Sõnum 002
Komisjoni teade – TRIS/(2023) 00628
direktiiv (EL) 2015/1535
Sõnumi tõlge 001
Teavitamine: 2023/0109/HU
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202300628.ET)
1. MSG 002 IND 2023 0109 HU ET 16-03-2023 HU NOTIF
2. HU
3A. Igazságügyi Minisztérium
EU Jogi Megfelelésvizsgálati Főosztály - Műszaki Notifikációs Központ
H-1055 Budapest, Nádor utca 22.
E-mail: technicalnotification@im.gov.hu
3B. Agrárminisztérium
Jogalkotási Főosztály
H-1051 Budapest, Apáczai Csere János u. 9.
Tel: (36-1) 795-3995
E-mail: notification@am.gov.hu
4. 2023/0109/HU - C50A
5. Põllumajandusministri määrus, millega muudetakse põllumajandusministeeriumi 17. detsembri 2014. aasta määrust nr 36/2014 toidualase teabe kohta
6. Toiduained
7. - Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 1169/2011, milles käsitletakse toidualase teabe esitamist tarbijatele: artiklid 40, 43, 44 ja 45
- Määruse (EL) nr 1169/2011 artikli 39 kohase määruse vastuvõtmise põhjused
Põllumajandusministri määruse eelnõu, millega muudetakse põllumajandusministeeriumi 17. detsembri 2014. aasta määrust nr 36/2014 toidualase teabe kohta (edaspidi: eelnõu) sätestab, et komisjoni 20. detsembri 2017. aasta rakendusmääruse (EL) 2017/2470 (millega kehtestatakse liidu uuendtoitude loetelu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 uuendtoidu kohta) kohaselt peab uuendtoiduna kasutamiseks lubatud mis tahes kujul putukaid või nende vastseid sisaldava toidu (edaspidi: putukavalku sisaldav toit) olema lisatud märge kirjasuuruses, mis on vähemalt sama suur kui toote nimetuse puhul kasutatud tähemärgisuurus, mis ütleb: „Tähelepanu! Toit sisaldab putukavalku“.
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. oktoober 2011. aasta määruse (EL) nr 1169/2011 (milles käsitletakse toidualase teabe esitamist tarbijatele ning millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusi (EÜ) nr 1924/2006 ja (EÜ) nr 1925/2006 ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni direktiiv 87/250/EMÜ, nõukogu direktiiv 90/496/EMÜ, komisjoni direktiiv 1999/10/EÜ, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2000/13/EÜ, komisjoni direktiivid 2002/67/EÜ ja 2008/5/EÜ ning komisjoni määrus (EÜ) nr 608/2004 (edaspidi: määruses (EL) nr 1169/2011) artikkel 39 sätestab seoses toiduainete märgistamise kohustuslike riiklike nõuete kehtestamisega:
„1) Lisaks artikli 9 lõikes 1 ja artiklis 10 osutatud kohustuslikele andmetele võivad liikmesriigid artiklis 45 sätestatud korras võtta meetmeid, millega nõutakse teatavate toiduliikide või -kategooriate puhul täiendavaid kohustuslikke andmeid, mis on põhjendatud vähemalt ühega järgmistest põhjustest:
a) rahvatervise kaitse;
b) tarbijate kaitse;
c) pettuste ennetamine;
d) tööstus- ja kaubandusomandi õiguste, päritolutähiste, registreeritud päritolunimetuste kaitse ning ebaausa konkurentsi vältimine.“
Eeltoodut silmas pidades teatab Ungari komisjonile, et eelnõu võetakse vastu määruse (EL) nr 1169/2011 (rahva tervise ja tarbijakaitse kohta) artikli 39 lõike 1 punktides a ja b sätestatud põhjustel, nagu on üksikasjalikult kirjeldatud allpool (muu lisa).
8. Põllumajandusministeeriumi 17. detsembri 2014. aasta määruse nr 36/2014 (toidualase teabe kohta) muudatus näeb ette, et iga putukavalku sisaldava toiduaine nimetusele peab olema lisatud märge kirjasuuruses, mis on vähemalt sama suur kui toote nimetuse puhul kasutatud tähemärgisuurus, mille tekst on „Tähelepanu! Toit sisaldab putukavalku“. Lisaks tuleks selge eristamise tagamiseks panna putukavalku sisaldavad turustatavad toiduained klientide jaoks eraldi riiulitele.
Muudatusettepanekuga kehtestatakse ka sätted putukavalku sisaldavate pakendamata ja toitlustustoodete kasutamise, nõuetele mittevastavate pakendite ja etikettide kasutamise ning selliseid pakendeid või etikette kandvate toodete turul hoidmise kohta.
9. Vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. novembri 2015. aasta määrusele (EL) 2015/2283 uuendtoidu kohta võib Euroopa Liidus turule lasta ainult sellise uuendtoidu, mis on lubatud ja kantud liidu loetellu. Hiljuti andis Euroopa Komisjon loa mitmele uuendtoidule, mis võimaldavad putukaid või nende vastseid toidus kasutada.
Vastavalt määrusele (EL) nr 1169/2011, milles käsitletakse toidualase teabe esitamist tarbijatele, peaks toidualane teave olema täpne, selge ja tarbijatele kergesti arusaadav. Määruses (EL) nr 1169/2011 on samuti sätestatud, et koostisosad tuleb märkida toidule, ning seoses käesolevate komisjoni rakendusmäärustega, millega lubatakse uuendtoitu Euroopa Liidus, täpsustatakse nimetused, mille all lubatud koostisosad tuleks esitada.
Lisaks eespool nimetatud nõuetele on põllumajandusministeeriumi 17. detsembri 2014. aasta määruse nr 36/2014 (toidualase teabe kohta) muudatuses sätestatud, et putukavalku sisaldava toidu nimetusele tuleb lisada järgmine märge kirjasuuruses, mis on vähemalt võrdne toote nimetuse puhul kasutatud tähemärgi suurusega: Tähelepanu! Toit sisaldab putukavalku“. Lisaks tuleks selge eristamise tagamiseks panna putukavalku sisaldavad turustatavad toiduained klientide jaoks eraldi riiulitele.
10. Eelnõuga otseselt seonduv(ad) õigusakt(id): Põllumajandusministeeriumi 17. detsembri 2014. aasta dekreet nr 36/2014 toidualase teabe kohta (viimane muudatus: 2016/34/HU).
11. Nr
12. -
13. Nr
14. Nr
15. -
16. TBT-leping
EI – eelnõu ei mõjuta märkimisväärselt rahvusvahelist kaubandust.
SPS-leping
Ei – eelnõu ei reguleeri sanitaar- ega fütosanitaarmeedet.
**********
Euroopa Komisjon
Direktiivi (EL) 2015/1535 üldine kontaktinfo
faks: +32 229 98043
e-post: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
