Správa 002
Oznámenie (správa) komisie - TRIS/(2017) 02068
smernica (EÚ) 2015/1535
Preklad správy 001
Oznámenie: 2017/0370/IRL
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201702068.SK)
1. MSG 002 IND 2017 0370 IRL SK 04-08-2017 IRL NOTIF
2. IRL
3A. National Standards Authority of Ireland
1 Swift Square
Northwood
Santry
Dublin 9
D09 A0E4
Ireland
Tel: 00 353 (0)1 807 3854
Email: EUDirective2015.1535@nsai.ie
3B. Paul McDonald
Department of Communications, Climate Action and Environment
Environmental Radiation Policy and Air Quality section
Newtown Road
Wexford
Ireland
Ph: 00353 53911 2080
Email: paul.mcdonald@dccae.gov.ie
4. 2017/0370/IRL - S00E
5. PREDPISY Z ROKU 2017 TÝKAJÚCE SA ZÁKONA O ZNEČISŤOVANÍ OVZDUŠIA (UVÁDZANIE NA TRH, PREDAJ, DISTRIBÚCIA A SPAĽOVANIE URČITÝCH PALÍV), ktorým sa zmení zákonný predpis, predpisy z roku 2012 týkajúce sa zákona o znečisťovaní ovzdušia (uvádzanie na trh, predaj, distribúcia a spaľovanie určitých palív).
6. Uhlie na účely bývania.
7. -
8. Írsko má zákonné povinnosti v zmysle právnych predpisov EÚ, menovite v zmysle smernice o národných emisných stropoch (2016/2284/EÚ) a smernice o čistejšom ovzduší pre Európu (2008/50/ES) s cieľom znížiť účinky na zdravie spojené so znečisťovaním ovzdušia. Hoci znižovanie týkajúce sa znečisťovania ovzdušia by malo vyplývať z vykonávania rozsiahlych právnych predpisov EÚ, každý členský štát má povinnosť vypracovať svoje vlastné stratégie primerané na vnútroštátnej úrovni, v ktorých sa určí a bude sa účinne riešiť vlastný národný profil v oblasti znečisťovania ovzdušia. Malo by to zahŕňať stratégie prispôsobené v záujme znižovania významných kľúčových zdrojov znečisťovania ovzdušia.
Predpokladá sa, že tuhé palivo v obytných priestoroch v Írsku je zodpovedné za viac ako 50 % celého znečistenia ovzdušia jemnými tuhými časticami (PM2.5) v Írsku, napriek tomu, že pokrýva menej ako 5 % národného energetického dopytu. PM2.5 má priamy vplyv na zdravie ľudí a životné prostredie a odhaduje sa, že je zodpovedné za 95 % z počtu 1 600 predčasných úmrtí pripisovaných znečisteniu ovzdušia v Írsku (EEA, 2016). Právne predpisy EÚ sa v súčasnosti nezaoberajú emisiami tuhých palív v obytných priestoroch. Táto skutočnosť a neprimeraný podiel na znečisťovaní ovzdušia a predčasnej úmrtnosti si vyžadujú, aby Írsko prijalo kroky na vypracovanie a vykonanie komplexných vnútroštátnych opatrení na zníženie tohto kľúčového zdroja emisií.
Od roku 1990 má Írsko zavedený legislatívny rámec na riešenie emisií z obytných priestorov prostredníctvom vymedzenia zón s čistým ovzduším v zákone o znečisťovaní ovzdušia z roku 1987. Návrhom predpisu sa konsoliduje súčasná sieť zón s čistým ovzduším do väčších mestských oblastí v Írsku a rozširuje ich na menšie mestské oblasti a po celej krajine s cieľom sprístupniť prínosy čistého ovzdušia pre všetkých. Návrh predpisu tiež umožní efektívnejšie vykonávanie a presadzovanie právnych predpisov tým, že zabezpečí jednotný celonárodný legislatívny rámec.
9. Výskyt tuhých palív v obytných priestoroch je v Írsku neobvykle vysoký (pozri graf, obrázok 1 priloženej správy), ktoré tvoria prevažne palivá na báze uhlia a rašeliny; zložené z energetického hľadiska z uhlia (7,7 %), rašeliny (7,5 %) a malého množstva biopaliva (1,2 %). Uhlie je najvýznamnejším zdrojom PM2.5, ktoré je zodpovedné za 47 % všetkých emisií z obytných priestorov. Podiel rašeliny a biomasy je 43 % respektíve 10 %. EPA zistila, že úrovne znečistenia ovzdušia sú zvýšené mimo zón s čistým ovzduším a podporuje celonárodnú zónu s čistým ovzduším.
Návrhom predpisu sa rozširujú existujúce zóny s čistým ovzduším na celú krajinu s cieľom stanoviť národné minimálne normy pre určité typy uhlia, aby sa znížili emisie, ktorými sa podporí prechod od nespracovaného uhlia na čistejšie palivá, napríklad vyrobené produkty z uhlia, v súlade s odporúčaniami WHO (2014). Prechod na vyrobené palivo môže mať tiež klimatické prínosy, keďže umožňuje zmiešané produkty na báze biomasy s nižším obsahom uhlíka, ktoré sú v súlade s vnútroštátnou politikou zdaňovania, ktorá nezahŕňa prvok biomasy produktov vyrobených z uhlia s nízkym uvoľňovaním dymu z uhlíkovej dane [posúdenie GR Taxud z roku 2015, Ref. č. TAXUD.C.2(2015)4708811 VZ/sk].
10. Odkazy na základné texty: Predpisy z roku 2012 týkajúce sa zákona o znečisťovaní ovzdušia (uvádzanie na trh, predaj, distribúcia a spaľovanie určitých palív). http://www.irishstatutebook.ie/eli/2012/si/326/made/en/print
11. Nie
12. -
13. Nie
14. Nie
15. Áno
16. Aspekt technických prekážok obchodu
Áno
Aspekt sanitárnych a fytosanitárnych opatrení
Nie – návrh nie je sanitárne ani fytosanitárne opatrenie
**********
Európska komisia
Kontaktný bod smernice (EÚ) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
e-mail: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
