Teachtaireacht 002
Teachtaireacht ón gCoimisiún - An Córas Faisnéise um Rialachán Teicniúil, TRIS/(2022) 04124
Treoir (AE) 2015/1535
Aistriúchán na teachtaireachta 001
Fógra: 2022/0808/E
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Nach n-osclaíonn na moilleanna - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare,
(TEACH: 202204124,GA)
1. MSG 002 IND 2022 0808 E GA 11-11-2022 E NOTIF
2. E
3A. Subdirección General de Asuntos Industriales, Energéticos, de Transportes y Comunicaciones, y de Medio Ambiente.
Dirección General de Coordinación del Mercado Interior y otras Políticas Comunitarias.
Secretaría de Estado para la Unión Europea
Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación.
Plaza del Marqués de Salamanca, 8 (28006 Madrid)
3B. Subdirección General de Acuicultura, Comercialización Pesquera y Acciones Estructurales
Dirección General de Ordenación Pesquera y Acuicultura
Secretaría General de Pesca
Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación
4. 2022/0808/E - C10A
5. Foraithne Ríoga lena rialaítear sonrúcháin tráchtála náisiúnta agus sonrúcháin bia leasaithe agus ullmhaithe a cheadaítear sa Spáinn is infheidhme maidir le táirgí iascaigh agus dobharshaothraithe.
6. Táirgí iascaigh agus dobharshaothraithe a ligtear isteach ar an Liosta de shonrúcháin tráchtála, lena n-áirítear táirgí iascaigh agus dobharshaothraithe atá leasaithe nó ullmhaithe, i gcomhréir le pointí (a), (b), (c), (e), (h) agus (i) d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1379/2013 maidir le comheagrú na margaí i dtáirgí iascaigh agus dobharshaothraithe
7. - Tagraíonn an Fhoraithne Ríoga do Rialachán (AE) Uimh. 1379/2013 11 Nollaig lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí iascaigh agus dobharshaothraithe.
Bunaítear na trádainmneacha náisiúnta a ligtear isteach sa Spáinn a liostaítear i bpointí (a), (b), (c) agus (e) d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1379/2013 chun an fhaisnéis shainordaitheach a leagtar amach in Airteagal 35 de a chur ar fáil.
Leagtar síos freisin ainmneacha na mbianna leasaithe nó ullmhaithe a liostaítear i bpointe (h) agus i bpointe (i) d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1379/2013 chun an fhaisnéis shainordaitheach a leagtar síos in Airteagal 17 de Rialachán (AE) Uimh. 1169/2011 a sholáthar.
8. Léiríonn ábhar na Foraithne Ríoga ar dtús ábhar na Foraithne Ríoga, agus ina dhiaidh sin tá feidhm ag na sainmhínithe atá sna rialacháin Eorpacha agus náisiúnta maidir le hiascaigh, agus ag na sainmhínithe a leagtar amach in Airteagail 3 agus 4 d’Fhoraithne Ríoga 1521/1984 1 Lúnasa lena bhformheastar na Rialacháin maidir le Sláinte Theicniúil i ndáil le Bunaíochtaí agus Táirgí Iascaigh agus Dobharshaothraithe lena ngabhann Cinn Scríbe um Tomhaltas Daonna.
Leagtar síos san Fhoraithne Ríoga freisin an réamhchoinníoll maidir le táirgí iascaigh agus dobharshaothraithe a dhíol le tomhaltóirí deiridh nó le grúpaí, mionsonraítear an t-athbhreithniú bliantúil ar liosta na n-ainmniúchán tráchtála náisiúnta a cheadaítear sa Spáinn agus na n-ainmniúchán de bhianna leasaithe agus ullmhaithe is infheidhme maidir le táirgí iascaigh agus dobharshaothraithe, agus sonraítear an nós imeachta atá le glacadh chun an liosta a athbhreithniú agus a thabhairt cothrom le dáta.
Leagtar síos leis freisin an nós imeachta atá le glacadh maidir le comhar riaracháin idir riarachán an Stáit lárnaigh agus na comhlachtaí ábhartha sna Comhphobail Uathrialacha, chomh maith leis an gcóras pionós faoi Dhlí 3/2001 26 Márta.
Leagtar síos leis clásal an mhargaidh aonair, mar aon le húsáid ainmneacha malartacha don speiceas Sardina Pilchardus, Trachurus spp., Auxis rochei, Auxhis thazard, Merluccius spp. agus Macruronus spp., chomh maith le foráil a dhéanamh maidir le tréimhse 12 mhí ó theacht i bhfeidhm na Foraithne Ríoga chun na rialacha nua maidir le stoic táirgí agus coimeádán stánaithe nó ullmhaithe a bhfuil lipéad orthu go dtí go mbeidh na stoic ídithe, mar aon le tréimhse sé mhí a chur in oiriúint d’fhoilsiú féideartha cinnidh lena n-aithnítear ainm nua bia stánaithe nó ullmhaithe.
Ar deireadh, tá na rialacháin aisghairthe agus leasaithe mionsonraithe. Aisghairtear Iarscríbhinn IV a ghabhann le Foraithne Ríoga 1521/1984 1 Lúnasa, mar aon le hAirteagal 2 d’Ordú 15 Deireadh Fómhair 1985 lena bhformheastar an Caighdeán Cáilíochta le haghaidh diúilicíní, breallaigh agus ruacain leasaithe, agus Airteagal 2 d’Ordú 15 Deireadh Fómhair 1985 lena bhformheastar an Caighdeán Cáilíochta maidir le diúilicíní cócaráilte agus reoite.
Leasaítear Foraithne Ríoga 1521/1984, go háirithe Airteagal 3 (Foirmeacha chun táirgí iascaigh agus dobharshaothraithe a chur i láthair, a chaomhnú agus a mhargú) agus Airteagal 4 (Codanna de tháirgí iascaigh).
Ar deireadh, leagtar síos san Fhoraithne Ríoga sannadh na gcumhachtaí, an t-údarás atá ag an Aireacht Talmhaíochta, Iascaigh agus Bia rialacháin mhionsonraithe a eisiúint agus, mar Iarscríbhinn, liosta na n-ainmniúchán tráchtála náisiúnta a cheadaítear sa Spáinn agus ainmniú na mbianna leasaithe agus ullmhaithe is infheidhme maidir le táirgí iascaigh agus dobharshaothraithe.
9. Is é is aidhm don chaighdeán an reachtaíocht náisiúnta atá ann faoi láthair a chur in oiriúint d’athruithe eolaíocha, do threochtaí agus nósanna nua tomhaltais agus don aeráid tráchtála atá ann faoi láthair, chomh maith le reachtaíocht reatha an Aontais Eorpaigh maidir le faisnéis faoi bhia do thomhaltóirí agus comhchaighdeáin mhargaíochta le haghaidh táirgí sonracha (amhail cuid de na speicis éisc is mó a lorgaítear ina ndiaidh i measc tomhaltóirí deiridh amhail tuinnín, boiníotó, sairdíní agus táirgí de chineál sairdíní).
Ina theannta sin, tá sé mar aidhm aige ainmneacha trádála náisiúnta, chomh maith le hainmneacha bianna stánaithe nó ullmhóidí a nglactar leo sa Spáinn, a bhunú agus a shimpliú, lena n-áirítear in aon chomhlacht rialála amháin, agus is infheidhme maidir le táirgí iascaigh agus dobharshaothraithe.
Ar an taobh eile, agus raon feidhme agus ábhar an chaighdeáin á gcur san áireamh, tugtar isteach nós imeachta chun liosta na dtrádainmneacha náisiúnta agus na n-ullmhóidí bia stánaithe agus na n-ullmhóidí is infheidhme maidir le táirgí iascaigh agus dobharshaothraithe a athbhreithniú agus a nuashonrú.
Ón bhfógra roimhe seo (2020/0582/E), rinneadh roinnt athruithe ar an tionscadal lena moltar an nós imeachta a athrá. Go háirithe, rinneadh athruithe ar roinnt ainmneacha atá san Iarscríbhinn, chomh maith le feabhsuithe ar fhoclaíocht théacs an chaighdeáin agus roinnt sonraíochtaí.
10. Tagairtí do bhuntéacsanna: - Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 11 Nollaig maidir leis an gComhbheartas Iascaigh
- Rialachán (AE) Uimh. 1379/2013 11 Nollaig maidir le comheagraíocht na margaí i dtáirgí iascaigh agus dobharshaothraithe
- Rialachán (AE) 1169/2011 an 25 Deireadh Fómhair maidir le faisnéis bhia a sholáthar do thomhaltóirí
- Foraithne Ríoga 1521/1984 1 Lúnasa lena bhformheastar Rialacháin Theicniúla agus Sláintíochta Bhunaíochtaí agus Táirgí Iascaigh agus Talmhaíochta le haghaidh Tomhaltas Daonna (https://www.boe.es/boe/dias/1984/08/22/pdfs/A24166-24186.pdf).
Cuireadh na buntéacsanna ar aghaidh le fógra níos luaithe: 2020/0582/E
11. Níl
12. -
13. Níl
14. Níl
15. -
16. Gné BTT
Is ea
Gné SPS
Ní hea - Ní beart sláintíochta ná fíteashláintíochta é an dréacht
**********
An Coimisiún Eorpach
Pointe teagmhála maidir le Treoir (AE) 2015/1535
Facs: +32 229 98043
ríomhphost: grow-dir2015-1535-central@ec,europa,eu
