Zpráva 002
Zpráva od Komise - TRIS/(2019) 01135
směrnice (EU) 2015/1535
Překlad zprávy 001
Oznámení: 2019/0187/D
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201901135.CS)
1. MSG 002 IND 2019 0187 D CS 26-04-2019 D NOTIF
2. D
3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat E B 2, 11019 Berlin,
Tel.: 0049-30-2014-6353, E-Mail: infonorm@bmwi.bund.de
3B. Staatskanzlei des Landes Nordrhein-Westfalen, Horionplatz 1, Referat I B 2, 40213 Düsseldorf
Tel: 0049-211-837-1350 ; E-Mail: hans-joerg.lieberoth-leden@stk.nrw.de; jan.perrar@stk.nrw.de
4. 2019/0187/D - H10
5. Třetí státní smlouva o změně státní smlouvy o hazardních hrách
(třetí změna státní smlouvy o hazardních hrách - 3. GlüÄndStV)
6. Hazardní hry
7. -
8. Druhá státní smlouva o změně státní smlouvy o hazardních hrách, která již byla oznámena pod číslem 2016/0590/D, nenašla souhlas všech zemských parlamentů, a proto nevstoupila v platnost. Část ustanovení, která byla v té době plánována a která již byla oznámena, bude provedena v podstatě nyní prostřednictvím třetí státní smlouvy, kterou se mění státní smlouva o hazardních hrách.
Jedná se o následující změny v řízení o udělení koncese:
- udělování licencí na sportovní sázení je pozastaveno na dobu trvání experimentální fáze; výběrové řízení (dřívější § 4b odst. 5) již není nutné.
- Experimentální fáze je vymezena na základě současné doby platnosti státní smlouvy (30. června 2021). V případě pokračování státní smlouvy podle § 35 odst. 2 se použije do 30. června 2024.
Přechodné ustanovení v § 29 odst. 1 věta 3 je zastaralé a může být proto zrušeno.
9. Od 1. července 2012 umožňuje Státní smlouva o hazardních hrách přijímání soukromých poskytovatelů sportovních sázek v rámci experimentální fáze původně sedmi let. Maximální počet licencí je v současné době omezen na 20. Kvóta koncesí a koncesní řízení s konečným rozhodnutím herního sdružení jako společného orgánu všech zemí je judikaturou považována za ústavní (BayVerfGH, E. v. 25.09.2015, OVG Hamburg, U. v. 22.06.2017, BVerwG, U.). v. 26.10.2017). Udělení koncese se však dosud nemohlo uskutečnit, protože hesenské správní soudy odložily udělení až na časově blíže neurčené rozhodnutí v hlavní věci (HessVGH, B. v. 16.10.2015). Od začátku experimentální fáze to německé orgány braly v úvahu tím, že nečinily při výkonu správy vůči poskytovatelům, kteří jsou ochotni legalizovat pouze z důvodu chybějící koncese.
Selektivní změnou Státní smlouvy se bude dále rozvíjet model experimentální fáze po dobu platnosti Státní smlouvy o hazardních hrách a jasněji pro poskytovatele a zainteresované třetí strany (poskytovatele platebních služeb, média, sportovní kluby a sdružení). Omezení koncesí na 20 se tímto ruší, takže koncesi lze udělit jakémukoli žadateli, který splňuje podmínky (již oznámené v první státní smlouvě o hazardních hrách pod číslem 2011/0188/D). Zároveň to otevírá cestu pro orgány dohledu nad hazardními hrami, aby komplexně zakázaly nelegální nabídky. Tím se ukončí postupné rozmělňování regulačního zákona.
10. Odkaz na související texty: státní smlouva o hazardních hrách v Německu (GlüStV), která byla oznámena pod číslem 2006/0658/D
První státní smlouva o změně státní smlouvy o hazardních hrách v Německu (první změna státní smlouvy o hazardních hrách - první GlüÄndStV), notifikovaná pod číslem 2011/0188/D
Základní texty byly zveřejněny v rámci dřívějšího oznámení: 2006/0658/D: 2011/0188/D
11. Ne
12. -
13. Ne
14. Ne
15. Ano
16. Dohoda TBT o technických překážkách obchodu
Ne - Návrh nepředstavuje technický předpis nebo hodnocení shody
Sanitární a fytosanitární dohoda SPS
Ne – Návrh není sanitárním opatřením ani fytosanitárním opatřením
**********
Evropská komise
Kontaktní bod směrnice (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
