Bericht 002
Mededeling van de Commissie - TRIS/(2023) 00628
Richtlijn (EU) 2015/1535
Vertaling van het bericht 001
Kennisgeving: 2023/0109/HU
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202300628.NL)
1. MSG 002 IND 2023 0109 HU NL 16-03-2023 HU NOTIF
2. HU
3A. Igazságügyi Minisztérium
EU Jogi Megfelelésvizsgálati Főosztály - Műszaki Notifikációs Központ
H-1055 Budapest, Nádor utca 22.
E-mail: technicalnotification@im.gov.hu
3B. Agrárminisztérium
Jogalkotási Főosztály
H-1051 Budapest, Apáczai Csere János u. 9.
Tel: (36-1) 795-3995
E-mail: notification@am.gov.hu
4. 2023/0109/HU - C50A
5. Besluit van de minister van Landbouw (AM) tot wijziging van Besluit nr. 36/2014 van het Ministerie van Landbouw van 17 december 2014 betreffende voedselinformatie
6. Levensmiddelen
7. - Verordening (EU) nr. 1169/2011 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de verstrekking van voedselinformatie aan consumenten: Artikelen 40, 43, 44 en 45
- Redenen voor de vaststelling van het besluit op grond van artikel 39 van Verordening (EU) nr. 1169/2011
Het Ontwerpbesluit van de minister van Landbouw (AM) tot wijziging van Besluit nr. 36/2014 van het Ministerie van Landbouw (FM) van 17 december 2014 betreffende voedselinformatie (hierna “Ontwerp” genoemd) bepaalt dat op basis van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie van 20 december 2017 tot vaststelling van de Unielijst van nieuwe voedingsmiddelen overeenkomstig Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad betreffende nieuwe voedingsmiddelen de naam van levensmiddelen die in welke vorm dan ook insecten of larven daarvan bevatten die als nieuw voedingsmiddel zijn toegelaten (hierna “levensmiddelen die insecteneiwit bevatten” genoemd) dienen vergezeld te gaan van een aanduiding in een lettergrootte die ten minste gelijk is aan de lettergrootte die voor de naam van het product wordt gebruikt, met de tekst “Let op! Voedsel bevat insectenproteïne”.
Artikel 39 van Verordening (EU) nr. 1169/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2011 betreffende de verstrekking van voedselinformatie aan consumenten, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 1924/2006 en (EG) nr. 1925/2006 van het Europees Parlement en de Raad, en tot intrekking van Richtlijn 87/250/EEG van de Commissie, Richtlijn 90/496/EEG van de Raad, Richtlijn 1999/10/EG van de Commissie, Richtlijn 2000/13/EG van het Europees Parlement en de Raad, Richtlijnen 2002/67/EG en 2008/5/EG van de Commissie, en Verordening (EG) nr. 608/2004 van de Commissie (hierna: Verordening (EU) nr. 1169/2011 bepaalt in verband met de vaststelling van verplichte nationale voorschriften voor de etikettering van voedingsmiddelen dat:
"(1) Naast de in artikel 9, lid 1, en artikel 10 bedoelde verplichte vermeldingen mogen de lidstaten volgens de procedure van artikel 45 maatregelen aannemen die aanvullende verplichte vermeldingen vereisen voor specifieke typen of categorieën voedingsmiddelen, gerechtvaardigd op basis van grond van ten minste een van de volgende:
a) de bescherming van de volksgezondheid;
b) de bescherming van consumenten;
c) de preventie van fraude;
d) de bescherming van industriële en commerciële eigendomsrechten en aanduidingen van herkomst en geregistreerde oorsprongsbenamingen, en het voorkomen van oneerlijke concurrentie.”
Gezien het bovenstaande deelt Hongarije de Commissie mee dat het ontwerp zal worden aangenomen om de redenen die zijn uiteengezet in artikel 39, lid 1, onder a) en b), van Verordening (EU) nr. 1169/2011 ter bescherming van de volksgezondheid en ter bescherming van de consument, zoals hieronder wordt toegelicht (bijlage andere tekst).
8. De wijziging van Besluit nr. 36/2014 van het Ministerie van Landbouw van 17 december 2014 inzake voedselinformatie bepaalt dat de naam van elk voedingsmiddel dat insecteneiwit bevat, vergezeld dient te gaan van een aanduiding in een lettergrootte die ten minste gelijk is aan de lettergrootte die voor de naam van het product wordt gebruikt, met de tekst “Let op! Voedsel bevat insectenproteïne”. Bovendien dienen, om een duidelijk onderscheid te maken, in de handel gebrachte voedingsmiddelen die insecteneiwitten bevatten apart in de schappen voor klanten worden geplaatst.
De wijziging bevat ook bepalingen voor het gebruik van niet-voorverpakte en cateringproducten die insecteneiwit bevatten, alsook voor het gebruik van niet-conforme verpakkingen en etiketten en voor het in de handel houden van producten met dergelijke verpakkingen of etiketten.
9. Krachtens Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2015 betreffende nieuwe voedingsmiddelen mogen in de Europese Unie alleen nieuwe voedingsmiddelen die zijn toegelaten en opgenomen in de Unielijst, in de handel worden gebracht. Onlangs heeft de Europese Commissie een aantal nieuwe voedingsmiddelen goedgekeurd waarmee insecten of hun larven in voedsel kunnen worden gebruikt.
Overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1169/2011 betreffende de verstrekking van voedselinformatie aan consumenten dient voedselinformatie nauwkeurig, duidelijk en gemakkelijk begrijpen te zijn voor consumenten. Verordening (EU) nr. 1169/2011 bepaalt ook dat ingrediënten op levensmiddelen dienen te worden vermeld en in verband met deze uitvoeringsverordeningen van de Commissie die nieuwe voedingsmiddelen in de Europese Unie toelaten, wordt gespecificeerd onder welke namen de toegestane ingrediënten dienen te worden vermeld.
Naast bovenstaande vereisten bepaalt de wijziging van Besluit nr. 36/2014 van het Ministerie van Landbouw (FM) van 17 december 2014 inzake voedselinformatie dat de naam van het levensmiddel dat insecteneiwit bevat, vergezeld dient te gaan van de volgende vermelding in een lettergrootte die ten minste gelijk is aan de lettergrootte die voor de naam van het product wordt gebruikt: "Let op! Voedsel bevat insectenproteïne”. Bovendien dienen, om een duidelijk onderscheid te maken, in de handel gebrachte voedingsmiddelen die insecteneiwitten bevatten apart in de schappen voor klanten worden geplaatst.
10. Verwijzing(en) naar basistekst(en): Besluit nr. 36/2014 van het Ministerie van Landbouw van 17 december 2014 betreffende voedselinformatie (laatste wijziging: 2016/34/HU)
11. Geen
12. -
13. Geen
14. Geen
15. -
16. TBT-aspect
NEE – Het project heeft geen grote invloed op de internationale handel.
SPS-aspect
Nee - Het ontwerp is noch een sanitaire noch een fytosanitaire maatregel.
**********
Europese Commissie
Contactpunt Richtlijn (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
