Meddelelse 002
Kommissionens meddelelse - TRIS/(2020) 04638
Direktiv (EU) 2015/1535
Oversættelse af meddelelsen 001
Notifikation: 2020/0825/F
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202004638.DA)
1. MSG 002 IND 2020 0825 F DA 18-12-2020 F NOTIF
2. F
3A. Direction générale des entreprises
SQUALPI
Bât. Sieyès -Teledoc 151
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
d9834.france@finances.gouv.fr
3B. Ministère de la culture
Direction générale des médias et des industries culturelles
182, rue Saint-Honoré
75001 Paris
4. 2020/0825/F - SERV30
5. Dekret om on-demand audiovisuelle medietjenester
6. On-demand audiovisuelle medietjenester
7. -
8. Udkastet til dekret om on-demand audiovisuelle medietjenester skal gennemføre bekendtgørelse om gennemførelse i national ret af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2018/1808 af 14. november 2018 om ændring af direktiv 2010/13/EU (audiovisuelle medietjenester).
Dekretet ophæver og tilpasser det gældende dekret nr. 2010-1379 af 12. november 2010 om on-demand audiovisuelle medietjenester til gennemførelse af direktiv 2010/13/EU i den tidligere udgave til ændringerne i direktiv (EU) 2018/1808.
Formålet er at underlægge udenlandske on-demand audiovisuelle medietjenester, som er målrettet mod fransk område, ordningen om bidrag til produktion af spillefilm og audiovisuelle værker, der i dag kun finder anvendelse på franske on-demand audiovisuelle medietjenester. De berørte udgivere kan indgå en overenskomst med det franske audiovisuelle råd (CSA), hvori disse forpligtelser uddybes.
Ved samme lejlighed ændres reglerne for samtlige on-demand audiovisuelle medietjenester (indførelse af overenskomst mellem tjenester og CSA, grænseværdier, som udløser forpligtelserne på grundlag af målgruppe og omsætning, tilpasning af bidragssatser, ændring af kriterierne for uafhængig produktion osv.).
Disse regler gælder for franske og udenlandske on-demand audiovisuelle medietjenester uden forskel. Imidlertid påbydes udenlandske on-demand audiovisuelle medietjenester ikke at indgå overenskomst med CSA.
9. De franske myndigheder har ønsket at anvende muligheden i det reviderede AVMS-direktivs artikel 13, stk. 2, til at sikre bæredygtigheden i ordningen for finansiering af produktionen af navnlig uafhængige programmer og ligestille franske udgivere og internationale platforme.
Ved at underlægge udenlandske on-demand audiovisuelle medietjenester, som målretter deres tjenester mod Frankrig, bidragsordningen konsolideres finansieringen af produktionen af spillefilm og audiovisuelle værker i en situation, hvor det ændrede brugsmønster og marked svækker den nuværende støtteordning, fordi aktører etableret i en anden medlemsstat har en omsætning i Frankrig, som helt eller delvis undergraver de franske aktørers omsætning og dermed deres bidrag til ordningen.
Der fastlægges tre produktionsbidragsordninger:
- ordning for catch-up-tv-tjenester, der er den samme som for den tv-tjeneste, som catch-up-tjenesten hidrører fra
- ordning for on-demand audiovisuelle medietjenester, der fastsættes ved sammenligning med den, der gælder for tv-tjenester, som fortrinsvis tilbyder værker, og omfatter to satser afhængig af, om tjenesten tilbyder nye film eller ej
- ordning for andre on-demand audiovisuelle medietjenester (betaling pr. ydelse eller gratis).
10. Henvisninger til referencetekster: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2018/1808 af 14. november 2018 om ændring af direktiv 2010/13/EU om samordning af visse love og administrative bestemmelser i medlemsstaterne om udbud af audiovisuelle medietjenester (direktiv om audiovisuelle medietjenester) i betragtning af de ændrede markedsforhold
lov nr. 86-1067 af 30. september 1986 om kommunikationsfrihed (artikel 27 og 33-2)
bekendtgørelse om gennemførelse i fransk ret af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2018/1808 af 14. november 2018 om ændring af direktiv 2010/13/EU om samordning af visse love og administrative bestemmelser i medlemsstaterne om udbud af audiovisuelle medietjenester i betragtning af de ændrede markedsforhold og om ændring af lov af 30. september 1986 om kommunikationsfrihed, lov om spillefilm og levende billeder samt frister for brug af spillefilm (artikel 15, 16 og 19)
dekret nr. 2010-1379 af 12. november 2010 om on-demand audiovisuelle medietjenester.
11. Nej
12. -
13. Nej
14. Nej
15. -
16. TBT-aspekt
Nej, udkastet er hverken en teknisk bestemmelse eller en overensstemmelsesvurdering.
SPS-aspekt
Nej, udkastet er hverken en sundheds- eller plantesundhedsforanstaltning.
**********
Europa-Kommissionen
Kontaktadresse Direktiv (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
