Sporočilo 002
Sporočilo Komisije - TRIS/(2020) 02814
Direktiva (EU) 2015/1535
Prevod sporočila 001
Obvestilo: 2020/0482/NL
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202002814.SL)
1. MSG 002 IND 2020 0482 NL SL 27-07-2020 NL NOTIF
2. NL
3A. Ministerie van Financiën
Belastingdienst/Douane centrale dienst voor in- en uitvoer
3B. Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport
Directie Voeding, Gezondheidsbescherming en Preventie
4. 2020/0482/NL - C50A
5. Uredba, ki vsebuje pravila o živilih, ki temeljijo na beljakovinah (iz kravjega ali kozjega mleka), ki so jim dodani vsaj eden ali več vitaminov, mineralov ali drugih snovi in ki se uporabljajo kot pijača za majhne otroke od enega do treh let starosti (Uredba o Zakonu o kakovosti blaga v zvezi z mlečno formulo in otroškim mlekom)
6. Mlečna formula in otroško mleko.
7. - Uredba (ES) št. 1925/2006 o dodajanju vitaminov, mineralov in nekaterih drugih snovi živilom
- Direktiva 2000/13/ES o označevanju, predstavljanju in oglaševanju živil
8. Uredba o Zakonu o kakovosti blaga v zvezi z mlečno formulo in otroškim mlekom
Ta uredba vsebuje pravila o živilih, ki temeljijo na beljakovinah (iz kravjega ali kozjega mleka), ki so jim dodani vsaj eden ali več vitaminov, mineralov ali drugih snovi in ki se uporabljajo kot pijača za majhne otroke od enega do treh let starosti.
Sprememba Uredbe o Zakonu o kakovosti blaga v zvezi z upravnimi kaznimi
Priloga k Uredbi o Zakonu o kakovosti blaga v zvezi z upravnimi kaznimi se spremeni, tako da se lahko kršitev novih določb Uredbe o Zakonu o kakovosti blaga v zvezi z otroško formulo in otroškim mlekom kaznuje z upravno kaznijo.
9. Z razveljavitvijo Direktive 2009/39/ES iz leta 2016, so bili mlečna formula in mlečni izdelki določeni za splošno hrano, tako da spadajo v področje uporabe Splošne živilske zakonodaje. Na Nizozemskem Uredba o kakovosti blaga v zvezi z dodajanju mikrohranil v živila za splošne prehrambene izdelke vključuje omejitev dodajanja vitaminov in mineralov, saj je čezmerni vnos teh snovi lahko škodljiv. Posledično od leta 2016 ni več zakonito prodajati mlečne formule in otroškega mleka na nizozemskem trgu. Ta uredba industriji omogoča, da nadaljuje s trženjem mlečne formule in otroškega mleka kot splošnega živila z manjšimi prilagoditvami trenutni sestavi, kot je to praksa v drugih državah članicah EU. V primeru morebitnih pomanjkljivosti hranil, bi lahko ti izdelki zagotovo igrali pomembno vlogo. V posebnih primerih in na podlagi znanstvenih mnenj, se lahko zahteva dodajanje posebnih vitaminov, mineralov ali drugih snovi živilom. Znanstvenih mnenj pa primanjkuje glede mlečne formule in otroškega mleka. Zato ta uredba ne vsebuje nobene obveznosti dodajanja posebnih vitaminov, mineralov ali drugih snovi v mlečno formulo in otroško mleko.
Člen 13d Zakona o kakovosti blaga vključuje klavzulo o vzajemnem priznavanju. Načelo vzajemnega priznavanja pomeni, da država članica EU na svojem ozemlju ne sme prepovedati prodaje blaga, ki je po zakoniti poti prispelo na trg druge države članice EU, na podlagi dejstva, da blago ni v skladu z nacionalno zakonodajo. Pomembno je, da blago iz druge države članice EU zagotavlja vsaj enakovredno raven zaščite. Trgovanje z blagom z enakovredno stopnjo zaščite iz drugih držav članic EU, ki spada na področje uporabe te uredbe, se zato ne sme prepovedati na podlagi zahtev, določenih s to uredbo. To je v skladu s členom 10 Uredbe (ES) št. 1925/2006, ki določa, da države članice ne smejo omejiti ali prepovedati trgovine z živili, ki izpolnjujejo zahteve te uredbe in aktov Skupnosti, ki so bili sprejeti za njeno izvajanje z uporabo neusklajenih nacionalnih predpisov, ki urejajo dodajanje vitaminov in mineralov živilom.
Zahteve o blagu, določene v tej uredbi, upravičuje interes varstva potrošnikov pred proizvodi, ki ne izpolnjujejo standardov kakovosti, ki so jih potrošniki vajeni.
10. Številke ali naslovi osnovnih besedil: - Uredba o Zakonu o kakovosti blaga v zvezi z mlečno formulo in otroškim mlekom
– Uredba o Zakonu o kakovosti blaga v zvezi z upravnimi kaznimi
11. Ne
12. —
13. Ne
14. Ne
15. —
16. Vidik TOT
Ne - osnutek nima pomembnega vpliva na mednarodno trgovino.
Vidik SFS
Ne – osnutek ni ne sanitarni ne fitosanitarni ukrep.
**********
Evropska komisija
Direktiva o kontaktni točki (EU) 2015/1535
Faks: +32 229 98043
e-naslov: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
