Messaġġ 001
Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2026) 1672
Direttiva (UE) 2015/1535
Notifika: 2026/0314/IT
Notifika ta’ abbozz ta’ test minn Stat Membru
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20261672.MT
1. MSG 001 IND 2026 0314 IT MT 24-06-2026 IT NOTIF
2. Italy
3A. Ministero delle Imprese e del Made in Italy
Dipartimento Mercato e Tutela Direzione Generale Consumatori e Mercato
Divisione II. Normativa tecnica - Sicurezza e conformità dei prodotti, qualità prodotti e servizi 00187
Roma - Via Molise, 2
3B. Ministero dell’ambiente e della Sicurezza energetica –
Direzione Generale Programmi e Incentivi Finanziari
Via Cristoforo Colombo n. 44 - 00147 ROMA
4. 2026/0314/IT - I20 - Apparat ta’ pressjoni, apparat tal-gass u bojlers
5. Abbozz ta’ Regolament li jaġġorna d-Digriet Nru 186 tal-Ministru għall-Ambjent u l-Protezzjoni tal-Art u l-Baħar tas-7 ta’ Novembru 2017, adottat skont l-Artikolu 290 (4) tad-Digriet Leġiżlattiv Nru 152 tat-3 ta’ April 2006 – ir-Regolament....
6. Ġeneraturi tas-sħana li jużaw fjuwils tal-bijomassa solidi soġġetti għal ċertifikazzjoni ambjentali u li jikkonformaw mal-istandards UNI EN assoċjati ma’ kull kategorija u l-emendi sussegwenti għal dawk l-istandards:
a) ċmieni magħluqa,
b) fuklari miftuħa;
c) stufi...
7.
8. L-aġġornament propost tad-Digriet 186/2017 – Regolament li jirregola r-rekwiżiti, il-proċeduri u l-kompetenzi għall-ħruġ ta’ ċertifikazzjoni tal-ġeneraturi tas-sħana li jaħdmu bil-fjuwils tal-bijomassa solidi għandu l-għan li jadatta l-qafas regolatorju għall-evoluzzjoni teknoloġika tas-settur, billi jintroduċi każijiet ġodda ta’ ċertifikazzjoni u jaġġorna l-klassijiet tal-emissjoni u tal-prestazzjoni enerġetika applikabbli għal bojleri u stufi, mingħajr ma jbiddel id-dispożizzjonijiet sostantivi tar-regolament eżistenti.
Dan ir-regolament, li jinkludi erba’ artikoli u żewġ annessi, jiġi emendat kif ġej hawn taħt.
Fl-Artikolu 1, il-paragrafu 3 huwa sostitwit sabiex tiġi aġġornata l-leġiżlazzjoni teknika ta’ referenza anke fir-rigward ta’ apparati ibridi.
Fl-Artikolu 3, il-paragrafu 1 ġie estiż biex jipprevedi r-revoka taċ-ċertifikazzjoni miksuba fil-każ li ma jintlaħqux ir-rekwiżiti jew issir kwalunkwe bidla fil-ġeneraturi meta mqabbla mal-karatteristiċi li kellhom matul il-konfigurazzjoni tat-test. Jiddaħħal artikolu ġdid (l-Artikolu 3a – Ekwivalenza ta’ prodotti manifatturati fuq il-post) biex jikklassifika l-istufi tal-ħażna manifatturati fuq il-post fil-klassi ta’ 5 stilel, f’konformità mal-istandard UNI EN 15544, peress li bħalissa ma jaqgħux fil-kamp ta’ applikazzjoni tad-Digriet Ministerjali Nru 186 tas-7 ta’ Novembru 2017.
L-Artikolu 4(1) huwa estiż biż-żieda tas-subparagrafu (c), li jipprevedi r-referenza għall-“gwida qasira ta’ bidu” għall-ġeneraturi manwali, għodda ppruvata għat-taħriġ tal-utent dwar kif juża l-ġeneratur.
Fl-Anness 1, “Klassijiet ta’ kwalità għaċ-ċertifikazzjoni ta’ ġeneraturi tas-sħana”, il-klassi ta’ 5 stilel ġiet riveduta billi ġew aġġustati l-valuri ta’ CO (mg/Nm³) u ŋ (%), u ġiet introdotta klassi ta’ 6 stilel kemm għall-bojlers kif ukoll għall-istufi– bl-eċċezzjoni tal-fuklari miftuħa – filwaqt li ġiet introdotta klassi ta’ 7 stilel għall-bojlers biss.
Fl-Anness 2, “Metodi ta’ Ttestjar”, għandhom jiġu inklużi referenzi għall-istandards tekniċi l-ġodda li jiddefinixxu l-metodi għat-teħid ta’ kampjuni, l-analiżi u l-valutazzjoni tal-emissjonijiet stabbiliti fl-Anness 1.
9. L-għan ġenerali huwa li tingħata prijorità lill-protezzjoni tal-kwalità tal-arja f’wieħed mis-setturi bl-akbar impatt, jiġifieri t-tisħin domestiku. L-introduzzjoni ta’ klassijiet tal-emissjoni ġodda għall-ġeneraturi tas-sħana, minn naħa waħda, se tippermetti lir-Reġjuni jinkorporaw regoli aktar stretti dwar l-użu tal-ġeneraturi tas-sħana tal-bijomassa fil-pjanijiet tagħhom dwar il-kwalità tal-arja u, min-naħa l-oħra, tidderieġi l-inċentivi nazzjonali u reġjonali lejn teknoloġiji b’impatt ambjentali dejjem aktar baxx. Minbarra li jisfrutta l-aħjar teknoloġiji disponibbli llum, l-aġġornament tar-Regolament, bl-inklużjoni ta’ klassijiet ambjentali ġodda, għandu l-għan li jipprovdi stimolu għall-introduzzjoni fis-suq ta’ teknoloġiji dejjem aktar avvanzati. Filfatt, bosta snin wara li d-digriet daħal fis-seħħ, ix-xenarju regolatorju, teknoloġiku u ambjentali evolva, u l-klassifikazzjoni definita fl-2017 saret stabbilita fis-suq. Is-settur tat-teknoloġija għamel progress sinifikanti fit-tnaqqis tal-emissjonijiet.
L-abbozz tad-digriet ma jinvolvi l-ebda spiża addizzjonali għal dawk affettwati lil hinn minn dawk diġà stabbiliti fil-miżura leġiżlattiva preċedenti. Ir-regoli u l-kriterji speċifiċi għaċ-ċertifikazzjoni tal-apparati domestiċi tal-bijomassa li jaħarqu l-injam jibqgħu l-istess; id-digriet sempliċiment iżid klassijiet ġodda, li l-użu tagħhom jibqa’ volontarju u mhuwiex obbligatorju la għall-manifatturi u lanqas għall-konsumaturi.
Fi kwalunkwe każ, huwa mistenni li jipprovdi stimolu għall-iżvilupp ta’ teknoloġiji dejjem aktar avvanzati u fl-istess ħin l-użu mnaqqas ta’ ġeneraturi bi klassijiet ambjentali baxxi. Dan jista’ jwassal għal inqas emissjonijiet ta’ sustanzi niġġiesa b’benefiċċju f’termini tal-kwalità tal-arja għall-komunità fi ftit snin.
Fir-rigward tal-impatt, kull għażla vijabbli ġiet ivvalutata bir-reqqa minn perspettiva ekonomika, ambjentali u soċjali. L-għażla mingħajr intervent ikollha effetti negattivi fuq kull wieħed minn dawn il-fatturi. Filwaqt li l-espansjoni tal-kategoriji ta’ ċertifikazzjoni ma tinvolvi l-ebda spiża addizzjonali għall-manifatturi jekk jiddeċiedu li japplikaw għaċ-ċertifikazzjoni – peress li ma saret l-ebda bidla fil-proċeduri tal-ittestjar – in-nuqqas ta’ adozzjoni tar-regolament jista’ jdgħajjef il-proċess komprensiv mibdi fil-livell nazzjonali biex tittejjeb il-kwalità tal-arja.
Dan il-proċess ġie wkoll ikkomunikat u mmonitorjat mill-Kummissjoni Ewropea.
Minn perspettiva soċjali u ambjentali, l-inizjattiva jista’ jkollha biss effetti pożittivi għax, billi tippromwovi l-adozzjoni ta’ politiki reġjonali aktar effiċjenti fis-settur tat-tisħin domestiku bil-bijomassa tal-injam – is-sors primarju ta’ tniġġis fl-arja, li jammonta għal aktar minn 50% tal-emissjonijiet ta’ materja partikolata sospiża – se twassal għal titjib fil-kwalità tal-arja u, konsegwentement, għal standards ogħla ta’ protezzjoni tas-saħħa. Dan huwa wkoll fid-dawl tal-limiti aktar stretti imposti mid-Direttiva Ewropea l-ġdida, li se tidħol fis-seħħ mill-2030.
9a. L-għan tal-miżura li qed tiġi kkunsidrata huwa li tgħin biex jittejbu l-livelli tal-kwalità tal-arja sabiex jiġu solvuti l-proċedimenti ta’ ksur attwalment pendenti kontra l-Italja f’dan ir-rigward u, minn perspettiva usa’, biex jiġu żgurati standards ogħla ta’ protezzjoni ambjentali u tas-saħħa billi titħeġġeġ l-introduzzjoni fis-suq ta’ teknoloġiji tat-tisħin domestiku dejjem aktar avvanzati.
L-emenda għar-regolament ġiet imfassla bil-għan li tidderieġi s-sostituzzjoni ta’ sistemi ta’ tisħin installati skaduti – li jirrappreżentaw il-maġġoranza tal-emissjonijiet primarji ta’ materja partikolata – lejn sistemi tal-ogħla livell ta’ żvilupp tekniku, permezz tal-introduzzjoni ta’ klassijiet ambjentali ġodda b’rendiment ogħla u limiti ta’ emissjonijiet aktar stretti.
It-teħid ta’ azzjoni fis-settur tat-tisħin domestiku li jaħdem bl-injam – is-sors ewlieni tat-tniġġis tal-arja, li jammonta għal aktar minn 50% tal-emissjonijiet tal-materja partikolata – se jwassal għal titjib fil-kwalità tal-arja u, konsegwentement, għal standards ogħla ta’ protezzjoni tas-saħħa.
9b. Il-miżura regolatorja ma timponi l-ebda restrizzjoni fuq is-suq intern jew fuq il-kummerċ transfruntier. Ir-Regolament sempliċiment jaġġorna sistema li ilha fis-seħħ għal kważi 10 snin u li, fuq bażi volontarja, tippermetti lill-manifatturi tat-teknoloġija tat-tisħin domestiku li jużaw il-kombustjoni tal-bijomassa jiċċertifikaw il-prodotti tagħhom billi jivverifikaw il-karatteristiċi tal-emissjonijiet tagħhom. L-għan hu li jiġu żviluppati teknoloġiji li huma dejjem aktar ekoloġikament effiċjenti u li jippermettu lil dawk responsabbli għall-valutazzjoni u l-immaniġġjar tal-kwalità tal-arja – permezz tal-pjanijiet tagħhom għall-kwalità tal-arja – biex jaċċeleraw b’mod sinifikanti s-sostituzzjoni tal-istokk eżistenti ta’ ħiters tal-bijomassa li jaħdmu bl-injam użati għat-tisħin domestiku, li jirrappreżentaw il-maġġoranza tal-emissjonijiet primarji ta’ materja partikolata, b’sistemi tal-aħħar ġenerazzjoni.
It-tnaqqis tal-emissjonijiet minn dan is-settur mhux biss jiżgura konformità akbar mar-regolamenti tal-UE dwar il-kwalità tal-arja, iżda jagħti wkoll kontribut sinifikanti għall-protezzjoni tas-saħħa pubblika, peress li l-kombustjoni domestika tal-bijomassa tammonta għal aktar minn 50% tal-emissjonijiet primarji ta’ materja partikolata. Fid-dawl ta’ din il-kontribuzzjoni sinifikanti, l-għażla mingħajr intervent ġiet ivvalutata b’mod negattiv. Barra minn hekk, ir-regolament, billi jżomm l-iskema ta’ ċertifikazzjoni volontarja, ma għandu l-ebda effett restrittiv jew distorsiv fuq is-suq. Għalhekk, ma hemm l-ebda alternattiva b’impatt ambjentali aktar baxx li ma ġietx ikkunsidrata.
9c. Għalkemm l-interess li għandu jiġi protett, jiġifieri s-saħħa tal-bniedem, kien jagħmilha kompletament ġustifikabbli li jiġu imposti miżuri u restrizzjonijiet sinifikanti, l-abbozz ta’ digriet ma jimponi l-ebda restrizzjoni u lanqas ma joħloq ostakli għas-suq. Il-kategoriji ġodda li ġew miżjuda, fil-fatt, jagħmlu possibbli li jiġu rikonoxxuti l-prodotti li jippreżentaw l-aħjar prestazzjoni minn perspettiva ambjentali, iżda ma jibdlux il-proċeduri stabbiliti, filwaqt li jżommu l-għażla ta’ ċertifikazzjoni volontarja minflok dik obbligatorja
10. Referenzi għat-testi bażiċi: 2016/0657/IT
It-testi bażiċi ntbagħtu b’notifika preċedenti:
2016/0657/IT
11. Le
12.
13. Le
14. LE
15. IVA
16.
Aspett OTK: LE
Aspett SPS: LE
**********
Il-Kummissjoni Ewropea
Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
