Messaġġ 001
Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2023) 1740
Direttiva (UE) 2015/1535
Notifika: 2023/0355/BG
Notifika ta’ abbozz ta’ test minn Stat Membru
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20231740.MT
1. MSG 001 IND 2023 0355 BG MT 08-06-2023 BG NOTIF
2. Bulgaria
3A. МИНИСТЕРСТВО НА ИКОНОМИКАТА И ИНДУСТРИЯТА
ДИРЕКЦИЯ "ТЕХНИЧЕСКА ХАРМОНИЗАЦИЯ"
ул. "Славянска" 8,
гр. София 1052
тел.: +359 2 940 7336, +359 2 940 7522
факс: +359 2 987 8952
e-mail: infopointBG@mi.government.bg
3B. НАРОДНО СЪБРАНИЕ НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ
София 1169, пл. "Народно събрание" №2
Телефонна централа: 02 / 939 39
e-mail: 49_kzhg@parliament.bg
4. 2023/0355/BG - C00A - Agriculture, fishing and foodstuffs
5. Abbozz li jemenda u jissupplimenta l-Liġi dwar il-Kontroll ta’ Sustanzi u Prekursuri Narkotiċi
6. Il-kultivazzjoni u l-ipproċessar ta’ pjanti tal-ġeneru tal-qanneb (cannabis) maħsuba għall-produzzjoni ta’ prodotti mhux psikoattivi.
7.
8. L-Abbozz ta’ Liġi jirregola t-tip, il-proċedura u r-regoli għall-kultivazzjoni u l-ipproċessar ta’ pjanti tal-ġeneru tal-qanneb (cannabis) maħsuba għall-produzzjoni ta’ prodotti mhux psikoattivi.
L-Artikolu 29 għandu jiġi emendat u ssupplimentat, kif ġej:
1. Is-subparagrafu 1 għandu jiġi emendat kif ġej:
“(1) Il-kultivazzjoni ta’ pjanti tal-ġeneru tal-qanneb (cannabis) maħsuba għall-produzzjoni ta’ prodotti mhux psikoattivi li fihom inqas minn 1 (wieħed) fil-mija bil-piż ta’ tetraidrokannabinol għandha tkun soġġetta għall-awtorizzazzjoni mill-Ministru tal-Agrikoltura. It-termini u l-kondizzjonijiet għall-għoti u l-irtirar tal-awtorizzazzjoni u għat-tqegħid fis-suq u l-kontroll għandhom jiġu stabbiliti mill-ordinanza tal-Ministru tal-Agrikoltura.”
2. Is-subparagrafi 2 u 3 ġodda għandhom jiddaħħlu:
“(2) L-ipproċessar tal-pjanti tal-ġeneru tal-qanneb (cannabis) maħsuba għall-produzzjoni ta’ prodotti mhux psikoattivi li fihom inqas minn 1 (wieħed) fil-mija bil-piż ta’ tetraidrokannabinol, inkluż it-trattib, it-tqattigħ, it-tħin, it-trattament bis-sħana, it-tnixxif, l-estrazzjoni, l-ippressar u proċessi oħra jew taħlita ta’ dawn il-proċessi, għandu jkun soġġett għall-awtorizzazzjoni mill-Ministru tal-Agrikoltura. It-termini u l-kondizzjonijiet għall-għoti u l-irtirar ta’ awtorizzazzjoni, tqegħid fis-suq u kontroll, għandhom jiġu stabbiliti fl-ordinanza msemmija fis-subparagrafu 1.
(3) Għall-finijiet ta’ dan l-Att, il-kontenut ta’ tetraidrokannabinol fil-pjanti tal-ġeneru tal-qanneb (cannabis) għandu jiġi ddeterminat fil-weraq, fil-fjuri u fil-ponot tal-frott tal-pjanti.”
L-introduzzjoni ta’ valur limitu ta’ 1 % skont il-piż għandha tkun fil-limiti permessi u telimina r-riskju ta’ determinazzjoni żbaljata tal-kontenut ta’ tetraidrokannabinol (THC) fil-kampjuni msemmija fl-Artikolu 15(1) tar-Regolament Nru 1/2018 tal-Ministru tal-Agrikoltura, l-Ikel u l-Foresti u b’hekk is-sanzjonijiet severi li jirriżultaw. Il-metodu l-ġdid ta’ kejl stabbilit fir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2022/126 tas-7 ta’ Diċembru 2021 huwa aktar preċiż mir-Regolament attwali Nru 1/2018. Fl-istess ħin, il-perċentwal introdott b’dan il-mod jiżgura li l-valuri jerġgħu jkunu ferm inqas mill-kontenut ta’ THC osservat biex juri proprjetajiet psikotropiċi u użat fil-produzzjoni tad-droga.
Huwa importanti li ssir distinzjoni bejn qanneb industrijali (Cannabis Sativa L.) u marijuana (Cannabis Indica, bil-Bulgaru: “индийски канабис”), peress li l-qanneb irregolat minn dan l-Abbozz mhuwiex pjanta narkotika u għandu kompożizzjoni u konċentrazzjoni ta’ sustanzi kompletament differenti meta mqabbel mal-marijuana.
Sal-31 ta’ Diċembru 2023, il-Ministru għall-Agrikoltura għandu jġib l-ordinanza msemmija fl-Artikolu 29(1) f’konformità ma’ dan l-Att u mal-proċedura għad-determinazzjoni tal-kontenut ta’ tetraidrokannabinol skont ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2022/126 tas-7 ta’ Diċembru 2021 li jissupplimenta r-Regolament (UE) 2021/2115 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill b’rekwiżiti addizzjonali għal ċerti tipi ta’ intervent speċifikati mill-Istati Membri fil-Pjanijiet Strateġiċi tal-PAK tagħhom għall-perjodu mill-2023 sal-2027 skont dak ir-Regolament kif ukoll regoli dwar il-proporzjon għall-istandard 1 tal-kundizzjoni agrikola u ambjentali tajba (KAAT) (ĠU L 020, 31.1.2022, p. 52).
9. Din l-inizjattiva leġiżlattiva hija maħsuba biex trawwem it-tranżizzjoni lejn ekonomija ekoloġika f’pajjiżna. Hija sinkronizzata mal-qafas legali Ewropew skont ir-Regolament (UE) 2021/2115 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-2 ta’ Diċembru 2021 li jistabbilixxi regoli dwar l-appoġġ għall-pjanijiet strateġiċi li għandhom jitfasslu mill-Istati Membri skont il-Politika Agrikola Komuni (Pjanijiet Strateġiċi tal-PAK) u ffinanzjati mill-Fond Agrikolu Ewropew ta’ Garanzija (FAEG) u mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR) u li jħassar ir-Regolamenti (UE) Nru 1305/2013 u (UE) Nru 1307/2013 billi jiġu riveduti l-kundizzjonijiet għall-appoġġ għall-produtturi tal-qanneb industrijali u l-prodotti derivati minnu.
Qanneb industrijali huwa strumentali għall-iżvilupp ta’ prattiki agrikoli sostenibbli u l-produzzjoni ta’ diversi prodotti innovattivi. L-introduzzjoni ta’ inċentivi finanzjarji se tippermetti lill-produtturi jkunu kompetittivi fis-swieq Ewropej u globali u li ma jitqiegħdux f’pożizzjoni vulnerabbli vis-à-vis produtturi minn Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea.
L-introduzzjoni ta’ valur limitu ta’ 1 % skont il-piż għandha tkun fil-limiti permessi u telimina r-riskju ta’ determinazzjoni żbaljata tal-kontenut ta’ tetraidrokannabinol (THC) fil-kampjuni msemmija fl-Artikolu 15(1) tar-Regolament Nru 1/2018 tal-Ministru tal-Agrikoltura, l-Ikel u l-Foresti u b’hekk is-sanzjonijiet severi li jirriżultaw. Il-metodu l-ġdid ta’ kejl stabbilit fir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2022/126 tas-7 ta’ Diċembru 2021 huwa aktar preċiż mir-Regolament attwali Nru 1/2018. Fl-istess ħin, il-perċentwal introdott b’dan il-mod jiżgura li l-valuri jerġgħu jkunu ferm inqas mill-kontenut ta’ THC osservat biex juri proprjetajiet psikotropiċi u użat fil-produzzjoni tad-droga.
Analiżi komparattiva turi li d-domanda u l-użu tal-qanneb industrijali żdiedu b’mod sinifikanti, għalhekk l-introduzzjoni ta’ qafas leġiżlattiv aktar favorevoli tkun tirrappreżenta inċentiv importanti għall-ekonomija Bulgara. Il-prodott diġà ġie kkultivat fit-territorju tal-Bulgarija minħabba l-klima favorevoli, iżda f’nofs is-seklu li għadda l-kultivazzjoni kienet ipprojbita. Barra minn hekk, il-qanneb industrijali huwa wiċċ tar-raba li jitkabbar bi ftit ilma u kompletament ħieles mill-pestiċidi, filwaqt li jassorbi ammont kbir ta’ dijossidu tal-karbonju. Kull parti tal-impjant tista’ tintuża għall-produzzjoni ta’ diversi prodotti, li ma jħallu l-ebda skart.
Huwa importanti li ssir distinzjoni bejn qanneb industrijali (Cannabis Sativa L.) u marijuana (Cannabis Indica, bil-Bulgaru: “индийски канабис”), peress li l-qanneb irregolat minn dan l-Abbozz mhuwiex pjanta narkotika u għandu kompożizzjoni u konċentrazzjoni ta’ sustanzi kompletament differenti meta mqabbel mal-marijuana. Il-qanneb għandu konċentrazzjoni għolja ta’ kannabidjol, li mhijiex sustanza psikoattiva, filwaqt li l-marijuana fiha minn 20 % sa 40 % THC, skont il-varjetà tal-pjanti, u konsegwentement għandha proprjetajiet narkotiċi u psikoattivi.
10. Referenzi għat-testi bażiċi:
B-2023-0355-BG-01
11. Le
12.
13. Le
14. No
15. Yes
16.
Aspett OTK: No
Aspett SPS: No
**********
Il-Kummissjoni Ewropea
Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
