Mesaj 001
Comunicarea Comisiei - TRIS/(2026) 1338
Directiva (UE) 2015/1535
Notificare: 2026/0244/FR
Notificarea unui proiect de text din partea unui stat membru
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20261338.RO
1. MSG 001 IND 2026 0244 FR RO 15-05-2026 FR NOTIF
2. France
3A. Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises
SQUALPI
Bât. Sieyès -Teledoc 151
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
d9834.france@finances.gouv.fr
3B. Ministère de l'Agriculture, de l’agro-alimentaire et de la souveraineté alimentaire – Direction Générale de l'Alimentation – Service des actions sanitaires - Sous-direction de la Santé et de la protection des végétaux.
251, rue de Vaugirard
75732 PARIS cedex 15
sdspv.dgal@agriculture.gouv.fr
4. 2026/0244/FR - C00A - Agricultură, pescuit și produse alimentare
5. Ordin de modificare a conținutului maxim de cadmiu permis în anumite produse fertilizante și a aporturilor maxime ale acestui contaminant rezultate din utilizarea produselor fertilizante
6. Se referă la toate produsele fertilizante și substraturile de cultură introduse pe piață în conformitate cu legislația națională și utilizate în Franța.
Prezentul regulament nu se aplică îngrășămintelor introduse pe piață în conformitate cu Regulamentul (UE) 2019/1009.
7.
8. Prezentul ordin interministerial modifică două ordine prin stabilirea, pe de o parte, a unui calendar pentru reducerea conținutului maxim admisibil de cadmiu în anumite produse fertilizante și substraturi de cultură și, pe de altă parte, a intrărilor maxime admisibile de cadmiu care rezultă din utilizarea produselor fertilizante.
Aceasta se aplică produselor de fertilizare și substraturilor de cultură introduse pe piață și utilizate în condițiile prevăzute la articolele L. 255-2-L. 255-4 și la articolul L. 255-5 punctele 1, 3 și 5.
Regulamentul nu se aplică produselor fertilizante și substraturilor de cultură introduse pe piață și utilizate în condițiile prevăzute la articolul L. 255-5 punctul 2, care se referă la îngrășămintele conforme cu Regulamentul (UE) 2019/1009.
Cele două ordine modificate sunt:
• Ordinul de stabilire a valorilor și a procedurilor de evaluare a criteriilor de siguranță și de încetare a statutului de deșeu pentru îngrășăminte și substraturi de cultură;
• Ordinul de stabilire a nivelurilor maxime permise de oligoelemente metalice și de oligocompuși organici adăugați în sol atunci când se utilizează îngrășăminte.
9. Scopul măsurii notificate este de a reduce expunerea populației franceze la cadmiu prin introducerea unei traiectorii de reducere a conținutului maxim de cadmiu din îngrășăminte și a fluxurilor asociate ale acestui contaminant care rezultă din fertilizare. Această măsură se referă la îngrășămintele introduse pe piață în temeiul legislației naționale.
Măsura nu se referă la îngrășămintele introduse pe piață în conformitate cu legislația europeană, și anume cu Regulamentul (UE) 2019/1009.
9a. Cadmiul a fost identificat ca fiind un contaminant care prezintă motive de îngrijorare pentru sănătatea publică, deoarece este recunoscut ca fiind cancerigen, mutagen și toxic pentru reproducere (CMR) (IARC, 2012; Regulamentul (CE) nr. 1272/2008, cunoscut sub denumirea de Regulamentul privind clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor). De asemenea, provoacă leziuni renale și fragilitate osoasă la om în urma unei expuneri prelungite, în special în cazul ingestiei (ANSES, 2019a).
În ceea ce privește expunerea prin alimentație, studiile privind dieta totală (TDS) realizate de ANSES au identificat o supraexpunere la cadmiu în rândul unei părți a populației generale franceze. Conform celui de-al doilea studiu privind dieta totală (EAT2, ANSES, 2011a) și studiului privind dieta totală pentru sugari (EATi, ANSES, 2016), o proporție de adulți și copii sunt expuși la cadmiu la niveluri care depășesc doza zilnică tolerabilă (DZT) stabilită la momentul respectiv, și anume: 0,6 % dintre adulți, 14 % dintre copiii cu vârsta cuprinsă între 3 și 17 ani și până la 36 % dintre copiii cu vârsta sub trei ani.
Reflectând toate formele de expunere combinate (expunere alimentară, inhalare, ingerare de praf etc.), Esteban2, cel mai recent studiu național de biomonitorizare publicat în 2021 de Santé publique France (SpF), indică faptul că nivelurile de expunere la cadmiu măsurate în rândul adulților francezi par să fie mai mari decât cele înregistrate în cursul studiului francez anterior de biomonitorizare [Ancheta națională privind nutriția și sănătatea (ENNS), 2006-2007]. Studiul Esteban a arătat că 47,6 % din populația adultă generală (cu vârste cuprinse între 18 și 60 de ani) prezenta niveluri de expunere la cadmiu, evidențiate de concentrații de cadmiu în urină, care depășeau pragul critic de 0,5 μg g⁻¹ de creatinină (Oleko et al. 2021).
Reducerea aportului de cadmiu provenit din îngrășăminte este măsura principală identificată de ANSES, care, în avizul său din 2025 (Nr. de referință 2023-AUTO-0150): Studiul intitulat „Stabilirea priorităților în ceea ce privește măsurile de reducere a expunerii la cadmiu în rândul populației franceze prin utilizarea unei abordări bazate pe expunerea agregată” a concluzionat că măsurile menite să reducă aportul de cadmiu în solurile agricole ar diminua contaminarea principalelor produse alimentare care contribuie la expunerea umană, precum și a culturilor susceptibile de a fi cultivate pe soluri contaminate, și a recomandat:
— ca fluxul anual de cadmiu provenit din produsele de fertilizare și introdus în solurile agricole să nu depășească 2 g Cd ha⁻¹ an⁻¹, indiferent de natura acestora (îngrășământ/amendament, de origine organică/minerală etc.) (ANSES, 2019);
— ca un conținut de cadmiu egal sau mai mic de 20 mg Cd/kg P₂O₅ în îngrășămintele minerale pe bază de fosfat să garanteze respectarea acestei limite anuale de 2 g Cd/ha⁻¹ pe an⁻¹;
— ca un conținut de cadmiu mai mic de 1 mg Cd/kg⁻¹ de substanță uscată în îngrășămintele de origine organică să asigure, de asemenea, respectarea acestei limite.
9b. Măsura se aplică îngrășămintelor introduse pe piață în Franța și care beneficiază de o autorizație de introducere pe piață sau de o scutire definită la articolul L. 255-5 punctele 1, 3 și 5 din Codul rural și al pescuitului maritim.
Aceasta nu se aplică îngrășămintelor introduse pe piață care poartă marcajul CE.
Pentru a limita prezența cadmiului în inputurile agricole, nu există alternative pe termen scurt sau mediu, în afară de reducerea concentrației acestui contaminant în respectivele inputuri.
Se iau în considerare și alte măsuri, precum modificarea practicilor agricole și reducerea fertilizării cu fosfați, însă acestea nu pot, pe cont propriu, să rezolve în mod adecvat problema supraexpunerii la cadmiu observată în rândul populației franceze, asigurând în același timp menținerea productivității agricole.
9c. Limitarea aportului de cadmiu în soluri prin fertilizare este principala pârghie pentru reducerea expunerii populației franceze la acest contaminant, iar restricțiile impuse de măsură sunt esențiale pentru atingerea obiectivului de protecție a sănătății publice.
În plus, pe piață sunt deja disponibile produse de fertilizare cu un conținut redus de cadmiu, astfel cum se prevede deja în Regulamentul (UE) 2019/1009.
Aceasta este o măsură de protecție a sănătății publice care, având în vedere cele mai recente date științifice disponibile, impune în mod necesar limitarea conținutului de cadmiu și a aportului de cadmiu provenit din îngrășăminte.
10. Trimiteri:
11. Nu
12.
13. Nu
14. Nu
15. Nu
16.
Aspect TBT:
Proiectul este o reglementare tehnică sau o evaluare a conformității.
Aspect SPS:
Proiectul este o măsură sanitară sau fitosanitară
**********
Comisiei Europene
Punct de contact pentru Directiva (UE) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
