Teachtaireacht 001
Teachtaireacht ón gCoimisiún — TRIS/(2023) 2222
Treoir (AE) 2015/1535
Fógra a thabhairt 2023/0461/FR
Dréacht-téacs a fhógairt ó Bhallstát
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20232222.GA
1. MSG 001 IND 2023 0461 FR GA 24-07-2023 FR NOTIF
2. France
3A. Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises
SCIDE/SQUALPI - Pôle Normalisation et réglementation des produits
Bât. Sieyès -Teledoc 143
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
d9834.france@finances.gouv.fr
3B. Ministère de l'économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique
Direction générale des entreprises
SEN - Pôle Régulation des Plateformes Numériques
Bât. Necker -Teledoc 767
120 Rue de Bercy
75012 PARIS
4. 2023/0461/FR - SERV60 - Seirbhísí Idirlín
5. Forálacha reachtacha chun an spás digiteach a dhaingniú agus a rialáil
6. Seirbhísí na Sochaí Faisnéise
7.
8. Leasaíodh Airteagal 1 chun iallach a chur go sainráite ar fhoilsitheoirí seirbhísí cumarsáide poiblí ar líne aois a n-úsáideoirí a fhíorú, seachas iallach a chur orthu a gcóras fíoraithe aoise a chomhlíonadh.
Leasaíodh Airteagal 2 chun soláthraithe córas taifigh ainmneacha fearainn a chur le liosta na ngníomhaithe óna bhféadfaidh Arcom bac a iarraidh ar shuíomhanna pornagrafacha ciontaithe.
Cuireadh Airteagal 2a isteach. Cuireann sé ar chumas an Údaráis Rialála um Chumarsáid Chlosamhairc agus Dhigiteach a iarraidh ar shiopaí feidhmchlár bogearraí, laistigh de 48 uair an chloig, cosc a chur ar íoslódáil feidhmchlár líonraithe shóisialta nach gcomhlíonann an oibleagáid maidir le fíorú aoise arna bunú le dlí 7 Iúil 2023 arb é is aidhm dóibh tromlach digiteach a bhunú agus fuath ar líne a chomhrac. Leis an Airteagal freisin, ceadaítear do ARCOM iarraidh ar shiopaí feidhmchlár cosc a chur, laistigh de 48 uair an chloig, ar íoslódáil iarratais a chraolann ábhar pornagrafach nach gcomhlíonfadh na hoibleagáidí dlíthiúla maidir le fíorú aoise atá i bhfeidhm.
Leasaíodh Airteagal 3 chun foráil a dhéanamh maidir leis an bhféidearthacht cur i bhfeidhm na hoibleagáide a chur siar chun a chur in iúl don fhoilsitheoir go bhfuil ábhar pornagrafaíochta leanaí bainte anuas.
Cuireadh Airteagal 4A isteach. Ceanglaítear leis ar fhoilsitheoirí suíomhanna gréasáin pornagrafacha teachtaireacht a thaispeáint, sula gcraolfaidh siad ábhar ina n-ionsamhlaítear coireanna nó cionta áirithe, agus aird á tabhairt ag tomhaltóirí ar chineál neamhdhleathach an iompair a léirítear.
Cuireadh Airteagal 4B isteach. Tugtar isteach leis oibleagáid ar óstaigh ghréasáin ábhar pornagrafach a chraoladh gan toiliú an duine a scannánaítear.
Leasaíodh Airteagal 4 chun gach seirbhís teilifíse agus meán neamh-Eorpach ar éileamh a chraoltar nó a scaiptear sa Fhrainc a chur san áireamh faoi raon feidhme na rialála closamhairc. Foráiltear leis na leasuithe freisin go gcuirfear bac ar liosta na suíomhanna ciontaithe a chur in iúl do sholáthraithe córas taifigh ainmneacha fearainn.
Leasaíodh Airteagal 5 roinnt uaireanta. Cuireadh síneadh leis an raon cionta a bhféadfar pionós breise a fhorchur ina leith as an gcuntas rochtana seirbhíse ardáin ar líne a chur ar fionraí. Leathnaíodh an pionós sin freisin chuig seirbhísí líonraithe meán sóisialta ar líne agus chuig seirbhísí ardáin comhroinnte físeán, agus anois baineann sé le haon chuntas rochtana beag beann ar cibé acu an é an t-aon mhodh amháin nó an príomh-mhodh chun an cion a dhéanamh. Tá leasú déanta freisin ar an gcreat inar féidir an pionós sin a fhorchur. Foráiltear anois i dtrí chás bhreise go bhféadfadh an t-údarás breithiúnach toirmeasc a chur ar rochtain ar an gcuntas rochtana ardáin: cur i bhfeidhm rogha eile ar ionchúiseamh, rogha eile ar phríosúnacht nó ar phianbhreith ar fionraí promhaidh. Tá feidhm anois ag Airteagal 46 de Dhlí Uimh. 78-17 6 Eanáir 1978 maidir le próiseáil sonraí, comhaid sonraí agus saoirsí aonair i gcomhthéacs an phionóis bhreise.
Cuireadh Airteagal 5a isteach. Tugtar isteach leis cion díspeagtha ar líne, atá inphionóis le dlí as ábhar a phostáil ar líne a sháraíonn dínit duine nó atá maslach, táireach nó náire nó a chruthaíonn cás imeaglaithe, naimhdeach nó ionsaitheach.
Leasaíodh Airteagal 6 roinnt uaireanta. Tá cinneadh na gcibearghníomhaíochtaí mailíseacha bunaithe anois ar fhíorú soiléir an tsáraithe agus ní ar an dearadh soiléir chun é a chur i gcrích a thuilleadh. Bhí an nós imeachta blocála faoi réir roinnt leasuithe freisin. Tá an fógra foirmiúil chun deireadh a chur leis an sárú ag teacht leis an bhfoláireamh lena n-iarrtar an teachtaireacht rabhaidh a thaispeáint agus ní mór an suíomh gréasáin a bhlocáil gan mhoill. Tá leasú déanta freisin ar liosta na n-imreoirí a bhfuil baint acu le suíomhanna gréasáin a bhlocáil. Ní mór do sholáthraithe eolaire agus innill chuardaigh suíomhanna gréasáin atá i mbaol a dhí-thagartha anois, agus beidh feidhm ag na pionóis maidir le soláthraithe rochtana idirlín, soláthraithe córais taifigh ainmneacha fearainn agus soláthraithe brabhsálaithe.
Leasaíodh Airteagal 7 roinnt uaireanta. Socraíodh uasfhad na sócmhainní néalríomhaireachta ag 1 bhliain. Toirmisceadh aon chlásal eisiachais i ndáil leis na sócmhainní sin agus aon cheangal ar sheirbhísí néalríomhaireachta i gcás inar cleachtas tráchtála éagórach é. Tá táillí ascnaimh teoranta do chostais iarbhír (le rialú ag Arcep), agus luaitear san Airteagal go bhfuil sé toirmiscthe muirear a ghearradh orthu agus soláthraithe néalseirbhísí á n-athrú.
Leasaíodh Airteagal 9 chun iallach a chur ar Arcep idirdhealú a dhéanamh idir bonneagar, ardáin agus bogearraí néalríomhaireachta agus rialacha maidir le hidir-inoibritheacht agus iniomparthacht á mbunú agus chun na difríochtaí sin a chur san áireamh agus sonraíochtaí teicniúla á n-achtú.
Leasaíodh Airteagal 10 chun an uasteorainn ar phionóis a mhéadú i gcás sáruithe ar na hoibleagáidí iniomparthachta agus idir-inoibritheachta le haghaidh seirbhísí néalríomhaireachta trí thagairt a dhéanamh do láimhdeachas domhanda soláthraithe.
Cuireadh Airteagal 10a A isteach. Tugtar isteach leis oibleagáidí nua chun cosaint a thabhairt in aghaidh rochtain rialtais trí reachtaíocht sheach-chríochach: ní mór do sholáthraithe bearta a ghlacadh chun cosaint sonraí íogaire a áirithiú agus seirbhísí néalríomhaireachta cáilithe a úsáid le haghaidh na sonraí sin.
Cuireadh Airteagal 10a isteach. Tugtar isteach leis oibleagáid trédhearcachta maidir le nochtadh do dhlíthe seach-chríochacha do sholáthraithe néalríomhaireachta agus dá n-idirghabhálaithe.
Rinneadh roinnt leasuithe ar Airteagal 22, nár fógraíodh ina leagan bunaidh, nach raibh beartaithe ach amháin chun Dlí Uimh. 2004-575 21 Meitheamh 2004 maidir le muinín sa gheilleagar digiteach (LCEN) a oiriúnú. Cuireadh isteach oibleagáid trédhearcachta mhéadaithe ar fhoilsitheoirí seirbhíse ar líne maidir le céannachtaí na n-óstach sonraí uile a bhaineann le húsáideoirí a seirbhísí. Tugadh isteach oibleagáid ábhar conspóideach arna thuairisciú ag mionaoiseach atá faoi bhun 15 bliana d’aois a bhaint láithreach.
Leasaíodh Airteagal 28, nár tugadh fógra ina leagan bunaidh de, nach raibh beartaithe ach amháin chun forálacha áirithe den Chód Tomhaltóirí a oiriúnú d’fhonn iad a dhéanamh comhsheasmhach le cur chun feidhme an Rialacháin um Sheirbhísí Digiteacha (DSA): Cuireadh ardáin comhroinnte físeán le liosta na n-eintiteas ar dócha go bhfaighidh siad moltaí ó Arcom chun feabhas a chur ar an gcomhrac i gcoinne scaipeadh faisnéise bréagaí agus ainmníodh iad siúd nach stórálann ábhar mar eintitis a thagann faoi raon feidhme DSA.
Leasaíodh Airteagal 29, nár tugadh fógra dó ina leagan bunaidh, nach raibh sé beartaithe aige ach Dlí Uimh. 2018-1202 22 Nollaig 2018 maidir leis an gcomhrac i gcoinne cúbláil faisnéise chun críocha cur chun feidhme agus comhsheasmhachta le Rialachán DSA a oiriúnú, chun an oibleagáid a choinneáil ar ardáin córas a chur ar bun chun faisnéis bhréagach a thuairisciú.
Leasaíodh Airteagal 36 chun teacht i bhfeidhm na mbeart lena rialaítear táillí aistrithe agus ascnaimh a ailíniú leis an idirthréimhse dá bhforáiltear san Ionstraim Sonraí.
9. Dearbhaítear le bille SREN go bhfuil rath an aistrithe dhigitigh, do shaoránaigh, do ghnólachtaí agus do sheirbhísí poiblí araon, ag brath go príomha ar ár gcumas na dálaí a chruthú le haghaidh timpeallacht dhigiteach a chuideoidh le muinín, cothroime agus cothromas sa gheilleagar agus le malartuithe ar na comhéadain theicneolaíocha nua sin.
Áirithítear le hAirteagal 1 gur daoine fásta iad úsáideoirí ar mian leo rochtain a fháil ar ábhar pornagrafach arna fhoilsiú ag seirbhís cumarsáide poiblí ar líne. Dá bhrí sin, ní bheidh rochtain ag daoine fásta ach feasta ar shuímh le hábhar pornagrafach trí chóras fíoraithe aoise a neartóidh príobháideachas gach duine.
Le hAirteagal 2 neartaítear cumhachtaí idirghabhála Arcom sa chomhrac i gcoinne rochtain mionaoiseach ar shuíomhanna ina bhfuil ábhar pornagrafach. Is dócha go n-éascóidh na forálacha sin go mór cúraimí monatóireachta Arcom, a gcuirtear iallach orthu faoi láthair báillí a úsáid chun aghaidh a thabhairt ar na hábhair imní sin, agus beifear in ann éifeachtúlacht agus luas a áirithiú agus a mhéadú maidir le bailiú fianaise i gcomhthéacs an nós imeachta chun láithreáin pornagrafacha a bhlocáil.
Áirithítear le hAirteagal 2a go gcuirfear sásra blocála Arcom i bhfeidhm laistigh de chruinne an fheidhmchláir mhóibíligh nuair nach gcomhlíonann na himreoirí ábhartha an oibleagáid fíoraithe aoise.
Le hAirteagail 4A agus 4B, beifear in ann úsáideoir suíomhanna gréasáin pornagrafacha a chur ar an eolas ar bhealach níos fearr agus cosaint bhreise a thabhairt do na daoine scannánaithe ar craoladh a n-ábhar gan a dtoiliú.
Le hAirteagal 4 cumasaítear a áirithiú go bhfuil cosc ar oibreoirí lena mbaineann na bearta sriantacha Eorpacha craoladh.
Le hAirteagal 5 cumasaítear teorainn a chur le hathdhéanamh cionta cibearbhulaíochta tar éis ciontú.
Le hAirteagal 5a, is fusa pionós a ghearradh ar chiapadh ar líne.
Is é is aidhm don chóras, a shainmhínítear in Airteagal 6, saoránaigh a chosaint ar iarrachtaí fioscaireachta agus na rioscaí a bhaineann le camscéimeanna airgeadais (íocaíochtaí góchumtha), goid aitheantais, mí-úsáid sonraí pearsanta chun críocha mailíseacha nó bailiú sonraí pearsanta trí mhodhanna calaoiseacha, éagóracha nó neamhdhleathacha a laghdú.
Is é is aidhm d’Airteagal 7 rialáil a dhéanamh ar chleachtais ghnó áirithe atá forleathan faoi láthair i margadh na néalseirbhísí a athraíonn saoirse rogha agus iomaíochta nuair is mian le cuideachta conradh a dhéanamh le soláthraí seirbhísí néalríomhaireachta nó an soláthraí a athrú. Tugann na forálacha aghaidh ar an bhfadhb dhúbailte a bhaineann le gaibhniú úsáideoirí laistigh de thimpeallacht a gcéad soláthraí: moltar go láidir d’úsáideoirí gnó conradh a thabhairt i gcrích le soláthraithe a thairgeann sócmhainní néalríomhaireachta dóibh, agus ansin a bheith faoi chuing do na chéad sholáthraithe sin mar gheall ar na bacainní tráchtála agus teicniúla ar inaistritheacht agus ar idir-inoibritheacht. Go háirithe, féadfaidh na soláthraithe sin taraifí arda a ghearradh ansin, bunaithe ar an mbac ar an imirce a léirítear leis na táillí a ghearrtar ar aistriú sonraí, nach mbaineann le costas iarbhír na hoibríochta, ná leis an easpa idir-inoibritheachta teicniúla le seirbhísí tríú páirtí a thairgeann soláthraithe eile nó a d’fhorbair úsáideoirí.
Áirithítear le hAirteagal 9 agus le hAirteagal 10 rialachas agus cur i bhfeidhm ábhartha na bhforálacha a thuairiscítear in Airteagal 7 agus in Airteagal 8.
Le hAirteagail 22, 28 agus 29, déantar an creat dlíthiúil náisiúnta a oiriúnú do theacht i bhfeidhm Rialachán 2022/2065.
10. Tagairtí do théacsanna bunúsacha: Níl aon téacs tagartha ann
11. Ní hea
12.
13. Ní hea
14. Ní hea
15. Ní hea
16.
Gnéithe BTT: Ní hea
Gnéithe SPS: Ní hea
**********
An Coimisiún Eorpach
Pointe teagmhála Treoir (AE) 2015/1535
ríomhphost: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
