Poruka 002
Priopćenje Komisije - TRIS/(2019) 02944
Direktiva (EU) 2015/1535
Prijevod poruke 001
Obavijest: 2019/0520/DK
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201902944.HR)
1. MSG 002 IND 2019 0520 DK HR 23-10-2019 DK NOTIF
2. DK
3A. Erhvervsstyrelsen
Langelinie Allé 17
2100 København Ø
3B. Fødevarestyrelsen
Stationsparken 31-33
2600 Glostrup
4. 2019/0520/DK - C00A
5. Naredba o materijalima koji dolaze u dodir s hranom i o odredbama za kažnjavanje kršenja povezanih zakona Europske unije
6. Materijali koji dolaze u dodir s hranom
7. — Uredba (EZ) br. 1935/2004 od 27. listopada 2004. o materijalima i predmetima koji dolaze u dodir s hranom i stavljanju izvan snage direktiva 80/590/EEZ i 89/109/EEZ.
8. Svrha je Naredbe zabraniti stavljanje na tržište materijala koji dolaze u dodir s hranom napravljenih od kartona i papira, ako su njihovoj proizvodnji upotrijebljene tvari perfluoroalkil i polifluoralkil (PFAS).
Naredba će međutim dopustiti stavljanje na tržište materijala koji dolaze u dodir s hranom napravljenih od kartona i papira za koje su upotrijebljene tvari perfluoroalkil i polifluoroalkil (PFAS), primjerice iz tinte ili recikliranog kartona ili papira, ali samo ako je u materijalu upotrijebljena funkcionalna prepreka za sprječavanje prodora tih tvari u hranu.
Prethodno preveden sadržaj u NACRTU:
— Prilog 1.: Obrazac možete naći na engleskom jeziku putem poveznice u nastavku. Međutim, redoslijed nije identičan.
https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/safety/docs/cs_fcm_legis_additives-prov-list.pdf
— Prilog 2.: Prikazuje se na engleskom jeziku u Prilogu II. Direktivi Vijeća 78/142/EEZ od 30. siječnja 1978. o
usklađivanju zakona država članica u odnosu na materijale i
predmete koji sadrže vinil klorid monomer koji dolaze u
kontakt s hranom.
— Prilog 3.: Prikazuje se na engleskom jeziku u Prilozima I. i II. Direktivi Komisije 2007/42/EZ od 29. lipnja 2007.
o materijalima i predmetima izrađenim od regenerirane celulozne folije koji dolaze u dodir s
hranom.
— Prilog 6.: Prikazuje se na engleskom jeziku u Prilozima I. i II. Direktivi Vijeća od 15. listopada 1984. o
usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na keramičke proizvode
koji dolaze u kontakt s hranom. Međutim, tekst na danskom jeziku ima izmijenjen izgled.
9. Perfluoroalkil i polifluoroalkil (PFAS) mogu se upotrijebiti za postizanje otpornosti na ulje i vodu kartona i papira koji dolaze u dodir s hranom. Perfluoroalkil i polifluoroalkil tvari su koje se teško razgrađuju u okolišu; neke od njih zadržavaju se u organizmima ljudi i životinja, a neke mogu biti kancerogene, dovesti do hormonalnih poremećaja i oštećenja imunološkog sustava. Sad postoje alternative tvarima perfluoroalkil i polifluoroalkil. Na primjer, mehanička obrada papira može ga učiniti jačim i otpornijim, ili se papiru može dodati drugačiji površinski sloj. U prosincu 2018. EFSA objavio je procjenu povećane opasnosti za dvije tvari (PFOS i PFOA), u kojoj je količina koju je moguće apsorbirati prije štetnih učinaka drastično smanjena. Dansko tehničko sveučilište (DTU), Nacionalni prehrambeni institut slaže se procjenom EFSA-a o povećanoj opasnosti za dvije fluorirane tvari, a Institut je prethodno (2017.) izradio procjenu da nije vjerojatno da će podaci koji će se pronaći u idućim desetljećima omogućiti provođenje detaljne procjene opasnosti za tvari perfluoroalkil i polifluoroalkil. Na temelju saznanja koje Tehničko sveučilište trenutačno ima o tvarima, DTU također procjenjuje da postoji čvrsto uporište za smanjenje izlaganje stanovništva ne samo PFOA-u nego i drugim spojevima sličnima fluoriranim tvarima, budući da DTU očekuje da će druge tvari perfluoroalkil i polifluoroalkil pokazati slične učinke kod ljudi i životinja. Institut je također proveo pokuse u kojima je dokazano da fluorirane tvari u kartonu i papiru mogu migrirati u hranu. DTU iskazuje svoju zabrinutost zbog perfluoriranih karboksilnih kiselina (PFCA) i alkil-sulfonskih kiselina (PFSA) u listopadu 2019. Zaključuje da perfluorirane karboksilne kiseline (PFCA) duljina lanca od C4 do najmanje C11 mogu aktivirati receptor PPARα, koji je molekularni mehanizam koji, između ostalog, može dovesti do oštećenja reproduktivnog sustava. Perfluorirane alkil-sulfonske kiseline (PFSA) duljina lanca od C6 i C8 mogu utjecati na imunološki obrambeni sustav i prouzročiti oštećenje pluća. DTU također napominje da se za PFCA i PFSA očekuje učinak interakcije te je potrebno uzeti u obzir izlaganje svim PFCA-ovim i PFSA-ovima u budućim procjenama opasnosti. Već je poznato da tvari perfluoroalkil i polifluoroalkil imaju štetna svojstva. Prije ovog prijedloga zabrane, Danska je pokušala primijeniti manje invazivne mjere za smanjenje izlaganja stanovništva tvarima perfluoroalkil i polifluoroalkil, uključujući vodiče za potrošače i tvrtke, određivanje vrijednosti pokazatelja za neizbježnu pozadinsku razinu ukupnog organskog fluora u papiru te dobrovoljno postupno ukidanje tih tvari. Ali na danskom se tržištu još uvijek nalaze materijali napravljeni od kartona i papira koji dolaze u dodir s hranom, a koji sadrže perfluoroalkil i polifluoroalkil, što znači da su se te tvari primjenjivale. Stoga su se navedene mjere pokazale neadekvatnima, zbog čega se trenutačna zabrana smatra jedinom realnom mjerom koju Danska može poduzeti za zaštitu potrošača od migracije tvari perfluoroalkil i polifluoroalkil u hranu iz materijala od kartona i papira koji dolaze u dodir s hranom. Danska zabranom nastoji smanjiti opasnost od izlaganja danskih potrošača tvarima perfluoroalkil i polifluoroalkil iz materijala koji dolaze u dodir s hranom, a koji su napravljeni od kartona i papira, sprječavanjem mogućnosti migracije.
10. Ograničenje stavljanja na tržište ili upotrebe kemijskih tvari, pripravaka ili proizvoda
Upućivanje(a) na temeljni(e) tekst(ove): Ovaj Nacrt naredbe izdat će se u skladu s člankom 25., člankom 25.a, člankom 49. stavkom 1. i člankom 60. stavkom 3. Zakona o hrani, usp. Pročišćeni zakon br. 999 od 2. srpnja 2018.
Zakon o hrani priložen je u PDF datoteci, pri čemu se skreće pažnja na činjenicu da je Zakon upravna kompilacija originalnog glavnog Zakona iz 2005. i niza drugih Izmjena Zakona.
11. Ne
12. -
13. Ne
14. Ne
15. Da
16. Sa stajališta WTO-a
Da
Sa stajališta SPS-a
Da
**********
Europska komisija
Služba za kontakt Direktive (EU) 2015/1535
Telefaks: +32 229 98043
E-pošta: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
