Teachtaireacht 001
Teachtaireacht ón gCoimisiún — TRIS/(2023) 2367
Treoir (AE) 2015/1535
Fógra a thabhairt 2023/0493/EE
Dréacht-téacs a fhógairt ó Bhallstát
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20232367.GA
1. MSG 001 IND 2023 0493 EE GA 08-08-2023 EE NOTIF
2. Estonia
3A. Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, aadress Suur-Ameerika 1, 10122 Tallinn
Ettevõtlus- ja tarbimiskeskkonna osakond, välismajanduse valdkond,
el.teavitamine@mkm.ee
3B. Kliimaministeerium
4. 2023/0493/EE - S20E - Dramhaíl
5. An Gnímh um Dramhaíola Leasuithe
6. Boinn, plaisteach talmhaíochta, mótarfheithiclí, páirteanna mótarfheithiclí.
7.
8. Faoi Airteagal 8 de dhlí an Aontais Eorpaigh maidir le dramhaíl (Treoir Réime Dramhaíola 2008/98/AE, etc.), chun athúsáid agus cosc, athchúrsáil agus aisghabháil eile dramhaíola a neartú, féadfaidh na Ballstáit bearta reachtacha nó neamhreachtacha a ghlacadh chun a áirithiú go mbeidh freagracht leathnaithe táirgeora ar aon duine nádúrtha nó dlítheanach a dhéanann táirgí (táirgeoir an táirge) a fhorbairt, a mhonarú, a phróiseáil, a chóireáil, a dhíol nó a allmhairiú go gairmiúil.
Leagtar béim i dTreoir 2018/851, lena leasaítear Treoir 2008/98/CE, gur gné bhunriachtanach de bhainistiú éifeachtúil dramhaíola iad scéimeanna freagrachta leathnaithe táirgeora.
Ag an bpointe seo, tá freagracht leathnaithe táirgeora tugtha isteach ag an Aontas Eorpach maidir le ceallraí, pacáistiú, mótarfheithiclí agus páirteanna díobh, trealamh leictreach agus leictreonach, agus táirgí plaisteacha aon úsáide áirithe.
Bunaíonn an Gníomh Dramhaíola freagracht táirgeora as táirgí ar díol imní iad. Ciallaíonn táirge ar údar imní é táirge arb í an dramhaíl is cúis léi, nó a bhféadfadh a bheith ina cúis le guaiseacha sláinte nó comhshaoil, núiseanna comhshaoil nó truailliú iomarcach an chomhshaoil. San Eastóin, áirítear ar na táirgí ar údar imní iad mótarfheithiclí agus páirteanna díobh, trealamh leictreach agus leictreonach agus páirteanna díobh, ceallraí agus taisc-cheallraí, boinn, plaisteach talmhaíochta, táirgí tobac ina bhfuil scagairí, trealamh iascaireachta ina bhfuil plaisteach, ceirtíní fliucha, agus balúin. Aon duine nádúrtha nó dlítheanach a fhorbraíonn, a mhonaraíonn, a phróiseálann, a dhíolann nó a allmhairíonn táirgí ar údar imní iad, i gcúrsa a ghnó nó a ghairme, tá freagracht leathnaithe táirgeora air. De réir phrionsabal na freagrachta leathnaithe táirgeora, tá an táirgeoir freagrach as na hoibleagáidí bainistithe dramhaíola a bhaineann leis na táirgí ar ábhar imní iad a chuirtear ar an margadh a chomhlíonadh. Áirithítear le scéimeanna freagrachta leathnaithe táirgeora go ndéantar táirgí a bhfuil a ré caite a bhailiú ar bhealach níos éifeachtúla agus go ndéantar cóireáil chuí orthu i gcomhréir le reachtaíocht dramhaíola an Aontais agus le comhaontuithe idirnáisiúnta. Is é is cuspóir do na ceanglais maidir le freagracht leathnaithe táirgeora athúsáid, ullmhú d’athúsáid, agus athchúrsáil táirgí ar údar imní iad a spreagadh. Ina theannta sin, leis an scéim freagrachta leathnaithe táirgeora cuirtear chun cinn táirgí marthanacha, in-athúsáidte agus in-athchúrsáilte a chur ar an margadh.
An téarma ‘monaróir boinn’ nár úsáideadh go dtí seo ach amháin mar mhonaróir bonn, duine a chuireann boinn ar an margadh san Eastóin mar tháirge neamhspleách ‘bonn’. Is gá an sainmhíniú ar mhonaróir bonn a leathnú chun bailiú níos éifeachtúla agus cóireáil chuí a áirithiú. Trí chóras aonair freagrachta táirgeora a chruthú, laghdófar na costais go mór trí bharainneachtaí scála agus beidh gnólachtaí agus tomhaltóirí in ann boinn a bhfuil a ré caite a thógáil saor in aisce go dtí pointe bailithe na mbonn dramhaíola. Déanann síneadh an téarma monaróir bonn difear do gach duine a chuireann bonn ar mhargadh na hEastóine le leantóir mar atá sainmhínithe i Roinn 2(9) den Gnímh um Thrácht, feithicil easbhóthair mar atá sainmhínithe i gclásal 36, feithicil chumhacht-thiomáinte mar a shainmhínítear í. i gclásal 40, trealamh tarraingthe mar atá sainmhínithe i gclásal 58, nó feiste idirmhalartaithe ar tarraingt mar a shainmhínítear i gclásal 91 é.
Leagadh béim ar phlaistigh talmhaíochta maidir le freagracht an táirgeora i réimse na pacáistíochta. Tá plaisteach talmhaíochta san áireamh san Gníomh Dramhaíola mar tháirge ar leith ar údar imní é chun bailiú agus próiseáil níos éifeachtúla a chinntiú. Is gá freagracht táirgeora as plaistigh thalmhaíochta a bhunú san Gníomh Dramhaíola chun laghdú a dhéanamh ar líon na dtáirgeoirí a théann timpeall ar fhreagracht táirgeora agus chun cosc a chur ar chás ina gcaithfidh na bealaí dáileacháin eile sin costais na freagrachta táirgeora a sheasamh as na táirgí ar údar imní iad i gcás inar díoladh an trealamh trí chiandíolacháin nó trí dhíolacháin leictreonacha. Tá tionchar ag bunú na freagrachta táirgeora as plaistigh thalmhaíochta ar gach duine a chuireann scannán fillte sadhlais ar mhargadh na hEastóine, sadhlas a chlúdaíonn scannán, scannán tolláin, glanfhilleadh, nó sreangán plaisteach a úsáidtear sa talmhaíocht.
Ós rud é go mbaineann cur ar an margadh freisin le hearraí a chur ar fáil trí chianchumarsáid, leasaítear an fhoráil maidir leis an ionadaí údaraithe agus sonraítear nach mór do mhonaróir mótarfheithicle, páirte mótarfheithicle, boinn nó plaisteach talmhaíochta, a chuireann a tháirgí ar mhargadh Ballstáit eile de chuid an Aontais Eorpaigh nach bhfuil aon suíochán aige ann, ionadaí údaraithe a cheapadh, bíodh sé ina dhuine nádúrtha nó dlítheanach, a bhfuil áit chónaithe nó suíochán aige sa Bhallstát faoi seach, chun na hoibleagáidí a fhorchuirtear ar an monaróir thar a cheann a chomhlíonadh. Cumasóidh an t-ionadaí údaraithe feidhmiú rianúil an mhargaidh inmheánaigh agus laghdóidh sé an t-ualach riaracháin. Is é an t-ionadaí údaraithe a bheidh freagrach as oibleagáidí an mhonaróra a chomhlíonadh. Má cheaptar ionadaí údaraithe, beidh sé níos éasca an monaróir a chlárú agus tuarascálacha a chur isteach.
9. Le hAirteagal 8(1) den Treoir Réime Dramhaíola (2008/98/AE), ceadaítear do Bhallstát, chun athúsáid agus cosc, athchúrsáil agus aisghabháil eile dramhaíola a neartú, bearta reachtacha nó neamhreachtacha a dhéanamh chun a áirithiú go mbeidh freagracht leathnaithe táirgeora ar aon duine nádúrtha nó dlítheanach a dhéanann táirgí (táirgeoir an táirge) a fhorbairt, a mhonarú, a phróiseáil, a chóireáil, a dhíol nó a allmhairiú go gairmiúil (táirgeoir an táirge).
Leis an oibleagáid ionadaí údaraithe ó mhonaróir bonn nó ó tháirgeoir plaisteach talmhaíochta a ainmniú, beifear in ann dramhaíl a bhailiú ar bhealach níos éifeachtúla agus cóireáil chuí a dhéanamh ar dhramhaíl. Is é is cuspóir do na ceanglais maidir le freagracht leathnaithe táirgeora athúsáid, ullmhú d’athúsáid, agus athchúrsáil táirgí ar údar imní iad a spreagadh. Ina theannta sin, leis an scéim freagrachta leathnaithe táirgeora cuirtear chun cinn táirgí marthanacha, in-athúsáidte agus in-athchúrsáilte a chur ar an margadh.
Leis an oibleagáid ionadaí údaraithe a cheapadh, beifear in ann líon na dtáirgeoirí a théann timpeall ar fhreagracht táirgeora a laghdú agus cosc a chur ar chás ina gcaithfidh na bealaí dáileacháin eile sin costais na freagrachta táirgeora a sheasamh as na táirgí is ábhar imní i gcás inar díoladh an trealamh trí chiandíolacháin nó trí ríomhdhíolacháin.
10. Tagairtí do reachtaíocht ghaolmhar:
11. Ní hea
12.
13. Ní hea
14. Ní hea
15. Is ea
16.
Gnéithe BTT: Ní hea
Gnéithe SPS: Ní hea
**********
An Coimisiún Eorpach
Pointe teagmhála Treoir (AE) 2015/1535
ríomhphost: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
