníomhartha dlíthiúla foreachtúla lena dtugtar blas ar thobac do thoitíní leictreonacha agus dá gcoimeádáin athlíonta agus chun uimhreacha CAS na substaintí sin a shonrú. Chuirfeadh sé sin teorainn leis an bhféidearthacht atá ag oibreoirí eacnamaíocha teacht timpeall ar thoirmisc an Dlí agus ríomhthoitíní agus a gcoimeádáin athlíonta a chur ar an margadh le boladh agus/nó airíonna blais áirithe neamh-thobac. Tháinig leasuithe ar an Dlí i bhfeidhm an 1 Bealtaine 2022, lenar tháinig toitíní leictreonacha agus a gcoimeádáin athlíonta, nach bhfuil nicitín iontu, faoi raon feidhme chuspóir an Dlí freisin agus ní mór rabhadh sláinte a bheith orthu ar aonad paicéid toitíní leictreonacha agus a gcoimeádáin athlíonta nó ar aon phacáistíocht sheachtrach “Tá nicitín sa táirge seo, ar substaint fíor andúile í. Ní mholtar é do dhaoine nach gcaitheann tobac.” Dá bhrí sin, tá sé míchuí a chur in iúl ar tháirge saor ó nicitín go bhfuil nicitín ann, agus tá sé míthreorach freisin do thomhaltóirí r-toitíní. Dá bhrí sin, ar mhaithe le soiléireacht, tá sé beartaithe toitíní leictreonacha agus a gcoimeádáin athlíonta saor ó nicitín a dhíolmhú ón gceanglas rabhaidh sláinte. D’fhonn an t-ualach riaracháin atá ar institiúidí stáit a dhéileálann le cásanna a bhaineann le sárú fhorálacha an Dlí a laghdú agus d’fhonn luas na n-imeachtaí a mhéadú i gcásanna atá ar feitheamh, moltar sa dréachtdhlí leasuithe áirithe a dhéanamh ar na nósanna imeachta chun cásanna a bhaineann le sárú ar an Dlí a láimhseáil. [1] https://ntakd.lrv.lt/uploads/ntakd/documents/files/2022%20metinis%20(galutinis).pdf (Roinn rialaithe drugaí, tobac agus alcól, substaintí sícighníomhacha: treochtaí agus athruithe 2022“, lch. 119, pictiúr 4.1.8 (de réir Thionscadal an tSuirbhé Eorpaigh ar Alcól agus Drugaí Eile (ESPAD), tá úsáid toitíní leictreonacha i measc daoine óga 15-16 bliana d’aois sa Liotuáin ar cheann de na cinn is mó san Eoraip (is é 31 % an leitheadúlacht sa Liotuáin an mhí seo caite, agus is é meán na dtíortha ESPAD — 14 %), pictiúr 4.1.7 (leis an treocht ama atá ag dul i méid sa tomhaltas sin) agus tábla 4.1.2 a ghabhann le suirbhé ionadaíoch náisiúnta an daonra ghinearálta 2021 (is é an leitheadúlacht ríomhthoitíní is airde i measc daoine idir 15-34 bliain d’aois, tá leitheadúlacht saoil 41.9 %, leitheadúlacht an mhí seo caite - 16 %).
9. Dréachtaíodh an dréachtdhlí chun na bearnaí sa rialachán atá ann cheana a líonadh, ós rud é go gcuirtear ar an margadh fós, i bhfianaise toirmeasc a forchuireadh an 1 Iúil 2022 maidir le toitíní leictreonacha agus a gcoimeádáin athlíonta ina bhfuil leachtanna a cuireadh in oiriúint chun toitíní leictreonacha a líonadh, má tá blasanna seachas boladh agus/nó blas tobac, toitíní leictreonacha agus a gcoimeádáin athlíonta a bhfuil airíonna blaistithe áirithe nach airíonna blaistithe tobac iontu, chun tarraingteacht toitíní leictreonacha agus a gcoimeádáin athlíonta do dhaoine óga a laghdú, agus chun a ráthú freisin go gcuirfear forálacha an Dlí i bhfeidhm ar bhealach níos rianúla agus go ndéanfar scrúdú níos rianúla ar chásanna maidir le sárú an Dlí seo. Ós rud é nach iomchuí a chur in iúl go bhfuil nicitín ar tháirge atá saor ó nicitín agus go bhfuil sé sin míthreorach do thomhaltóirí toitíní leictreonacha agus a gcoimeádáin athlíonta, tá sé beartaithe toitíní leictreonacha agus coimeádáin athlíonta gan nicitín a dhíolmhú ón gceanglas rabhaidh sláinte a leagtar síos sa Dlí.
10. Tagairtí do na príomhthéacsanna: Níl aon bhuntéacs nó buntéacsanna ar fáil
11. Ní hea
12.
13. Ní hea
14. Ní hea
15. Ní hea
16.
Gnéithe BTT:
Tá tionchar suntasach ag an dréacht ar thrádáil idirnáisiúnta
Gnéithe SPS: Ní hea
**********
An Coimisiún Eorpach
Pointe teagmhála Treoir (AE) 2015/1535
ríomhphost: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
