Pranešimas 001
Komisijos pranešimas - TRIS/(2024) 3225
Direktyva (ES) 2015/1535
Pranešimas: 2024/0656/BG
Valstybės narės pranešimas apie teksto projektą
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20243225.LT
1. MSG 001 IND 2024 0656 BG LT 04-12-2024 BG NOTIF
2. Bulgaria
3A. Министерство на икономиката и индустрията,
дирекция "Европейски въпроси и законодателство на ЕС за стоки и услуги",
ул. "Славянска" № 8, 1000 София,
Tel.: +359 2 940 7336, +359 2 940 7522
3B. Министерство на финансите,
Дирекция "Данъчна политика", отдел "Процесуално законодателство"
ул. "Г. С. Раковски" № 102, 1000 София,
Tel.: +359 2 9859 2881,
m.turlakov@minfin.bg
4. 2024/0656/BG - H10 - Lošimai
5. Reglamento dėl dalyvių registracijos ir identifikavimo, duomenų, susijusių su organizuotomis internetinėmis lažybomis Bulgarijos Respublikos teritorijoje, ir informacijos apie lošimus pateikimo į Nacionalinės pajamų agentūros serverį sąlygų ir tvarkos pakeitimas
6. Operatorių informacijos apie lošimus perdavimas reguliavimo institucijai, siekiant užtikrinti teisės aktų laikymąsi
7.
8. Atsižvelgiant į padidėjusį duomenų, kuriuos lošimo organizatoriai teikia naudodamiesi XML pranešimais, kiekį, nustatyta didėjanti techninių gedimų, susijusių su dideliu duomenų paketų srautu, rizika. Šiuo atžvilgiu 3, 4, 5 ir 7 prieduose buvo pridėtas naujas laukelis „Pateiktos rinkmenos dalies eilės numeris“.
Kita vertus, pripažįstama, kad reikia suvienodinti kitose jurisdikcijose veikiančių ir tik Bulgarijoje esančių azartinių lošimų operatorių duomenų teikimą, ypač dėl paros laiko, kuriuo registruojamas duomenų teikimas. Šiuo metu lošimų operatorių NRA serveriui pateikiamiems XML pranešimams naudojami laiko nustatymai skiriasi, todėl kyla neteisingo informacijos aiškinimo rizika. Šiuo atžvilgiu 1, 2, 3, 3A, 4, 5, 6, 7, 7A ir 8 prieduose pridėtas laukelis „EET/EEST laiko juosta“.
Siekiant atnaujinti informaciją, kurią lošimo operatoriai teikia NRA serveriui, nustatyta, kad reikia patikslinti užbaigtų renginių, kurie vėliau buvo atšaukti dėl renginio metu arba jam pasibaigus įvykusių pokyčių, statusą. Šiuo tikslu Reglamento 8 ir 9 straipsniai buvo papildyti 3A ir 7A priedais, numatant, kad duomenys apie atšauktus įvykius turėtų būti pateikti ataskaitinio laikotarpio pabaigoje. Prieduose pridėtas laukelis „Operacijos būsena“, kuriame pateikiamas išsamus grąžintų operacijų būsenų, nustatytų NRA interneto svetainėje paskelbtoje XSD duomenų mainų schemoje, sąrašas, kaip reikalaujama reglamente.
Papildymas reiškia, kad duomenys apie vykstančius renginius turėtų būti pateikiami į NRA serverį gavus prašymą lošimų operatoriaus CCS. Pastarieji duomenys turėtų būti įkelti į NRA serverį prieš užbaigiant renginį, nes šiuo metu vėluojama pateikti duomenis, o tai neatitinka šios funkcijos tikslų.
Numatytas papildymas siekiant užtikrinti sklandžią lošimų operatorių prieigą prie Kontrolės vietinio serverio vykdant kontrolės procedūras. Kontrolės procedūrų ir NRA serveriui pateiktos informacijos tikrinimo tikslais reguliuojamas NRA institucijos vykdomas arba prižiūrimas internetinių lošimų operatorių platformose vykdomų tikralaikių kontrolės lažybų organizavimas (naujas 15a straipsnis).
Pakeitimas numatytas siekiant suderinti reglamento nuostatą su 2021 m. vasario 11 d. Reglamento Nr. H-4 nuostata dėl registruotinų aplinkybių, registrų tvarkymo ir tvarkymo sąlygų bei procedūrų pagal Azartinių lošimų įstatymą, taip pat teikiamų elektroninių paslaugų.
Numatomi pakeitimai, kuriais patikslinami automatizuoto informacijos apie azartinius lošimus teikimo NRA serveriui sistemų patvirtinimo procedūrų etapai.
Taip pat nurodyti atvejai, kai NRA serveriui duomenis teikiantys lošimų operatoriai turėtų pateikti prašymą patvirtinti automatizuoto informacijos apie lošimus teikimo NRA serveriui sistemas.
Azartinių lošimų operatorių ir reguliavimo institucijos veiksmai, susiję su automatizuoto duomenų pateikimo į NRA serverį tikrinimu tais atvejais, kai keičiama išduota licencija, susijusi su lošimo programinės įrangos didinimu arba pakeitimu pagal Azartinių lošimų įstatymo 38 straipsnį, taip pat reglamentuojami.
9. Per trejų reglamento taikymo metų laikotarpį azartinių lošimų veiklos rinka, ypač internetinių lošimų srityje, dinamiškai vystėsi. Todėl labai padidėjo duomenų, kuriuos internetinių lošimų operatoriai teikia reguliavimo institucijai, kaip reikalaujama pagal Reglamentą, kiekis. Dėl to kyla techninių gedimų, susijusių su didelių duomenų paketų srautu, rizika. Praktiškai įgyvendinant reglamentą, atsirado poreikis pritaikyti lošimų organizatoriams taikomus techninius reikalavimus, pavyzdžiui, suvienodinti kitose jurisdikcijose veikiančių ir tik Bulgarijoje esančių lošimų organizatorių duomenų teikimą, atsižvelgiant į dienos laiką, patikslinti užbaigtų renginių, kurie vėliau atšaukiami dėl renginio metu arba jam pasibaigus įvykusio pokyčio, statusą, nurodyti veiksmus, kurių reikia imtis tvirtinant automatizuoto informacijos apie lošimus teikimo reguliavimo institucijos serveriui sistemas.
Dėl internetinių lošimų, kuriems netaikomi reikalavimai dėl patalpų ir darbuotojų prieinamumo lažyboms priimti ir kurių sistemos bei serveriai daugeliu atvejų yra už šalies teritorijos ribų, specifikos taip pat reikia veiksmingų NRA kontrolės metodų, kad būtų užtikrinta atitiktis Azartinių lošimų įstatymo ir jo įgyvendinimo reglamentų reikalavimams, įskaitant šio reglamento taisyklių taikymą. Šiuo atžvilgiu projekte siūloma, kad atliekant internetinių lošimų kontrolinius statymus, pranešus lošimų operatoriui, kad buvo atliktas kontrolinis statymas, operatorius turėtų grąžinti statymo sumą NRA, o jei gaunamas pelnas, jis neturi būti išmokamas.
10. Pagrindinių tekstų nuorodos: Pagrindiniai tekstai buvo pateikti su ankstesniais pranešimais:
2020/0796/BG
11. Ne
12.
13. Ne
14. Ne
15. Ne
16.
Techninių prekybos kliūčių aspektas: Ne
Sanitarinių ir fitosanitarinių
prionių aspektas: Ne
**********
Europos Komisijos
Direktyvos (ES) 2015/1535 Kontaktinis taškas
el. pašto adresas: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
