Sõnum 002
Komisjoni teade – TRIS/(2020) 03498
direktiiv (EL) 2015/1535
Sõnumi tõlge 001
Teavitamine: 2020/0592/LV
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202003498.ET)
1. MSG 002 IND 2020 0592 LV ET 24-09-2020 LV NOTIF
2. LV
3A. Ekonomikas ministrija, Tālr.:+371 67013268, E-pasts: notification@em.gov.lv
3B. Vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministrija, Tālr.: +371 67026487, E-pasts: natalija.slaidina@varam.gov.lv
4. 2020/0592/LV - N00E
5. Muust riigist Lätti veetavas puidus sisalduva radionukliidi tseesium-137 tekitatava ioniseeriva kiirguse eest kaitsmise nõuded
6. Määruses sätestatakse muudest riikidest imporditud kütusena kasutatavas puidus sisalduva radionukliidi tseesium-137 (137Cs, Cs-137) tekitatava ioniseeriva kiirguse eest kaitsmise nõuded eesmärgiga kontrollida Läti katlamajades puidu ja tuha tekitatavat ioniseerivat kiirgust.
Määruses nähakse ette
– radionukliidi Cs-137 piirmäärad sisseveetavas puidus, kui seda puitu või selle töötlemise saadusi (nt hakkpuitu) kavatsetakse kasutada Lätis biomasskütusena
(Cs-137 sisalduse ettenähtud piirmäär on 10 Bq (bekrell) kilogrammis puidu kuivaines);
– Läti katlamajade enesekontrollile kehtivad nõuded;
– puidust tekkivale tuhale kehtivad nõuded.
Määruse kohaldamisala hõlmab eelnõus esitatud määratud kombineeritud nomenklatuuri koodidega puitu, mida kavatsetakse kasutada Lätis biomasskütusena.
Määruses sätestatud radioaktiivsuse piirmäärad ei kehti puidule, mida veetakse Lätti muul otstarbel, näiteks mööbli valmistamiseks. Samuti ei hõlma määruse eelnõu puitu, mida veetakse transiitkaubana läbi Läti.
7. -
8. Määruses sätestatakse biomasskütusena kasutamiseks Lätti veetavale määratud kombineeritud nomenklatuuri koodidega puidule kehtivad ioniseeriva kiirguse eest kaitsmise nõuded.
Määruses nähakse ette mitmesugused nõuded nii puidu importijatele kui põletusseadmete käitajatele eesmärgiga piirata sellise puidu importi, mis on ette nähtud kasutamiseks Lätis biomasskütusena ja mille põlemise tulemusena võib tekkida suure Cs-137 sisaldusega tuhk, mis ületab elanikele ja keskkonnale ohutule tuhale lubatud normid.
Kui puitu imporditakse eesmärgiga kasutada seda Lätis biomasskütusena, tagab puidu importija, et iga koorma saatedokumentidega on importimise ajal kaasas radioloogilise kontrolli dokumendi originaaleksemplar või kinnitatud koopia paberkandjal, millega tõendatakse, et puidukoorma radionukliidi tseesium-137 eriaktiivsus ei ületa 10 Bq kilogrammis puidu kuivaines.
Puidukoormat, mille radionukliidi tseesium-137 eriaktiivsus ületab 10 Bq kilogrammis puidu kuivaines, ei tohi Lätis biomasskütusena kasutamiseks Lätti vedada.
Muust riigist Lätti veetud puitu on lubatud kasutada biomasskütusena, kui puidule tehtud radioloogiline kontroll tõendab, et radionukliidi tseesium-137 eriaktiivsus ei ületa 10 Bq kilogrammis puidu kuivaines.
Kui tuvastatakse, et muust riigist Lätti veetud ja Lätis biomasskütusena kasutamiseks ette nähtud puidu radionukliidi tseesium-137 eriaktiivsus ületab 10 Bq kilogrammis puidu kuivaines, tagastab puidu importija selle puidu saatjale viivitamata, kuid hiljemalt ühe kuu jooksul.
5 megavatist suurema nimisoojusvõimsusega põletusseadme käitaja, kes kasutab Lätis biomasskütusena muust riigist Lätti veetud puitu, teeb puidu põlemise tulemusena tekkinud tuha eriaktiivsuse kontrolli üks kord kuus kütteperioodil oktoobrist aprillini.
Määrus sisaldab järgmisi tuha kasutamise tingimusi:
– Puidu põlemise tuhka, milles määratud radionukliidi tseesium-137 eriaktiivsus ei ületa 1 000 Bq kilogrammis tuha kuivaines, võib kasutada põllumajanduses või metsanduses valdkonnas kehtivate õigusaktide kohaselt.
– Tuhka, milles määratud radionukliidi tseesium-137 eriaktiivsus on suurem kui 10 000 Bq kilogrammis tuha kuivaines, aga ei ületa 1 000 Bq kilogrammis tuha kuivaines, võib matta olmejäätmete prügilasse või kasutada olmejäätmete või ohtlike jäätmete prügila katmiseks.
– Kui puidu põlemise tuhas määratud radionukliidi tseesium-137 eriaktiivsus on vähemalt 10 000 Bq kilogrammis tuha kuivaines, käideldakse tuhka radioaktiivse jäätmena.
9. Määruse eesmärk on kehtestada nõuded radionukliidi sisaldusele Lätti veetavas kütusena kasutatavas puidus, näha ette nende nõuete täitmise kontroll ja puidu põlemise käigus tekkinud tuha lubatud käitlemise viis, et kaitsta Läti elanike tervist ja keskkonda kahjuliku ioniseeriva kiirguse eest.
Määruses sisalduvad nõuded sätestati kaitseks ioniseeriva kiirguse eest, analüüsides muude riikide kogemusi, suuniseid, Riia suurima kütte-ettevõtte (soojatootja) tehtud uuringu järeldusi ja soovitusi ning võttes arvesse inimeste ja keskkonna ohutusega seotud kaalutlusi. Nimetatud uuringu tulemusel esitatud soovitus on määrata maksimaalseks radionukliidi Cs-137 aktiivsuskontsentratsiooniks puitkütuses 1 Bq/kg, kui maksimaalne lubatav radioaktiivsus tuhas on 1 000 Bq/kg (või maksimaalseks radionukliidi Cs-137 aktiivsuskontsentratsiooniks puitkütuses 10 Bq/kg, kui maksimaalne lubatav radioaktiivsus tuhas on 10 000 Bq/kg).
10. Viited eelnõuga otseselt seonduvatele õigusaktidele: kiirgusohutuse ja tuumaohutuse seadus.
11. Ei
12. -
13. Ei
14. Ei
15. Jah
16. TBT-leping
Jah
SPS-leping
Ei – eelnõu ei reguleeri sanitaar- ega fütosanitaarmeedet.
**********
Euroopa Komisjon
Direktiivi (EL) 2015/1535 üldine kontaktinfo
faks: +32 229 98043
e-post: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
