Mionsonraí an Fhógra | TRIS - European Commission

Leasú ar an Acht um Bainistíocht Chomhshaoil i ndáil le tabhairt isteach an cheanglais chun ceanglais feidhmíochta comhshaoil a bhunú i dtairiscintí le haghaidh conarthaí innealtóireachta sibhialta

Uimhir an Fhógra:

2025/0738/NL (Netherlands)

An dáta ar a bhfuarthas é/í:

11/12/2025

Deireadh leis an Tréimhse Neamhghníomhaíochta:

12/03/2026

Dréacht-téacs:

NL EN

Cliceáil anseo chun teacht ar leagan inphriontáilte den leathanach seo

Message

Teachtaireacht 001

Teachtaireacht ón gCoimisiún — TRIS/(2025) 3558

Treoir (AE) 2015/1535

Fógra a thabhairt 2025/0738/NL

Dréacht-téacs a fhógairt ó Bhallstát

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20253558.GA

1. MSG 001 IND 2025 0738 NL GA 11-12-2025 NL NOTIF

2. Netherlands

3A. Ministerie van Financiën
Douane Groningen, CDIU
(cdiu.notificaties@douane.nl)

3B. Ministerie van Infrastructuur en Waterstaat
Directoraat-generaal Milieu en Internationaal
Directie Duurzame Leefomgeving en Circulaire Economie
Afdeling Circulaire Economie Bouw, Textiel en Plastic

4. 2025/0738/NL - B10 - Ábhair thógála

5. Leasú ar an Acht um Bainistíocht Chomhshaoil i ndáil le tabhairt isteach an cheanglais chun ceanglais feidhmíochta comhshaoil a bhunú i dtairiscintí le haghaidh conarthaí innealtóireachta sibhialta

6. I rialacháin ar leibhéal níos ísle, áirithítear leis go bhféadfar a cheangal ar údaráis chonarthacha íoscheanglais feidhmíochta comhshaoil (luachanna tairsí) a bhunú sna sonraíochtaí teicniúla le haghaidh ábhair áirithe nuair a úsáidtear iad i ndáil le conarthaí innealtóireachta sibhialta.

7.

8. Is bunús tarmligthe é an togra reachtach san Acht um Bainistíocht Chomhshaoil agus cinntíonn sé, i rialacháin ar leibhéal níos ísle, go bhféadfaí a cheangal ar údaráis chonarthacha agus ar chuideachtaí earnála speisialta a áireamh sna rialacháin theicniúla
sonraíochtaí lena mbunaítear íoscheanglais (luachanna tairsí) feidhmíochta comhshaoil le haghaidh ábhair áirithe
nó le haghaidh táirgí áirithe a mhéid a úsáidtear iad i dtionscadail innealtóireachta sibhialta. Féadfaidh ceanglais theicniúla a mhionsaothraítear a thuilleadh i rialacháin ar leibhéal níos ísle a bheith in Airteagal 9.6.2 agus in Airteagal 9.6.3. Baineann sé sin leis na rialacháin seo a leanas:

Sonraítear in Airteagal 9.6.2 go bhféadfar, i rialacháin ar leibhéal níos ísle, íoscheanglais feidhmíochta comhshaoil a chur in iúl le haghaidh na n-ábhar agus na dtáirgí is mó tionchar nach mór d’údaráis chonarthacha agus
do chuideachtaí earnála speisialta a chur san áireamh agus iad ag ullmhú agus ag forbairt
conarthaí innealtóireachta sibhialta le cur amach ar tairiscint. Eascraíonn rogha na n-ábhar agus na dtáirgí
a bhunófar sna rialacháin ar leibhéal níos ísle as an tionchar mór a bhíonn acu ar an gcomhshaol mar a bhaineann siad le
conarthaí innealtóireachta sibhialta. Is é an rún atá ann ábhair asfailt agus choincréite a ainmniú toisc gurb iad sin na hábhair is díobhálaí don chomhshaol a úsáidtear in obair innealtóireachta sibhialta. Sonraítear in Airteagal 9.6.3 go bhfuil sé d’oibleagáid ar údaráis chonarthacha
na ceanglais a chur le tairiscintí le haghaidh conarthaí innealtóireachta sibhialta agus aon eisceacht
ina leith a chur in iúl. Is ceanglais theicniúla iad sin i bhfoirm íoscheanglas feidhmíochta comhshaoil le haghaidh na dtáirgí a ainmnítear sa reachtaíocht ar leibhéal níos ísle de thoradh modh ríofa forordaithe a leagtar síos inti. Is é is bonn don mhodh ríofa sin ríomh LCA atá i gcomhréir leis an gcaighdeán Eorpach EN15804.

Áirítear clásal um aitheantas frithpháirteach sa reachtaíocht ar leibhéal níos ísle, lena sonraítear na hábhair a mbeidh feidhm ag na ceanglais theicniúla ina leith.

9. Tá na ceanglais theicniúla a shonraítear sa reachtaíocht ar leibhéal níos ísle neamh-idirdhealaitheach, riachtanach agus comhréireach ar na cúiseanna seo a leanas:

Neamh-idirdhealaitheach
Dréachtaíodh na rialacháin seo go cúramach d’fhonn saorghluaiseacht
earraí laistigh den Aontas Eorpach a áirithiú. Tá na ceanglais fhorordaithe maidir le feidhmíocht chomhshaoil oscailte
agus beidh feidhm chomhionann acu maidir le gach rannpháirtí sa mhargadh, gan beann ar an mballstát ina bhfuil siad lonnaithe.
I bprionsabal, is é atá sa mhodh cinntiúcháin a leagfar síos sa reachtaíocht níos ísle,
ríomh LCA atá i gcomhréir le caighdeán Eorpach EN15804. Forfheidhmítear na caighdeáin sin freisin
ag údaráis chonarthacha agus cinntíonn an tAcht um Sholáthar Poiblí
go gcuirtear prionsabal na córa comhionainne i bhfeidhm i dtairiscintí (inter alia: Airteagal 1.8 den
Acht um Sholáthar Poiblí).

Riachtanas
Ní mór a mheas go bhfuil gá leis na ceanglais theicniúla a leagtar síos i reachtaíocht ar leibhéal níos ísle
chun an comhshaol agus chun sláinte an duine a chosaint. Nuair a dearadh
an togra reachtach, tugadh aird ar leith ar an ionstraim is éifeachtaí agus is iomchuí chun tionchar na hoibre innealtóireachta sibhialta ar an gcomhshaol a laghdú. Mínítear ar leathanaigh 17 go 22 den togra reachtach an fáth ar roghnaíodh rialacháin seachas ionstraimí deonacha. Mínítear freisin an fáth nach dtugtar isteach ceanglais táirgí chineálacha, chomh maith leis an bhfáth a bhfuil an ionstraim soláthair oiriúnach chun na cuspóirí inmhianaithe a bhaint amach.

Comhréireacht
Tá na híoscheanglais feidhmíochta comhshaoil a leagtar síos sa reachtaíocht ar leibhéal níos ísle oiriúnach chun an cuspóir atá beartaithe a bhaint amach agus ní théann siad thar a bhfuil riachtanach agus tá sé cruthaithe gurb é an modh is lú srian é. Tá sé léirithe i dtaighde nach mbeadh éifeacht leordhóthanach ag roghanna malartacha (deonacha) nó go mbeadh siad róshriantach don mhargadh. Mínítear é sin ar bhealach níos mionsonraithe i gCaibidil 2 agus i gCaibidil 3 de na nótaí míniúcháin. Tá na ceanglais feidhmíochta comhshaoil teoranta do na hábhair is truaillithí ó thaobh an chomhshaoil de a úsáidtear in obair innealtóireachta sibhialta (coincréit agus asfalt) agus socraíodh na híoscheanglais feidhmíochta comhshaoil sa chaoi is go gcuireann na ceanglais dúshlán roimh an margadh a bheith níos inbhuanaithe, agus ag an am céanna sa chaoi go mbeidh siad inbhainte amach ag gach rannpháirtí sa mhargadh. Mar sin féin, má tá cuimsiú na n-íoscheanglas feidhmíochta comhshaoil i dtairiscint shonrach díréireach, féadfaidh an t-údarás conarthach maolú ón oibleagáid seo ar bhonn Airteagal 9.6.3, fo‑alt 3 den togra reachtach. Dá bhrí sin, déantar foráil sa togra reachtach maidir le ráthaíocht shainráite ar phrionsabal na comhréireachta.

10. Uimhreacha nó teidil na mbuntéacsanna:

11. Níl

12.

13. Níl

14. Ní hea

15. Ní hea

16.
Gnéithe BTT: Ní hea

Gnéithe SPS: Ní hea

**********
An Coimisiún Eorpach
Pointe teagmhála Treoir (AE) 2015/1535
ríomhphost: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Bliain Ó Shin	Uimhir	Tír	Type	Title	An dáta ar a bhfuarthas é/í	Is answer to
114104	2025	3559	COMAn Coimisiún Eorpach	003	Receipt of the draft text	11-12-2025
114105	2025	3560	COMAn Coimisiún Eorpach	037	Competitiveness analysis	11-12-2025

Teangacha

Aighneachtaí Geallsealbhóirí

Ar shuíomh gréasáin TRIS is furasta duitse nó do d’eagraíocht do thuairimí a chur in iúl faoi fhógra ar leith.

Mar gheall ar stádas an fhógra nó deireadh a chur leis an tréimhse neamhghníomhaíochta, nílimid ag glacadh le haon aighneachtaí eile maidir leis an bhfógra seo tríd an suíomh gréasáin.

Níor aimsíodh aon aighneacht maidir leis an bhfógra seo