Meddelelse 001
Kommissionens meddelelse - TRIS/(2025) 1857
Direktiv (EU) 2015/1535
Notifikation: 2025/0375/HR
Notifikation af et udkast fra en medlemsstat
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20251857.DA
1. MSG 001 IND 2025 0375 HR DA 11-07-2025 HR NOTIF
2. Croatia
3A. MINISTARSTVO GOSPODARSTVA
Uprava za trgovinu i unutarnje tržište
Ulica grada Vukovara 78
10000 Zagreb
Tel. + 385 1 610 6914; +385 1 610 9762
e-mail: tris@mingo.hr
3B. MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE, ŠUMARSTVA I RIBARSTVA
Uprava za stočarstvo i kvalitetu hrane
Ilica 101
10000 Zagreb
Tel. + 385 1 3903 111; +385 1 6440 911
uprava.stocarstvo@mps.hr; nika.j-balen@mps.hr
4. 2025/0375/HR - C50A - Fødevarer
5. Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelsen om frugtsyltetøjer, geléer, marmelader, konserves og kastanjecreme
6. frugtsyltetøjer, geléer, marmelader, konserves og kastanjecreme
7.
8. Bekendtgørelsen om ændring af bekendtgørelsen om frugtsyltetøjer, geléer, marmelader, konserves og kastanjecreme ændrer bekendtgørelsen om frugtsyltetøjer, geléer, marmelader, konserves og kastanjecreme (Kroatiens statstidende nr. 84/19) som følger:
Kravet til den minimumsmængde af frugt, der skal anvendes til fremstilling af syltetøj og gelé, forhøjes for at reducere den mængde sukker, der anvendes til fremstilling af produkterne.
I forbindelse med ovenstående er det tilladt at anvende forbeholdte betegnelser som defineret i bilag I for produkter, der har et opløseligt tørstofindhold på under 60 %, men som opfylder betingelserne for ernæringsanprisningen "reduceret sukkerindhold" i bilaget til forordning (EF) nr. 1924/2006.
Da direktiv 2024/1438 desuden indfører muligheden for at anvende udtrykket "marmelade" for syltetøj, der ikke er fremstillet af citrusfrugter, med henblik på at harmonisere lovgivningen med de udtryk, der almindeligvis anvendes af forbrugerne i medlemsstaterne, ændres betegnelsen for citrusprodukter til "citrusmarmelade" for klart at skelne mellem de to kategorier. Da Republikken Kroatien i forbindelse med ovenstående ikke har benyttet sig af muligheden for at anvende det alternative udtryk, tilføjes der også en ny bestemmelse om mærkning af ovennævnte produkt som "citrusmarmelade fremstillet af tre eller flere frugter".
Bilag II ændres også ved at indføre muligheden for at tilsætte koncentreret saft som forsuringsmiddel i alle kategorier af marmelade og gelé.
Da anvendelsen af fødevaretilsætningsstoffer allerede er reguleret ved forordning (EF) nr. 1333/2008, udgår visse bestemmelser i bilag III til direktiv 2001/113/EF, og bilag II tilpasses.
9. I bekendtgørelsen om syltetøj, frugtgelé, marmelade, konserves og kastanjecreme (Kroatiens statstidende nr. 84/19) fastsættes de kvalitetskrav, der skal opfyldes ved fremstilling og markedsføring af syltetøj, marmelade ekstra, gelé, marmelade ekstra, gelémarmelade, kastanjecreme, konserves og kastanjecreme med hensyn til navne, definitioner og generelle krav, sammensætning og sensoriske egenskaber, typen og mængden af råvarer og andre stoffer, der anvendes i produktionen og forarbejdningen, samt supplerende mærkningskrav.
Denne bekendtgørelse gennemfører i Republikken Kroatiens retlige ramme bestemmelserne i Rådets direktiv 2001/113/EF af 20. december 2001 om marmelade og frugtgelé samt kastanjecreme bestemt til konsum (EFT L 10 af 12. 1. 2002).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2024/1438 om ændring af Rådets direktiv 2001/110/EF om honning, 2001/112/EF om frugtsaft og visse lignende produkter bestemt til menneskeføde, 2001/113/EF om syltetøj, frugtgelé og marmelade samt sødet kastanjecreme bestemt til menneskeføde og 2001/114/EF om visse former for konserveret helt eller delvis inddampet mælk bestemt til menneskeføde blev vedtaget den 14. maj 2024 (som del af de såkaldte morgenmadsdirektiver). Med henblik på at gennemføre bestemmelserne i ovennævnte direktiv i Republikken Kroatiens lovgivning vedtages hermed et udkast til bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelsen om syltetøj, frugtgelé, marmelade, konserves og kastanjecreme.
10. Henvisning(er) til grundtekst(er): Grundtekster er fremsendt inde for rammerne af en tidligere meddelelse:
2019/0153/HR.
11. Nej
12.
13. Nej
14. Nej
15. Nej
16.
TBT-aspekt: Nej
SPS-aspekt: Nej
**********
Europa-Kommissionen
Kontaktadresse Direktiv (EU) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
