Ziņa 002
Komisijas ziņojums - TRIS/(2023) 00628
Direktīva (ES) 2015/1535
Ziņojuma tulkošana 001
Notifikācija: 2023/0109/HU
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202300628.LV)
1. MSG 002 IND 2023 0109 HU LV 16-03-2023 HU NOTIF
2. HU
3A. Igazságügyi Minisztérium
EU Jogi Megfelelésvizsgálati Főosztály - Műszaki Notifikációs Központ
H-1055 Budapest, Nádor utca 22.
E-mail: technicalnotification@im.gov.hu
3B. Agrárminisztérium
Jogalkotási Főosztály
H-1051 Budapest, Apáczai Csere János u. 9.
Tel: (36-1) 795-3995
E-mail: notification@am.gov.hu
4. 2023/0109/HU - C50A
5. Lauksaimniecības ministra Dekrēts, ar ko groza Lauksaimniecības ministrijas 2014. gada 17. decembra Dekrētu Nr. 36/2014 par pārtikas produktu informāciju
6. Pārtikas produkti
7. - Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1169/2011 par pārtikas produktu informācijas sniegšanu patērētājiem: 40., 43., 44. un 45. pants.
- Dekrēts tiek pieņemts, pamatojoties uz Regulas (ES) Nr. 1169/2011 39. pantā minētajiem iemesliem.
Lauksaimniecības ministra projekts Dekrētam, ar ko groza Lauksaimniecības ministrijas 2014. gada 17. decembra Dekrētu Nr. 36/2014 par pārtikas produktu informāciju (turpmāk “projekts”), paredz, ka, pamatojoties uz Komisijas 2017. gada 20. decembra Īstenošanas regulu (ES) 2017/2470, ar ko saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2015/2283 izveido jauno pārtikas produktu Savienības sarakstu, to pārtikas produktu nosaukumam, kuri satur jebkādu veidu kukaiņus vai to kāpurus, kas ir atļauti kā jauns pārtikas produkts (turpmāk “pārtikas produkts, kas satur kukaiņu olbaltumvielas”), jāpievieno norāde ar burtu izmēru, kurš ir vismaz tāds pats kā produkta nosaukumam izmantotais fonta izmērs, un ar šādu tekstu “Uzmanību! Pārtikas produkts satur kukaiņu olbaltumvielas”.
Eiropas Parlamenta un Padomes 2011. gada 25. oktobra Regulas (ES) Nr. 1169/2011 par pārtikas produktu informācijas sniegšanu patērētājiem un par grozījumiem Eiropas Parlamenta un Padomes Regulās (EK) Nr. 1924/2006 un (EK) Nr. 1925/2006, un par Komisijas Direktīvas 87/250/EEK, Padomes Direktīvas 90/496/EEK, Komisijas Direktīvas 1999/10/EK, Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2000/13/EK, Komisijas Direktīvu 2002/67/EK un 2008/5/EK un Komisijas Regulas (EK) Nr. 608/2004 atcelšanu (turpmāk “Regula (ES) Nr. 1169/2011”) 39. pants saistībā ar obligāto valsts prasību noteikšanu pārtikas produktu marķēšanai nosaka, ka:
“1. Papildus 9. panta 1. punktā un 10. pantā minētajām obligātajām ziņām dalībvalstis var saskaņā ar 45. pantā paredzēto procedūru pieņemt tiesību aktus, kas nosaka papildu obligātās ziņas īpašiem pārtikas veidiem vai kategorijām, pamatojoties uz vismaz vienu no turpmāk norādītajiem iemesliem:
a) sabiedrības veselības aizsardzība;
b) patērētāju tiesību aizsardzība;
c) krāpšanas novēršana;
d) rūpniecisko un komerciālo īpašumtiesību, izcelsmes norāžu, reģistrēta izcelsmes apzīmējuma aizsardzība un negodīgas konkurences novēršana.”
Ņemot vērā iepriekš minēto, Ungārija informē Komisiju, ka projekts tiks pieņemts, pamatojoties uz iemesliem, kas izklāstīti Regulas (ES) Nr. 1169/2011 39. panta 1. punkta a) un b) apakšpunktā par sabiedrības veselības aizsardzību un patērētāju tiesību aizsardzību, kā izklāstīts turpmāk (pievienots cits teksts).
8. Grozījumi Lauksaimniecības ministrijas 2014. gada 17. decembra Dekrētā Nr. 36/2014 par pārtikas produktu informāciju paredz, ka jebkura tāda pārtikas produkta nosaukumam, kurā ir kukaiņu olbaltumvielas, jāpievieno norāde ar burtu izmēru, kas ir vismaz tāds pats kā produkta nosaukumam izmantotais fonta izmērs, un ar tekstu “Uzmanību! Pārtikas produkts satur kukaiņu olbaltumvielas”. Turklāt, lai skaidri nošķirtu tādus tirgotos pārtikas produktus, kas satur kukaiņu olbaltumvielas, tie pircēju plauktos būtu jānovieto atsevišķi.
Ar grozījumiem nosaka arī noteikumus nefasētu un ēdināšanas produktu, kas satur kukaiņu olbaltumvielas, izmantošanu, kā arī par neatbilstīgu iepakojumu un etiķešu izmantošanu un tādu produktu paturēšanu tirgū, kuriem ir šāds iepakojums vai marķējums.
9. Saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2015. gada 25. novembra Regulu (ES) 2015/2283 par jauniem pārtikas produktiem Eiropas Savienības tirgū drīkst laist tikai tādus jaunus pārtikas produktus, kas ir atļauti un iekļauti Savienības sarakstā. Nesen Eiropas Komisija ir atļāvusi vairākus jaunus pārtikas produktus, kas ļauj pārtikā izmantot kukaiņus vai to kāpurus.
Saskaņā ar Regulu (ES) Nr. 1169/2011 par pārtikas produktu informācijas sniegšanu patērētājiem pārtikas produktu informācijai vajadzētu būt precīzai, skaidrai un patērētājiem viegli saprotamai. Regulā (ES) Nr. 1169/2011 ir arī paredzēts, ka uz pārtikas produkta ir jānorāda sastāvdaļas, un saistībā ar šīm Komisijas īstenošanas regulām, ar kurām Eiropas Savienībā atļauj jaunus pārtikas produktus, precizē nosaukumus, ar kādiem būtu jānorāda atļautās sastāvdaļas.
Papildus iepriekš minētajām prasībām Lauksaimniecības ministrijas (FM) 2014. gada 17. decembra Dekrēta Nr. 36/2014 par pārtikas produktu informāciju grozījums paredz, ka tāda pārtikas produkta nosaukumam, kas satur kukaiņu olbaltumvielas, jāpievieno šāda norāde ar burtu izmēru, kurš ir vismaz vienāds ar produkta nosaukumam izmantoto burtu izmēru: “Uzmanību! Pārtikas produkts satur kukaiņu olbaltumvielas”. Turklāt, lai skaidri nošķirtu tādus tirgotos pārtikas produktus, kas satur kukaiņu olbaltumvielas, tie pircēju plauktos būtu jānovieto atsevišķi.
10. Atsauce(-es) uz pamatdokumentu(-iem): Lauksaimniecības ministrijas 2014. gada 17. decembra Dekrēts Nr. 36/2014 par pārtikas produktu informāciju (pēdējais grozījums: 2016/34/HU).
11. Nē
12. -
13. Nē
14. Nē
15. -
16. TBT aspekts
NĒ — projektam nav būtiskas ietekmes uz starptautisko tirdzniecību.
SPS aspekts
NĒ — projekts nav sanitārs vai fitosanitārs pasākums.
**********
Eiropas Komisijas
Direktīvas (ES) 2015/1535 kontaktpunkts
Fakss: +32 229 98043
e-pasts: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
