Teachtaireacht 901
Teachtaireacht ón gCoimisiún — TRIS/(2026) 1285
An nós imeachta maidir le faisnéis CE — CSTE a sholáthar
Fógra a thabhairt 2026/9007/NO
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20261285.GA
1. MSG 901 IND 2026 9007 NO GA 08-05-2026 NO NOTIF
2. Norway
3A. Royal Ministry of Trade, Industry and Fisheries
Departement of Trade Policy
P.O. Box 8090, Dep
NO-0032 Oslo
Norway
3B. The Ministry of Children and Families
Department of Childhood, Youth and Familiy Affairs
P.O. Box 8036, Dep
0030 Oslo
Norway
The Ministry of Digitalisation and Public Governance
P.O. Box 8004, Dep
0030 Oslo
Norway
4. 2026/9007/NO - SERV60 - Seirbhísí Idirlín
5. Dréachtghníomh lena dtugtar isteach teorainn aoise le haghaidh úsáid na meán sóisialta
6. Seirbhísí na meán sóisialta, seirbhísí na sochaí faisnéise.
7.
8. Tugtar isteach leis an dréacht-Ghníomh teorainn aoise maidir le húsáid na meán sóisialta san Iorua, ionas nach mbeidh rochtain ag leanaí ar na meáin shóisialta go dtí go mbeidh siad 16 bliana d’aois.
Is é is cuspóir don Ghníomh ná leanaí a chosaint ar na héifeachtaí díobhálacha a d'fhéadfadh a bheith ag na meáin shóisialta, féach ar Roinn 2 sa mheastóireacht tionchair maidir leis na rioscaí a ghabhann leis na meáin shóisialta, chomh maith le hAlt 1 den Ghníomh dréachta.
Is éard atá sna meáin shóisialta a chumhdaítear leis an nGníomh seirbhísí na sochaí faisnéise a ligeann d’úsáideoirí próifíl a chruthú agus teagmháil a bhunú le húsáideoirí eile, agus a stórálann agus a scaipeann chuig an ábhar poiblí arna uaslódáil ag úsáideoirí gan rialú eagarthóireachta ar an ábhar, féach an sainmhíniú ar na meáin shóisialta i Roinn 3.2 sa mheasúnú tionchair agus i Roinn 2 den Dréachtghníomh.
Tá roinnt díolúintí ón teorainn aoise á mbreithniú, lena n-áirítear do sheirbhísí a chuireann cluichí ríomhaireachta, ceannach agus díol earraí nó seirbhísí, grúpaí dúnta a bhaineann le hoideachas agus gníomhaíochtaí fóillíochta etc., agus seirbhísí teachtaireachtaí digiteacha ar fáil den chuid is mó, féach Roinn 3.4 sa mheasúnú tionchair agus Roinn 2(2) den dréacht-Ghníomh. Breithneofar na díolúintí le linn phróiseas comhairliúcháin an LEE.
Tá dhá thogra mhalartacha á gcur faoi bhráid chomhairliúcháin an LEE: Ceann amháin le riocht díobhálach agus ceann amháin gan é. Tá na haireachtaí ag smaoineamh ar cheart feidhm a bheith ag an teorainn aoise maidir leis na meáin shóisialta dhíobhálacha amháin, féach Roinn 3.3 sa mheasúnú tionchair agus Roinn 2(3) agus Roinn 4 den dréacht-Ghníomh. Má thagann na haireachtaí ar an gconclúid gur cheart coinníoll díobhála a chur san áireamh, d’fhéadfadh athruithe ar na díolúintí a leagtar amach i Roinn 2(2) den dréachtghníomh a bheith mar thoradh air sin, toisc go bhféadfaí an gá atá le díolúintí den sórt sin a laghdú.
Baineann an tAcht le seirbhísí meán sóisialta atá dírithe ar mhargadh na hIorua, nó a sholáthraíonn eintitis atá bunaithe san Iorua, féach Roinn 3.7 sa mheastóireacht tionchair agus Roinn 3 den Ghníomh dréachta maidir le raon feidhme geografach an Ghníomh.
Níl aon smachtbhannaí beartaithe i gcoinne leanaí ná tuismitheoirí as neamhchomhlíonadh na teorann aoise.
Glactar leis go gcuireann soláthraithe na meán sóisialta bearta iomchuí chun feidhme, lena n-áirítear réiteach fíoraithe aoise atá fabhrach don phríobháideachas agus a chomhlíonann dlí LEE, chun a áirithiú go gcomhlíontar an teorainn aoise náisiúnta. Tá toimhde ann gur féidir an teorainn aoise a fhorfheidhmiú tríd an nGníomh um Sheirbhísí Digiteacha (DSA) nuair a ionchorpraítear an rialachán seo i gComhaontú LEE agus nuair a chuirtear chun feidhme i ndlí na hIorua é.
Tugtar le fios go socróidh údaráis náisiúnta cé na meáin shóisialta a mbeidh teorainn aoise acu faoi dhlí náisiúnta, de réir na sainmhínithe san Ghníomh, chomh maith lena maoirseacht a dhéanamh orthu, féach Roinn 3.8 sa mheastóireacht tionchair agus Roinn 5 den Dréachtghníomh.
I dtuairim na hAireachta Leanaí agus Teaghlach agus na hAireachta Digitithe agus Riaracháin Phoiblí, tá an togra i gcomhréir le dlí LEE, féach Roinn 4 sa mheasúnú tionchair.
9. Is é cuspóir an Ghníomh leanaí a chosaint ar na héifeachtaí díobhálacha a d'fhéadfadh a bheith ag na meáin shóisialta. Is cuid de pholasaí Rialtas na hIorua é leanaí a chosaint ar líne. Féach tuarascáil Uimh. 32 chuig an Storting (2024-2025) le haghaidh faisnéise faoi pholasaí an Rialtais sa réimse seo.
Creideann na ministéireachtaí gur beart oiriúnach, riachtanach agus comhréireach é teorainn aoise a thabhairt isteach chun na meáin shóisialta a úsáid go dtí an bhliain a shlánóidh an leanbh 16 bliana d'aois, agus go bhfuil sé i gcomhréir le dlí an EEE, féach Roinn 4 sa mheastóireacht tionchair.
9a. Oiriúnach
Tá comhairle scagthástála náisiúnta do leanaí eisithe ag Stiúrlann Sláinte na hIorua. Leanann an chomhairle scáileáin seo gur cheart do leanaí faoi bhun 18 mbliana d’aois cloí le teorainneacha aoise agus úsáid na meán sóisialta a theorannú. I bhfianaise na rioscaí a bhaineann le húsáid na meán sóisialta mar atá leagtha amach i Roinn 2 sa mheasúnú tionchair, creideann na haireachtaí nach leor é le comhairle scáileáin agus le bearta oideachais eile. Sa lá atá inniu ann, oibríonn go leor ardáin le teorainn aoise 13 bliana. Mar sin féin, toisc nach bhfuil mórán smachta acu ar fhíoraois an úsáideora, ní leor é seo chun leanaí a chosaint.
Creideann na hairí gur beart iomchuí é teorainn aoise náisiúnta a thabhairt isteach maidir le húsáid na meán sóisialta chun leanaí a chosaint ar an mbaol a bhaineann leis na meáin shóisialta. Baineann sé le gach leanbh faoi theorainn aoise agus beidh sé ina bheart níos cruinne agus níos éifeachtaí chun leanaí a chosaint. Nuair a bheidh an DSA curtha i bhfeidhm i ndlí na hIorua, beidh ar na hardáin an teorainn aoise a chinntiú trí na rialacháin sa DSA. Creideann na haireachtaí go dtabharfaidh sé sin cosaint iomchuí do leanaí, cé go bhféadfar uirlisí teicniúla a úsáid chun dul timpeall ar an teorainn aoise. Leagann na hairí béim ar an bhfíric nach leor teorainn aoise ann féin chun cearta uile leanaí a chosaint ar na meáin shóisialta nó ar an idirlíon. Déantar tagairt don tuarascáil thuasluaite uimh. 32 chuig an Storting (2024-2025) maidir le beartas an Rialtais sa réimse.
9b. Tá gá leis an mbeart toisc gur léiríodh nach leor bearta eile nach bhfuil chomh cunórach céanna. Tá a dteorainneacha aoise féin ag na cuideachtaí ardáin sa lá atá inniu ann, ach níl siad éifeachtach go leor ó thaobh rialuithe aoise de. Níor chuir faisnéis do thuismitheoirí, treoir i scoileanna agus éilimh ar na hardáin le haghaidh socruithe níos fearr do leanaí cosc ar go leor leanaí faoi bhun na haoise molta na meáin shóisialta a úsáid ar aon nós, féach Roinn 2. Léirítear leis an gcleachtadh go bhfuil sé deacair do leanaí agus do thuismitheoirí seasamh in aghaidh an bhrú chun na meáin shóisialta a úsáid nuair a úsáideann go leor piaraí iad.
Tá úsáid scáileáin fairsing, agus tá leanaí agus daoine óga na hIorua i measc na ndaoine is airde ar domhan maidir le húsáid scáileáin, meán sóisialta agus teicneolaíocht dhigiteach. Tá úsáid scáileáin fairsing, agus tá leanaí agus daoine óga na hIorua i measc na leanaí agus na ndaoine óga is airde ar domhan a mhéid a bhaineann le húsáid scáileán, na meán sóisialta agus na teicneolaíochta digití.
Tá riosca thar a bheith ard do leanaí agus do dhaoine óga i gceist leis an staid reatha, agus tá oibleagáidí dearfacha ar an stát iad a chosaint uathu. Déantar tagairt do Rannán 2 sa mheastóireacht tionchair maidir leis an riosca a bhaineann leis na meáin shóisialta. Creideann na ministéireachtaí dá bhrí sin go bhfuil sé tábhachtach bearta a chur i bhfeidhm chun a chinntiú go mbíonn tógáil shábháilte ag gach páiste i ndomhan digiteach. Tá an t-eolas ar an tionchar a bhíonn ag an teicneolaíocht dhigiteach ar leanaí ag forbairt go tapa, ach tá sé fós ar gcúl i gcomparáid leis an teicneolaíocht a shainíonn saol laethúil na leanaí. Dá bhrí sin, creideann na hairí gur cuí cur chuige réamhchúramach a ghlacadh, ag cinntiú nach mbíonn leanaí atá ag fás aníos nochtaithe do theicneolaíocht a d’fhéadfadh a bheith díobhálach dóibh féin agus dá bhforbairt.
Soláthraíonn tabhairt isteach teorainn aoise creatlach shoiléir d'úsáid na meán sóisialta. Tacóidh sé freisin le tuismitheoirí srian a chur ar an úsáid a bhaineann a leanaí as na meáin shóisialta, toisc go leagtar síos leis an Ghníomh teorainneacha soiléire a bhfuil feidhm acu maidir le gach duine. Dá bhrí sin, measann na hairí gur gá teorainn aoise reachtúil a thabhairt isteach chun an riosca a bhaineann le húsáid na meán sóisialta do leanaí agus do dhaoine óga a laghdú.
9c. Chun go mbeidh an beart comhréireach, ní mór na buntáistí a bhaineann le leanaí a chosaint a mheá i gcoinne na míbhuntáistí do leanaí, do thuismitheoirí, d’ardáin agus do dhaoine eile araon. Cuireann teorainn aoise isteach ar roinnt cearta daonna leanaí, lena n-áirítear an ceart chun iad féin a chur in iúl agus an ceart chun príobháideachta. Dá bhrí sin, chuir na haireachtaí i dtábhacht nár cheart go rachadh an Gníomh thar a bhfuil riachtanach chun leanaí a chosaint.
Ar an gcéad dul síos, tá gné ag baint leis sin maidir leis an teorainn aoise ba cheart a shocrú: Níor cheart an teorainn aoise a shocrú níos airde ná mar is gá chun leanaí a chosaint. Ba cheart go mbeadh an teorainn aoise ard go leor chun a chinntiú go bhfuil leibhéal aibíochta leordhóthanach ag leanaí chun iad féin a chosaint ar na rioscaí a bhaineann leis na meáin shóisialta. Is beag fianaise oibiachtúil atá ann chun an leibhéal ceart aibíochta agus forbartha a aimsiú.
Tá bealaí éagsúla breithnithe againn chun an t-uashaois a shocrú, lena n-áirítear ar cheart cead tuismitheoirí a cheadú. Tá baol ann go seachnófar an teorainn aoise, agus go mbeidh brú ar thuismitheoirí rochtain ar na meáin shóisialta a thabhairt do leanaí nach bhfuil aibí go leor mar gheall ar rochtain a fháil ó chairde. Dá bhrí sin, táimid tagtha ar an gconclúid gurb é an bealach is éifeachtaí chun leanaí a chosaint ná teorainn aoise iomlán a bheith acu.
Molaimid go socrófaí an teorainn aoise ag an mbliain ina mbeidh an leanbh 16 bliana d’aois. Ciallaíonn sé seo go gcuirtear na meáin shóisialta ar atráth go dtí an bhliain a dtosaítear ar an meánscoil uachtarach. Faoin am sin, is gnách go mbíonn leanaí níos aibí agus níos ullmhaithe chun na meáin shóisialta a úsáid. D’fhéadfadh sé go gcuideodh sé le heisiamh i measc leanaí laistigh den chohórt céanna a laghdú dá socrófaí an teorainn aoise trí thagairt a dhéanamh don bhliain ina mbainfidh duine 16 bliana d’aois, seachas an dáta breithe cruinn.
Chun a áirithiú a thuilleadh go bhfuil an Gníomh comhréireach, táimid ag smaoineamh ar choinníoll a chur san áireamh nach gcumhdaítear leis an teorainn aoise ach na meáin shóisialta dhíobhálacha, féach Roinn 3.3 sa mheasúnú tionchair. D'fhéadfadh sé seo cuidiú lena chinntiú nach n-áirítear sa bheart na meáin shóisialta nach bhfuil mórán riosca, nó fíorbheagán riosca, ag baint leo, mar shampla na meáin shóisialta ina molann daoine óga scannáin agus leabhair. Ina theannta sin, tá roinnt díolúintí ón teorainn aoise á moladh chun a chinntiú nach dtéann an beart níos faide ná mar is gá, féach ar Roinn 3.4 sa mheastóireacht tionchair.
D’fhéadfadh iarmhairtí neamhbheartaithe a bheith mar thoradh ar theorainn aoise a thabhairt isteach, amhail úsáid mhéadaithe a bhaint as ardáin neamhrialáilte nó dul timpeall ar rialuithe aoise. Mar sin féin, measann na hairí gur cuí agus tábhachtach araon teorainn aoise a thabhairt isteach, agus go bhféadfadh éifeacht normatach a bheith aici. Ní mór aon mhíbhuntáistí a bhaineann le teorainn aoise a thabhairt isteach a mheas i gcoinne an riosca a bhaineann leis an staid reatha, agus i dtuairim na n-airí is é an dearcadh nach bhfuil an riosca a bhfuil daoine óga nochta dó inniu inbhuanaithe.
Glacann na hairí leis go ndéanann na hardáin fíorú aoise ar bhealach a chosnaíonn príobháideacht agus a chomhlíonann dlí LEE ar shlí eile, agus nach mbeidh sé seo ina ualach míréasúnta ar na hardáin a dhéanamh.
10. Tagairtí na mBuntéacsanna: Níl aon Bhuntéacs ann
11. Níl
12.
13. Níl
14. Ní hea
15. Is ea
16.
Gnéithe BTT: Ní hea
Gnéithe SPS: Ní hea
**********
An Coimisiún Eorpach
Pointe teagmhála Treoir (AE) 2015/1535
ríomhphost: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
