Bericht 002
Mededeling van de Commissie - TRIS/(2016) 03996
Richtlijn (EU) 2015/1535
Vertaling van het bericht 001
Kennisgeving: 2016/0697/I
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201603996.NL)
1. MSG 002 IND 2016 0697 I NL 29-12-2016 I NOTIF
2. I
3A. MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO
Direzione generale per il mercato, la concorrenza, il consumatore, la vigilanza e la normativa tecnica
Divisione XIII - Normativa tecnica e sicurezza e conformità dei prodotti
00187 Roma - Via Sallustiana, 53
tel. +39 06 4705.5430 - .5340 - e-mail: ucn98.34.italia@mise.gov.it
3B. MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO
Ufficio legislativo
Roma
4. 2016/0697/I - X00M
5. Wetsartikel houdende: „Regeling van het gebruik van de termen „leer”, „huid”, „bont” en de termen die ervan afgeleid zijn."
6. Leer, huid, bont en producten van huid, leer en bont
7. -
8. De regering zal verzoeken dit ontwerp van een wetsartikel in te voegen in het wetsontwerp van de volgende „Europese wet”, die momenteel in voorbereiding is, houdende bepalingen voor de naleving van de verplichtingen voortvloeiend uit het lidmaatschap van Italië van de Europese Unie. Het ontwerp bestaat uit 27 leden.
In de eerste drie leden worden de doelstelling van de bepalingen en de gebruikte definities voor de termen „leer”, „gecoat leer”, „bont” en „leervezelstof” vastgelegd, en wordt verwezen naar Verordening (EG) nr. 765/2008 voor de definities betreffende de marktdeelnemers.
Middels lid 4 wordt de toepassing van het hele artikel uitgesloten op producten die gedefinieerd zijn krachtens Richtlijn 94/11/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 maart 1994 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de Lid-Staten inzake de etikettering van de in de belangrijkste onderdelen van voor de verbruiker bestemd schoeisel gebruikte materialen, omgezet bij besluit van 11 april 1996 van het ministerie van Industrie, Handel en Ambacht.
In lid 5 voorziet erin dat de definities van lid 2 bij besluit van de minister van Economische Ontwikkeling kunnen worden aangepast aan technologische ontwikkelingen.
Krachtens lid 6 wordt op het op de markt brengen en ter beschikking stellen van daarmee vervaardigde materialen en producten met vermelding van de termen „leer”, „huid”, „volnerfleer”, „gecoat leer”, „gecoate huid” „bont” en „leervezelstof”, ook in een andere taal dan het Italiaans, verboden indien deze niet overeenstemmen met de definities in lid 2. Deze termen zijn ook verboden als ze worden gebruikt als bijvoeglijke of zelfstandige naamwoorden, achtervoegsels en voorvoegsels van andere woorden. Tevens zijn alle termen verboden die mogelijk doen denken aan de definities zoals bedoeld in lid 2, maar met een samenstelling die anders is dan de daarin vermelde definities.
In lid 7 wordt de verplichting geïntroduceerd tot het aanbrengen van een etiket of merkteken op de materialen of producten die op de markt zijn gebracht of ter beschikking gesteld, alleen voor actoren die de termen gebruiken die vermeld en gedefinieerd zijn in lid 2.
Krachtens lid 8 wordt de verantwoordelijkheid voor de juistheid van de informatie die op het etiket of merkteken of in het handelsdocument staat, bij de fabrikant of importeur gelegd.
Krachtens lid 9 is het aan de distributeur de aanwezigheid van het etiket of het merkteken te controleren indien aan de in onderhavig artikel vastgestelde voorwaarden wordt voldaan.
In lid 10 worden de eigenschappen van het etiket en het merkteken en de uitvoeringsbepalingen vastgelegd.
In lid 11 wordt een uitzondering van de verplichting van de aanwezigheid van het etiket of merkteken op producten geïntroduceerd indien de daarmee vervaardigde materialen en producten in bewerking zijn gegeven aan de marktdeelnemers die deel uitmaken van dezelfde leveringsketen, waarbij ze het begeleidende handelsdocument mag worden gebruikt ter vervanging van het etiket of merkteken.
In lid 12 wordt de verplichting opgelegd om op het etiket de verwijzing naar de in lid 2 gedefinieerde materialen te vermelden, ook als ze deel uitmaken van een product dat ook materialen van andere aard bevat.
In lid 13 worden echter alle in Verordening (EU) nr. 1007/2011 vastlegde textielproducten die niet-textielonderdelen van dierlijke oorsprong bevatten en die geregeld worden volgens de bepalingen in artikel 12 van deze zelfde verordening uitgesloten van de verplichting in lid 12.
In lid 14 wordt het principe van wederzijdse erkenning vastgelegd voor materialen en producten met voornoemde stoffen die in een andere lidstaat van de Europese Unie, in Turkije, in een land dat lid is van het EVA of een land dat partij is bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (EER) zijn vervaardigd of op de markt zijn gebracht.
In de leden 15 tot en met 25 wordt het sanctiestelsel om de schendingen van de bepalingen van het artikel te bestrijden op volledige wijze geregeld.
In lid 26 wordt in de mogelijkheid voorzien de voorraden van producten te verkopen die reeds voor de datum van inwerkingtreding van het artikel van een etiket zijn voorzien en op de markt zijn gebracht, overeenkomstig de voordien geldende bepalingen.
Middels lid 27 wordt ten slotte nr. 1112 van 16 december 1966 ingetrokken, en wordt vermeld dat de bepalingen van het artikel, voor zover ze technische voorschriften inhouden, bij de Europese Commissie zijn aangemeld overeenkomstig Richtlijn (EU) 2015/1535 en bij de Wereldhandelsorganisatie overeenkomstig de Overeenkomst inzake technische handelsbelemmeringen, die sinds 1 januari 1995 van kracht is, voor eventuele wijzigingen aan de tekst als gevolg van bovengenoemde kennisgevingen.
9. Het ontwerpartikel heeft tot doel de voorziening van correcte informatie aan de consument te vergemakkelijken en zorgt voor de aanpassing van de nationale voorschriften, die bestaan uit wet nr. 1112 van 16 december 1966 houdende „Regeling van het gebruik van de aanduidingen „leer”, „huid”, „bont” en de termen die ervan afgeleid zijn.”, aan de bepalingen van de Europese Unie op geharmoniseerde gebieden zoals de schoeiselsector, die wordt gereguleerd door Richtlijn 94/11/EG, en aan alle communautaire bepalingen van algemene aard betreffende de werking van de eengemaakte markt.
De actualisering en de hervorming van de bepalingen zullen bovendien de bestrijding van de talrijke gevallen van vervalsing die in de sector worden geconstateerd vergemakkelijken en het begrip onder de marktdeelnemers die belang hebben bij de toepasselijke voorschriften vergroten, waarbij wordt verduidelijkt dat de nationale bepalingen ter zake niet van toepassing zijn op de producten die gedefinieerd zijn krachtens Richtlijn 94/11/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 maart 1994 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de Lid-Staten inzake de etikettering van de in de belangrijkste onderdelen van voor de verbruiker bestemd schoeisel gebruikte materialen.
10. Verwijzingen naar basisteksten: Wet nr. 1112 van 16 december 1966: reeds toegezonden in het kader van kennisgeving 2012/0667/I
11. Nee
12. -
13. Nee
14. Nee
15. -
16. TBT-aspect:
Ja
SPS-aspect
Nee - Het ontwerp is geen sanitaire of fytosanitaire maatregel.
**********
Commissione europea
Punto di contatto Direttiva (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir83-189-central@ec.europa.eu
