Pranešimas 002
Komisijos pranešimas - TRIS/(2020) 00855
Direktyva (ES) 2015/1535
Pranešimo vertimas 001
Pranešimas: 2020/0111/D
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202000855.LT)
1. MSG 002 IND 2020 0111 D LT 10-03-2020 D NOTIF
2. D
3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat E B 2, 11019 Berlin,
Tel.: 0049-30-2014-6353, Fax: 0049-30-2014-5379, E-Mail: infonorm@bmwi.bund.de
3B. Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft, Referat 215, 10117 Berlin,
Tel.: 0049-30-18-529-3155, Fax: 0049-30-18-529-4549, E-Mail: 215@bmel.bund.de
4. 2020/0111/D - C60A
5. Pirmasis nutarimas, kuriuo iš dalies keičiamas Informacijos apie maistą reglamento įgyvendinimo nutarimas
6. Nutarimo projekte reglamentuojamas maisto produktų ženklinimas
7. - Reglamentas (EB) Nr. 1924/2006 dėl teiginių apie maisto produktų maistingumą ir sveikatingumą
8. Atsižvelgiant į atitinkamas ES teisės aktų nuostatas, šiuo nutarimu sudaromas nacionalinės teisės pagrindas savanoriškam maisto produktų ženklinimui „Nutri-Score“ ženklu.
„Nutri-Score“ yra logotipas, skirtas išsamesniam maistingumo ženklinimui. Penkių pakopų skalė nuo A iki E rodo bendrą produkto maistingumo vertę. Be to, tarpusavyje įskaitomas kalorijų kiekis ir įvairios maistingumo vertės.
„Nutri-Score“ yra Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnyboje įregistruotas Bendrijos kolektyvinis ženklas. Ženklo teisės priklauso Prancūzijos „Agence nationale de la santé publique“ (pranc. santrumpa – Santé publique France). Ši agentūra nustatė ženklo naudojimo sąlygas, kurios apima ir registravimą.
Įvadine nuostata nutarimo projekte sukuriami maisto produktų ženklinimo teisiniai pagrindai, leidžiantys Vokietijoje savanoriškai naudoti „Nutri-score“ ženklą.
Kitoms taikomoms ženklinimo teisės nuostatoms tai įtakos neturi. Nutarimo projekte patikslinama nuostata, kad naudojant ženklą Vokietijoje, visų pirma būtina gauti ženklinimo teise nustatytus leidimus ir laikytis ženklo savininko nustatytų naudojimo sąlygų.
Paskelbus susijusių Prancūzijos dokumentų tekstus vokiečių kalba, visų pirma mažoms ir vidutinio dydžio įmonėms bus lengviau dalyvauti sistemoje. Paskelbti dokumentai skirti pagalbai, teisiškai pirmenybė teikiama visų pirma ženklinimo teisei svarbiems dokumentams ženklo savininkės kalba.
Reikšminiai žodžiai: prekių ženklinimas, maisto produktai, maistingumo ženklinimas, „Nutri-Score“
9. Vokietija iškėlė vykdomos politikos tikslą toliau tobulinti maistingumo ženklinimą, skirtą sveikai mitybai. Supaprastintas maistingumo ženklinimas turi padėti vartotojui lengviau pasirinkti sveikus produktus. Vartotojai turi turėti galimybę gauti paprastą ir suprantamą informaciją apie maisto produkto maistines savybes.
Buvo atlikti išsamūs tiek maistingumo problemų, tiek vartotojų įžvalgumo ir vartotojų suvokimo tyrimai. Preliminarioje pasirinkto „Front-of-Pack“ maistingumo ženklinimo modelio aprašymo ir vertinimo ataskaitoje Federalinis Makso Rubnerio mitybos ir maisto produktų tyrimo institutas nustatė, kad „Nutri-Score“ paremtas moksliniais maistingumo pagrindais (https://www.bmel.de/SharedDocs/Downloads/Ernaehrung/Kennzeichnung/MRI-Bericht-Naehrwertkennzeichnungs-Modelle.pdf?__blob=publicationFile). „Info-GmbH“ atliktas vartotojų tyrimas parodė, kad lyginant su kitais tirtais moduliais, „Nutri-Score“ suvokiamas ir suprantamas geriausiai (https://www.bmel.de/SharedDocs/Downloads/Ernaehrung/Kennzeichnung/Ergebnisbericht-Repr%C3%A4sentativerhebung-TeilA_eNWK.pdf?__blob=publicationFile). Šis procesas buvo vykdomas konsultuojantis su ekonomikos, vartotojų ir sveikatos sektoriaus atstovais.
Naudojant žalią ir šviesiai žalią spalvą, pagal paplitusį teisinį požiūrį „Nutri-Score“ yra teiginys apie maistingumą pagal Reglamento (EB) Nr. 1924/2006 dėl teiginių apie maisto produktų maistingumą ir sveikatingumą (toliau – reglamentas) 2 straipsnio 2 dalies 4 punktą. Kadangi nėra Europos Sąjungos leidimo, tokiam „Nutri-Score“ naudojimui Vokietijoje būtina nustatyti taisykles, apie kurias yra pranešta pagal reglamento 23 straipsnį.
Tyrimai parodė, kad kaip tik tam tikroms asmenų grupėms maistinių verčių lentelė yra pernelyg sudėtinga. Siekiant pasiekti visų pirma šias asmenų grupes ir didinti jų informuotumą, reikalingas patobulintas maistinių verčių ženklinimas (https://www.bmel.de/SharedDocs/Downloads/Ernaehrung/Kennzeichnung/Ergebnisbericht_Fokusgruppenbefragung_TeilB_eNWK.pdf?__blob=publicationFile).
Šis nutarimo projektas buvo sudarytas atsižvelgiant į Reglamentą (ES) Nr. 1169/2011dėl informacijos apie maistą teikimo vartotojams.
10. Nuorodos į pagrindinius tekstus: Informacijos apie maistą reglamento įgyvendinimo nutarimas
https://www.gesetze-im-internet.de/lmidv/BJNR227210017.html
11. Ne
12. -
13. Ne
14. Ne
15. -
16. Sutartis dėl techninių prekybos kliūčių
NE - projektas nedaro didelės įtakos tarptautinei prekybai.
Sanitarinių ir fitosanitarinių priemonių taikymo aspektas.
Ne - projektas nėra sanitarinė ar fitosanitarinė priemonė
**********
Europos Komisijos
Direktyvos (ES) 2015/1535 Kontaktinis taškas
Faksas: +32 229 98043
el. pašto adresas: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
