Sõnum 001
Komisjoni teade - TRIS/(2025) 1857
Direktiiv (EL) 2015/1535
Teavitamine: 2025/0375/HR
Liikmesriigi teade teksti kavandi kohta
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20251857.ET
1. MSG 001 IND 2025 0375 HR ET 11-07-2025 HR NOTIF
2. Croatia
3A. MINISTARSTVO GOSPODARSTVA
Uprava za trgovinu i unutarnje tržište
Ulica grada Vukovara 78
10000 Zagreb
Tel. + 385 1 610 6914; +385 1 610 9762
e-mail: tris@mingo.hr
3B. MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE, ŠUMARSTVA I RIBARSTVA
Uprava za stočarstvo i kvalitetu hrane
Ilica 101
10000 Zagreb
Tel. + 385 1 3903 111; +385 1 6440 911
uprava.stocarstvo@mps.hr; nika.j-balen@mps.hr
4. 2025/0375/HR - C50A - Toiduained
5. Määrus, millega muudetakse määrust puuviljadžemmide, -želeede, -marmelaadide, -konservide ja magustatud kastanipüree kohta
6. Puuviljadžemmid, -želeed, -marmelaadid, konservid ja magustatud kastanipüree
7.
8. Määrusega, millega muudetakse määrust puuviljadžemmide, -želeede, -marmelaadide, -konservide ja magustatud kastanipüree kohta, muudetakse määrust puuviljadžemmide, -želeede, -marmelaadide, -konservide ja magustatud kastanipüree kohta (ametlik väljaanne nr 84/19) järgmiselt:
Džemmide ja želeede valmistamisel kasutatavate puuviljade miinimumkoguse nõuet suurendatakse toodete valmistamisel kasutatava suhkrukoguse vähendamiseks.
Seoses eespool nimetatuga on lubatud kasutada I lisas määratletud reserveeritud nimetusi toodete puhul, mille lahustuva kuivaine sisaldus on alla 60 %, kuid mis vastavad toitumisalase väite „vähendatud suhkrud“ suhtes kohaldatavatele tingimustele, mis on sätestatud määruse (EÜ) nr 1924/2006 lisas.
Kuna direktiiviga 2024/1438 kehtestatakse võimalus kasutada mõistet „marmelaad“ džemmide puhul, mis ei ole saadud tsitrusviljadest, et ühtlustada eeskirjad liikmesriikide tarbijate poolt tavaliselt kasutatavate mõistetega, muudetakse tsitruseliste toodete nimetus kahe kategooria selgeks eristamiseks nimetuseks „tsitrusmarmelaad“. Kuna Horvaatia Vabariik ei ole eespool osutatuga seoses kasutanud võimalust kasutada alternatiivset mõistet, lisatakse ka uus säte eespool nimetatud toote märgistamise kohta „kolmest või enamast puuviljast toodetud tsitrusmarmelaadina“.
Samuti muudetakse II lisa, lisades võimaluse lisada kontsentreeritud mahla hapestava ainena kõikidesse džemmide ja želeede kategooriatesse.
Kuna toidu lisaainete kasutamine on juba reguleeritud määrusega (EÜ) nr 1333/2008, jäetakse direktiivi 2001/113/EÜ III lisast välja teatavad sätted ja kohandatakse II lisa.
9. Puuviljadžemmide, -želeede, -želeede, marmelaadide, konservide ja magustatud kastanipüree määruses (OG nr 84/19) on sätestatud kvaliteedinõuded, mida tuleb täita džemmide, ekstra džemmide, želeede, ekstra želeede, marmelaadide, želeemarmelaadide, konservide ja magustatud kastanipüree tootmisel ja turustamisel seoses nimetuste, määratluste ja üldnõuete, koostise ja organoleptiliste omaduste, tooraine ja muude tootmises ja töötlemisel kasutatavate ainete liigi ja koguse ning täiendavate märgistamisnõuetega.
Eeskirjadega võetakse Horvaatia Vabariigi õigusraamistikku üle nõukogu 20. detsembri 2001. aasta direktiivi (EL) 2001/113/EÜ (inimtoiduks ettenähtud puuviljadžemmide, -želeede ja -marmelaadide ning magustatud kastanipüree kohta) (ELT L 10, 12.1.2002) sätted.
Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv (EL) 2024/1438, millega muudetakse nõukogu direktiivi 2001/110/EÜ mee kohta, direktiivi 2001/112/EÜ toiduks ettenähtud puuvilja- ja marjamahlade ja teatavate samalaadsete toodete kohta, direktiivi 2001/113/EÜ nimtoiduks ettenähtud puuviljadžemmide, -želeede ja -marmelaadide ning magustatud kastanipüree kohta ning direktiivi 2001/114/EÜ teatavate inimtoiduks ettenähtud osaliselt või täielikult veetustatud piimakonservide kohta võeti vastu 14. mail 2024 (nn hommikusöögidirektiivide osana) Eespool nimetatud direktiivi sätete Horvaatia Vabariigi õigusraamistikku ülevõtmiseks võetakse vastu määruse eelnõu, millega muudetakse määrust puuviljadžemmide, -želeede, -marmelaadide, konservide ja magustatud kastanipüree kohta.
10. Viited alusteksti(de)le: Eelnõuga otseselt seonduvad õigusaktid edastati varasema teavitamise raames:
2019/0153/HR
11. Ei
12.
13. Ei
14. Ei
15. Ei
16.
TBT aspekt: Ei
SPS aspekt: Ei
**********
Euroopa Komisjon
Direktiivi (EL) 2015/1535 üldine kontaktinfo
e-post: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
