Съобщение 001
Съобщение от Комисията - TRIS/(2026) 1412
Директива (EC) 2015/1535
Hотификация 2026/0260/DE
Нотификация на проект на текст от държава членка
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20261412.BG
1. MSG 001 IND 2026 0260 DE BG 22-05-2026 DE NOTIF
2. Germany
3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat EB3
3B. Der Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM), Referat KM56 (E-Mail: km56@bkm.bund.de)
4. 2026/0260/DE - SERV30 - Медия
5. Закон за насърчаване на европейските аудио-визуални произведения чрез задължение за инвестиции на доставчиците на медийни услуги (Закон за задължението за инвестиции в медиите – MedienInvestVG)
6. Медийни услуги по заявка или услуги за видео по заявка
7.
8. Съгласно Закона за задължението за инвестиции в медиите (MedienInvestVG) доставчиците на медийни услуги, а именно услугите за видео по заявка и телевизионните оператори, разполагащи с медийни библиотеки, които печелят от германския пазар на гледания, са длъжни да инвестират 8% от нетния си оборот (а в случая на обществените телевизионни оператори — от разходите си за програми) в продуцирането и разпространението на европейски аудио-визуални произвевдения. Целта е да се осигури стабилно и устойчиво равнище на инвестициите в продуцентския бранш в Германия. Определен процент от тези инвестиции трябва да бъде разпределен чрез подквоти за продуцирането на нови произведения (60%), за оригинални произведения на немски език (80%) и за продукции на независими филмови продуценти (70%). Освен това с клаузата за възстановяване на правата се цели укрепването на позицията на независимите филмови продуценти. За да се гарантира едновременно с това и достатъчна гъвкавост на пазара, с клауза за отказ се осигурява възможност за девиация от разпоредбите на закона, свързани с инвестициите, чрез доброволно споразумение между доставчика на медийни услуги и едно или повече представителни сдружения на продуценти, при условие че доставчикът на медийни услуги е поел ангажимент за увеличаване на инвестициите с най-малко 12% и че се установят справедливи условия за предоставяне на права за ползване. Федералната филмова служба на Германия (FFA) ще следи за спазването както на задълженията по закон, така и на доброволните задължения въз основа на предоставянето в поверителен порядък от доставчиците на медийни услуги на съответните данни за оборота и инвестиционната документация. В че случай FFA открие случаи на неспазване на задълженията, тя може да наложи компенсаторна такса. След период от три години ще бъде направена оценка на ефективността на закона от комисаря на федералното правителство по въпросите на културата и медиите (BKM), който ще представи доклад с резултатите пред Бундестага.
9. MedienInvestVG има за цел да гарантира стабилно и устойчиво равнище на инвестиции и пазарен плурализъм, като същевременно насърчава структурата на европейската и германската филмова индустрия, както и основана на иновациите конкуренция. По този начин законът допринася за поддържането на конкурентоспособността на продуцентския бранш в Германия и Европа и за укрепването на европейската филмова и телевизионна индустрия, както и на ангажираните в нея специалисти от творческите професии.
9а. За да се постигне целта за укрепване на германската и европейската продуцентска индустрия и за осигуряване на разнообразие на предлаганото съдържание, с помощта на MedienInvestVG се гарантира, че необходимите инвестиции няма да се насочват само към лицензи за съществуващи продукции, но и конкретно към създаването на ново съдържание.
Със задължението част от инвестициите да се насочи към произведения, създадени на оригинален немски език, се укрепва немскоезичната продуцентска индустрия, насърчава се културното многообразие в аудиовизуалния сектор и се подкрепя немският език до степента, допустима съгласно законодателството на ЕС. В Директивата за аудио-визуалните медийни услуги (ДАВМУ) на държавите членки също така е осигурена възможност да приемат мерки, насочени към опазването на културното многообразие на аудио-визуалния пазар. Държавите членки може да въвеждат по-строги разпоредби, като например езикови изисквания, от предвидените в ДАВМУ, при условие че те са съвместими с правото на Съюза. Съдът на ЕС потвърди това при разглеждането на случая с квотата за испански език (вж. Съд на ЕС, решение от 5 март 2009 г., C‑222/07 — UTECA).
Допустимите произведения трябва да бъдат създадени предимно от филмови продуценти, които са независими от доставчика на медийни услуги, възложил създаването на произведението (= относителна независимост). Ето защо тази подквота може да бъде изпълнена само ако доставчикът на медийни услуги не упражнява корпоративен контрол върху продуцента. По този начин се укрепва пазарният плурализъм и се запазва се многообразието на продуцентската индустрия, и в крайна сметка ползата е за потребителите.
Освен това законът има за цел да създаде стимули за филмовите продуценти да въвеждат иновации и да засилват икономическата си независимост. Тази цел се постига, като се дава възможност на филмовите продуценти да се възползват по-устойчиво, отколкото преди, от разработването и продуцирането на аудио-визуални произведения. В момента е налице структурен дисбаланс между медийните услуги и филмовите продуценти, който пречи на сектора да въвежда иновации. В закона този проблем е решен чрез въвеждането на постепенно възстановяване на правата в полза на продуцентите, обвързано със задължението за инвестиции. Този механизъм дава възможност на независимите продуцентски компании с течение на времето да създават собствен каталог от права, да ги предлагат на пазара самостоятелно и да реинвестират получените приходи в разработването на ново, иновативно съдържание и проекти. По този начин независимите филмови продуценти ще участват по по-устойчив начин от преди в икономическия успех на произведенията, които разработват и продуцират, като по този начин подобряват икономическата си устойчивост и противодействат на продължаващата тенденция към силно вертикално интегрирани корпоративни структури на продуцентския пазар.
Укрепването на независимите продукции не е свързано единствено с постигането на икономически цели. То също така представлява съществен принос към културното многообразие, както е признато в Конвенцията на ЮНЕСКО за опазване и насърчаване на многообразието от форми на културно изразяване (2005). Задължението за инвестиции и механизмът за възстановяване на правата не са отделни разпоредби; напротив, те са тясно свързани помежду си инструменти, които могат да постигнат пълното си регулаторно въздействие само когато се прилагат съвместно.
9б. Развитието на технологиите за цифрови медии и увеличаването на честотната лента на мрежите доведоха до появата на нови услуги по заявка и — в резултат на нарастващата конвергенция на отделните видове медии — до коренна промяна в начина на ползване на медиите. Популярността на нелинейните услуги по заявка — по-специално услугите за видео по заявка на абонаментен принцип и на рекламен принцип (S-VoD и A-VoD) — нараства, а ползването на традиционната линейна телевизия намалява. Пазарът е доминиран от международни доставчици като Netflix, Amazon Prime Video, Apple TV и Disney+, чиито каталози се състоят предимно от произведения, възложени или копродуцирани от тях, които обаче не отговарят на критериите за „европейско произведение“. Европейският съюз (ЕС) успя да реагира на тези пазарни тенденции през 2017 г.: С цел да се осигурят достатъчни инвестиции в европейски произведения, съгласно член 13, параграф 2 от Директивата за аудио-визуалните медийни услуги (ДАВМУ) на държавите членки се дава право да изискват както от доставчиците на медийни услуги, установени на тяхна територия, така и от доставчиците на медийни услуги, насочени към тяхната територия, но установени в друга държава членка (т.нар. трансгранични услуги), да извършват преки инвестиции в европейски произведения.
Няколко държави — членки на ЕС, сред които Франция, Италия, Португалия и Испания, вече се възползват от тази възможност, предоставена от ЕС.
С помощта на закона MedienInvestVG Германия също предприема тази стъпка. Като се имат предвид задълженията за инвестиции, въведени в много други европейски държави членки въз основа на ДАВМУ, има риска липсата на такова задължение в Германия да доведе до неблагоприятно конкурентно положение. Доставчиците на медийни услуги биха могли все повече да пренасочват инвестициите, които преди това са правили в Германия, към други европейски държави, за да изпълнят съществуващите там задължения. Според доклада относно инвестициите на телевизионните оператори и стрийминг платформите в европейско оригинално съдържание от 11 септември 2025 г., публикуван от Европейската аудио-визуална обсерватория (стр. 18), направените от глобалните стрийминг услуги инвестиции в Германия са значително по-ниски от тези в други държави членки и също така не отговарят на очакванията, предвид размера на германския продуцентски пазар.
9в. В същото време MedienInvestVG се намесва в предприемаческата свобода на доставчиците на медийни услуги само до най-малката необходима степен: Доставчиците изпълняват задълженията си чрез преки инвестиции, като запазват свободата да избират съответния филмов продуцент и жанра, формата и съдържанието на аудио-визуалното произведение, което ще се продуцира или лицензира, в съответствие с разпоредбите на настоящия закон.
Задължението за инвестиции се отнася за доставчиците на медийни услуги, които се отличават с много различни бизнес модели, програмна насоченост и корпоративни структури. За да се осигури възможно най-голяма степен на гъвкавост, съгласно член 9 им се дава възможност да сключват споразумения с едно или повече представителни сдружения на филмови продуценти, като по този начин се допускат девиации от изискванията на закона, свързани с инвестициите. С тази т.нар. клауза за отказ от прилагане на отделни разпоредби („opt-out“) се гарантира пропорционалността на законоустановената намеса и че задължението се изпълнява по начин, който е в съответствие с основните права.
За да се възползва от тази гъвкавост, доставчикът на медийни услуги трябва да се ангажира с увеличаване на инвестициите с най-малко 12%, а споразумението трябва да съдържа клауза относно правата на ползване, която отчита по подходящ начин интересите и на двете страни. Това гарантира, че законоустановените цели също са постигнати или надхвърлени поне в сравнима степен в рамките на браншово споразумение. Клаузата за отказ е достъпна в еднаква степен за всички доставчици на медийни услуги.
Именно тази специфична комбинация от доброволни инвестиционни ангажименти като част от индивидуално договорени споразумения и законови разпоредби, от една страна, и законоустановена минимална инвестиционна квота за доставчиците на медийни услуги, от друга страна, дава възможност за максимална икономическа гъвкавост, като същевременно гарантира минимални равнища на инвестиции в Германия.
10. Препратка към основните текстове: Няма наличен основен текст
11. Не
12.
13. Не
14. He
15. He
16.
Аспект OTC: He
Аспект SPS: He
**********
Европейска Комисия
Контактна точка Директива (ЕС) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu