Съобщение 002
Съобщение от Комисията – TRIS/(2020) 03498
Директива (ЕС) 2015/1535
Превод на съобщението 001
Нотификация: 2020/0592/LV
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202003498.BG)
1. MSG 002 IND 2020 0592 LV BG 24-09-2020 LV NOTIF
2. LV
3A. Ekonomikas ministrija, Tālr.:+371 67013268, E-pasts: notification@em.gov.lv
3B. Vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministrija, Tālr.: +371 67026487, E-pasts: natalija.slaidina@varam.gov.lv
4. 2020/0592/LV - N00E
5. Изискване за защита срещу йонизиращо лъчение, причинено от съдържание на радионуклид цезий-137 в дървен материал, внесен в Латвия от друга държава
6. За да се контролира йонизиращото лъчение в дървения материал и пепелта, получени в пещите в Латвия, с наредбата се определят изисквания за защита срещу йонизиращо лъчение във връзка със съдържанието на радионуклид цезий-137 (137Cs) в използвания като гориво дървен материал, внесен от други държави.
Наредбата включва:
— допустимите норми за 137Cs във внесения дървен материал, ако този дървен материал или преработените от него продукти (напр. дървесни трески) са предназначени за използвани в Латвия като биогориво;
(определената допустима норма за наличието на 137Cs е 10 Bq/kg в сух дървен материал);
изисквания за самоконтрол за пещите в Латвия;
изисквания за дървесната пепел;
Обхватът на наредбата включва дървен материал с определени кодове от Комбинираната номенклатура в съответствие със спецификацията в проекта е предназначен за използване в Латвия като гориво от биомаса.
Допустимата норма за радиоактивност, определена в наредбата, не се прилага за дървен материал, внесен в Латвия за друга цел, например за производство на мебели. Обхватът на проекта не включва също така дървен материал, превозван транзитно през Латвия.
7. —
8. С наредбата се определят изисквания за защита срещу йонизиращо лъчение по отношение на дървен материал с определени кодове от Комбинираната номенклатура, който се внася в Латвия, за да се използва като гориво от биомаса.
За да се ограничи вносът на дървен материал, който е предназначен за използване в Латвия като гориво от биомаса, и при чието изгаряне може да се образува пепел с повишено съдържание на 137Cs, което надвишава допустимите стандарти за пепел, която е безопасна за населението и околната среда, с наредбата се определят няколко изисквания както по отношение на вносителите на дървен материал, така и по отношение на операторите на горивните инсталации, работещи с дървесина.
Ако дървеният материал се внася, за да се използва в Латвия като гориво от биомаса, вносителят на дървения материал трябва да гарантира, че придружаващите документи на всяка пратка при влизане включват оригиналния документ за радиологично изследване или заверено копие под формата на документ на хартиен носител, потвърждаващ че специфичната радиоактивност на радионуклид цезий 137Cs на пратката с дървен материал не надвишава 10 Bq/kg в сух дървен материал.
Забранено е да се внася пратка с дървен материал, предназначен за използване като гориво от биомаса в Латвия, ако специфичната радиоактивност на радионуклид цезий 137Cs на пратката с дървен материал надвишава 10 Bq/kg в сух дървен материал.
Разрешава се използването на дървен материал, внесена в Латвия от друга държава, като гориво от биомаса, ако дървеният материал е преминал радиологично изследване и при изследването е потвърдено, че специфичната радиоактивност на радионуклид цезий 137Cs не надвишава 10 Bq/kg в сух дървен материал.
Ако се установи, че специфичната радиоактивност на радионуклид цезий 137Cs надвишава 10 Bq/kg в дървен материал, който е внесена в Латвия от друга държава и който е предназначен за използване като гориво от биомаса, вносителят на дървения материал трябва да върне незабавно този дървен материал на изпращача, но не по-късно от един месец.
Оператор на горивна инсталация, работеща с дървесина, с номинална топлинна мощност, по-голяма от 5 MW, при която се използва дървен материал, внесен в Латвия от друга държава като гориво от биомаса, трябва да извърши веднъж месечно през отоплителния сезон от октомври до април изпитвания за специфичната радиоактивност на пепелта, която се получава при изгарянето на дървения материал.
Наредбата включва следните условия относно използването на пепел:
— пепел, която се получава от изгарянето на дървен материал, и в която се установи специфична радиоактивност на радионуклид 137Cs, по-малка или равна на 1 000 Bq/kg в суха пепел, може да се използва в селското стопанство и горското стопанство в съответствие със законодателството в съответния сектор,
— пепел, за която се установи, че съдържа радионуклид цезий 137Cs със специфична радиоактивност, по-голяма от 1 000 Bq/kg, но не по-голяма от 10 000 Bq/kg в суха пепел, може да се депонира в депо за битови отпадъци, или да се използва под формата на покрития в депо за битови или опасни отпадъци,
ако в пепел, която се получава от изгарянето на дървен материал, се установи специфична радиоактивност на радионуклида цезий 137Cs, която е равна или по-голяма от 10 000 Bq/kg в суха пепел, пепелта трябва да се управлява като радиоактивен отпадък.
9. Целта на наредбата е да се определят изискванията за наличието на радионуклид цезий 137Cs в използвания като гориво дървен материал, внесен в Латвия, и да се контролира спазването на тези изисквания, както и да се определи допустимото управление на пепел, която се получава от изгарянето на дървен материал, за да се защитят здравето на населението и околната среда на Латвия от неблагоприятно йонизиращи лъчение.
Изискванията, включени в наредбата, са определени чрез анализ на опита на другите държави, насоки, заключения и препоръки от изследвания, проведени от най-голямото топлофикационно дружество в Рига, и като се вземат под внимания съображенията, свързани със защитата на хората и околната среда от йонизиращо лъчение. В резултат на горепосоченото изследване, се препоръчва максималното ниво на радионуклид Cs-137 в използвания като гориво дървен материал да се определи на 1 Bq/kg, ако максимално допустимата радиоактивност в пепелта е 1 000 Bq/kg (или 10 Bq/kg, ако максималната допустима радиоактивност в пепелта е 10 000 Bq/kg).
10. Препратка(и) към основен(ни) текст(ове): Закон за радиационната безопасност и ядрената безопасност.
11. Не
12. —
13. Не
14. Не
15. Да
16. Аспект на ТБТ
Да
Аспект на СФС
Не — проектът не е нито санитарна, нито фитосанитарна мярка.
**********
Европейска Комисия
Контактна точка Директива (ЕС) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
